НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

РІШЕННЯ
31.07.2013 N 1588

Про доповнення інформації щодо порядку
ретрансляції програми "Discovery Science"
у Переліку програм, зміст яких відповідає
вимогам Європейської конвенції про транскордонне
телебачення і ретрансляція
яких на території України не обмежується

Розглянувши звернення ТОВ "Діскавері Ком'юнікейшнз Україна" у зв'язку з намірами ретранслювати на території України сімулкастну версію програми (одночасна трансляція) "Discovery Science" у форматах SD та HD та інформацію контрольно-аналітичного управління і управління правового забезпечення щодо цих іноземних програм, керуючись статтею 21, частиною 1 статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ), статтями 15, 17 та 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" ( 538/97-ВР ), Національна рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до рішення Національної ради N 652 від 02.04.2008 шляхом доповнення інформації щодо порядку ретрансляції програми "Discovery Science" у Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення", згідно з додатком.

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на контрольно-аналітичне управління, управління правового забезпечення та управління ліцензування телерадіомовлення, управління інформаційного забезпечення.

Голова Національної ради В.Манжосов

Заступник голови Національної ради Л.Мудрак

Додаток
до рішення
Національної ради
31.07.2013 N 1588

                             ПЕРЕЛІК
             іноземних програм, зміст яких відповідає
                  вимогам Європейської конвенції
                  про транскордонне телебачення
             і ретрансляція яких на території України
           не обмежується згідно з частиною 1 статті 42
         Закону України "Про телебачення і радіомовлення"
                           ( 3759-12 )

---------------------------------------------------------------------------
|  N  |   Програма  |   Країна - |    Мова   | Направлення |Статус країни-|
| з/п |   (канал)   |правовласник|   програм |  програми   |   правовлас- |
|     |             |  програми  |           |   (жанр)    |    ника(*)   |
|     |             | (виробник) |           |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  9  |Discovery    |Велика      |англ., рос.|пізнавальний |     1, 2     |
|     |Science      |Британія    |           |             |              |
|     |(одночасна   |            |           |             |              |
|     |трансляція   |            |           |             |              |
|     |програми у   |            |           |             |              |
|     |форматах     |            |           |             |              |
|     |SD та HD)    |            |           |             |              |
---------------------------------------------------------------------------

Начальник контрольно-аналітичного управління О.Левчук