ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ
30.08.2004 N 497

Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
13 вересня 2004 р. за N 1134/9733

Про затвердження інструкцій щодо заповнення форм
державних статистичних спостережень в галузі
сільського господарства

Відповідно до статті 14 Закону України "Про державну статистику" ( 2614-12 ) та з метою удосконалення державних статистичних спостережень в галузі сільського господарства наказую:

1. Затвердити та ввести в дію з 1 січня 2005 року:

Інструкцію щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 6-мех "Стан сільськогосподарської техніки та надходження пального на "__" ______200_ року" (додається).

Інструкцію щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 10-мех "Облік тракторів, сільськогосподарських машин і енергетичних потужностей на 1 січня 200_ р." (додається).

Інструкцію щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 16-сг "Баланс сільськогосподарської продукції на 1 січня 200_ року" (додається).

Інструкцію щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 2 (ферм) "Основні показники господарської і фінансової діяльності фермерського господарства за 200_ рік" (додається).

Інструкцію щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 21-заг "Звіт про реалізацію сільськогосподарської продукції" (додається).

Інструкцію щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 1-зерно "Звіт про наявність та надходження зернових культур на "__" ______200_ року" (додається).

Інструкцію щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 4 (сільрада) "Посівні площі сільськогосподарських культур у домашніх господарствах на території сільської ради під урожай 200_ року" (додається).

2. Дію затверджених у п. 1 цього наказу інструкцій поширити:

2.1. Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 6-мех "Стан сільськогосподарської техніки та надходження пального на "__" ______200_ року" - на юридичних осіб, їхні відокремлені підрозділи, які здійснюють сільськогосподарську діяльність, незалежно від форм власності та підпорядкування, крім малих сільськогосподарських підприємств.

2.2. Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 10-мех "Облік тракторів, сільськогосподарських машин і енергетичних потужностей на 1 січня 200_ р.", Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 16-сг "Баланс сільськогосподарської продукції на 1 січня 200_ року" та Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 21-заг "Звіт про реалізацію сільськогосподарської продукції" - на юридичних осіб, їхні відокремлені підрозділи, які здійснюють сільськогосподарську діяльність, незалежно від форм власності та підпорядкування.

2.3. Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 2 (ферм) "Основні показники господарської і фінансової діяльності фермерського господарства за 200_ рік" - на фермерські господарства.

2.4. Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 1-зерно "Звіт про наявність та надходження зернових культур на "__" ______200_ року" - на юридичних осіб, їхні відокремлені підрозділи всіх форм власності та підпорядкування, які займаються прийняттям для зберігання та переробкою зернових культур.

2.5. Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 4 (сільрада) "Посівні площі сільськогосподарських культур у домашніх господарствах на території сільської ради під урожай 200_ року" - на сільські ради, а також міські і селищні ради, які мають у своєму підпорядкуванні сільські населені пункти.

3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Голови Комітету Остапчука Ю.М.

Голова Комітету О.Г.Осауленко

Затверджено
Наказ Державного комітету
статистики України
30.08.2004 N 497

Інструкція
щодо заповнення форми державного статистичного
спостереження N 6-мех "Стан сільськогосподарської техніки
та надходження пального на "__" ______200___року"

1. Загальні положення

1.1. Форму N 6-мех подають юридичні особи та їхні відокремлені підрозділи, які здійснюють сільськогосподарську діяльність, незалежно від форм власності та підпорядкування (у тому числі машинно-технологічні станції, окремі відділення підприємств з виробничо-технічного, агрохімічного та меліоративного обслуговування, які виконують агрохімічні, меліоративні роботи та працюють своєю технікою на землях сільськогосподарських підприємств), крім малих сільськогосподарських підприємств (тобто підприємств, які використовують менше 100 га сільськогосподарських угідь).

Звіт подають на 1 число кожного місяця.

1.2. Адресна частина форми заповнюється таким чином:

- реквізит "Найменування організації - складача інформації" - вказується повне найменування підприємства, що звітує (згідно з установчими документами);

- реквізит "Поштова адреса" - вказується фактична повна поштова адреса підприємства, що звітує;

- сітка кодів заповнюється підприємствами згідно з довідкою про включення підприємства до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ).

1.3. Розділи I, II та III складаються на підставі первинних документів бухгалтерського обліку: інвентаризаційних відомостей та описів, книг або інвентарних карток обліку основних засобів, актів на прийняття сільськогосподарської техніки з ремонту та інших документів обліку машин та обладнання, звіту про рух пально-мастильних матеріалів, карток на отримання матеріальних цінностей, карток складського обліку, облікових листів трактористів-машиністів, шляхових листів тракторів, вантажних та легкових автомобілів, інвентаризаційних описів товарно-матеріальних цінностей, товарно-транспортних накладних на надходження пального на нафтосховища та інших документів по обліку нафтопродуктів.

Порядок приймання, використання та обліку пального здійснюється у відповідності з нормами зберігання, обліку та використання нафтопродуктів в господарствах, підприємствах та організаціях.

1.4. У рядках та графах форми, які не мають показників, ставиться прочерк.

2. Заповнення бланку звіту

2.1. Розділ I "Наявність і стан сільськогосподарської техніки"

Дані розділу I проставляють на звітну дату в штуках.

2.1.1. У графі 1 показується вся сільськогосподарська техніка, що знаходиться на балансі підприємства (господарства): трактори, сільськогосподарські машини, гідротехнічне обладнання відповідних видів та вантажні автомобілі, включаючи непридатні до експлуатації внаслідок зносу або аварії, але ще не списані по актах у встановленому порядку, ті, що знаходяться в ремонті.

2.1.2. У графі 2 "В тому числі справних" показуються трактори, сільськогосподарські машини, гідротехнічне обладнання та вантажні автомобілі які працюють, а також не працюють:

а) відремонтовані та ті, що не потребують ремонту на звітну дату;

б) зібрані та відрегульовані нові машини, що ще не були в експлуатації;

в) інші, які не потребують ремонту (включаючи ті, що знаходяться у плановому технічному догляді та на зберіганні).

Дані розділу подаються на певні дати, які вказані у графі 3 окремо для кожного виду техніки наведеному в графі А.

2.1.3. У рядку 01 наводяться дані по тракторах, які знаходяться на балансі господарства, включаючи трактори, на яких змонтовані бульдозери, скрепери, канавокопачі, зрошувальні машини та інші машини.

З рядка 01 виділяються дані про гусеничні трактори (рядок 02).

У рядку 03 наводяться дані про вантажні автомобілі всіх видів, включаючи автомобілі зі спеціалізованими кузовами (бензовози, молоковози та інші). У цей рядок не включаються автомобілі, на яких змонтовано спеціальне обладнання (ремонтні майстерні, автобензозаправники, автокрани та інше).

У рядку 04 наводяться дані про зернозбиральні комбайни всіх марок, а у рядках 05 і 06 виділяються з загальної кількості рядка 04:

- комбайни марок "Дон-1500", СК-10 "Ротор" (рядок 05);

- комбайни марок "Славутич", "Лан" (рядок 06).

У рядку 07 наводяться дані лише по тракторних причепах (одновісні та двовісні тракторні причепи). У цей рядок не включаються автомобільні причепи.

У рядку 08 наводяться дані про тракторні косарки усіх видів: причіпні, навісні та напівнавісні, які призначені для косіння трави, кукурудзи, соняшнику та інших рослин на сіно, зелений корм та силос, косарки-подрібнювачі та косарки-плющилки.

У рядку 09 наводяться дані про прес-підбирачі усіх марок.

У рядку 10 наводяться дані про кормозбиральні та силосозбиральні комбайни усіх марок.

У рядку 11, як в тому числі з рядка 10, наводяться дані про виділені кормозбиральні та силосозбиральні комбайни марок КСК-100, "Марал", Е-281 "Полісся".

У рядку 12 наводяться дані про кукурудзозбиральні комбайни всіх марок.

У рядку 13 наводяться дані про бурякозбиральні та коренезбиральні машини без гичкозбиральних машин, які наводяться у рядку 14.

У рядку 15 наводяться дані про картоплезбиральні комбайни.

У рядку 16 наводяться дані про пристосування для збирання соняшнику.

У рядку 17 наводяться дані про льонозбиральні комбайни та льонобралки.

У рядку 18 наводяться дані про жниварки валкові.

У рядку 19 наводяться дані про зерноочисні машини (включаючи ворохоочистні) всіх марок, а також зерноочисні машини, що знаходяться на зерноочисно-сушильних пунктах, лініях та комплексах.

У рядку 20 наводяться дані про сівалки тракторні всіх видів та марок, крім сівалок тукових.

У рядку 21 наводяться дані про картоплесаджалки всіх марок.

У рядку 22 наводяться дані про плуги тракторні загального призначення та спеціальні (включаючи плоскорізи-глибокорозрихлювачі КПГ-2-150, КПГ-250 та глибокорозрихлювачі-плоскорізи удобрювачі КПГ-2,2. До спеціальних плугів відносяться плантажні, болотно-кущеві плуги-розрихлювачі, виноградникові, садові та інші плуги спеціального призначення.

У рядку 23 наводяться дані про культиватори тракторні всіх видів без плоскорізів-глибокорозрихлювачів, які наводяться у рядку 22.

У рядку 24 наводяться дані про машини для внесення твердих мінеральних добрив (включаючи сівалки тукові) марки МВУ-0,5, МВД-0,5, РМС-0,6, МВСУ-0,6АГ, МВД-900, МВД-1500, 1РМГ-4, МВУ-5, МВУ-6, МВУ-8, МВУ-12 та інші.

У рядку 25 наводяться дані про машини для внесення у ґрунт твердих і рідких органічних добрив марки ПРТ-7, ПРТ-11, РУН-Ф-15, МТО-10, МЖТ-6, МЖТ-11, МРО-8 та інші.

У рядку 26 наводяться дані про обприскувачі та обпилювачі всіх видів та марок, включаючи обприскувачі-обпилювачі.

У рядку 27 наводяться дані про насосно-силові агрегати всіх видів (стаціонарних, плавучих, пересувних насосних станціях), включаючи пересувні насосні станції (насоси), які працюють від валу відбору потужності трактора, а також як самостійні насосно-силові агрегати, так і ті, що входять до складу дощувальних машин та насосно-силові агрегати колодязів та скважин, які подають воду для поливу зрошуваних земель.

Плавучі насосні станції включають такі марки, як СНПЛ-120-30, СНПЛ-240/30, НАП-1,1 та інші. До пересувних відносяться насосні станції типу СНП-500/10, СНП-50/80, СНП-75/100, СНП-100/80, ДНУ-100/75, СНПЄ-120/30, СНП-240/30, СНП-150/5А, ПНС-Т-6НД та інші.

У рядку 28 наводяться дані про всі дощувальні та поливні машини та установки: "Фрегат", "Волжанка", "Кубань", "Дніпро", ДДА-100М, ДДА-100МА, КИ-50, "Радуга", ДДН-70, ДДН-100 та інші.

2.2. Розділ II "Наявність та стан кормоцехів та кормокухонь"

Дані цього розділу заповнюють один раз на рік станом на 1 жовтня, у штуках.

2.2.1. У рядках 29-35 наводяться дані по кормоцехах та кормокухнях для тваринництва.

2.3. Розділ III "Надходження та наявність пального"

Дані цього розділу наводять у центнерах.

2.3.1. У рядках 36-39 наводяться дані по пальному та маслах.

У графі 1 "Надійшло (придбано) з початку року" наводяться дані про всю кількість пального та масел, які надійшли за відповідний період у підприємство (господарство) з початку звітного року.

У графі 2 "Наявність (залишок) на звітну дату" наводяться дані про наявність пального, яке є у господарстві на звітну дату в нафтосховищах, підрозділах, заправних пунктах, у пересувних заправниках, а також залишки пального в баках автомобілів, комбайнів та інших машин.

При перерахунку кількості автомобільного бензину або дизельного палива з об'ємних одиниць (літри) у вагові (кілограми), необхідно кількість у літрах перемножити на густину, яка визначається спеціальним приладом - нафтодепсиметром.

Всі показники у звіті повинні бути взаємопов'язані, достовірні та обґрунтовані документами, які оформлені в установленому порядку. Звіт підписують керівник підприємства та головний бухгалтер, які несуть відповідальність за достовірність інформації та своєчасність її подання відповідно до статті 20 Закону України "Про державну статистику" ( 2614-12 ).

Директор Департаменту статистики сільського господарства
та навколишнього середовища О.М.Прокопенко