КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
XI сесія VI скликання

РІШЕННЯ
18.04.2013 N 273/9330

Про внесення змін
до пункту 50 рішення Київської міської ради
від 24.04.2003 N 411/571 "Про надання і вилучення
земельних ділянок та припинення права
користування землею"

Відповідно до пункту 34 частини першої статті 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", статей 9, 92 Земельного кодексу України та враховуючи лист-звернення релігійної громади Свято-Олександро-Невської парафії у Святошинському районі м. Києва Української Православної Церкви Київського Патріархату від 20.01.2012 N 1, Київська міська рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до пункту 50 рішення Київської міської ради від 24.04.2003 N 411/571 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею", а саме:

- слова "Української Православної Церкви Київського Патріархату Свято-Пантелеймонівської парафії у Святошинському районі м. Києва" замінити словами "Свято-Олександро-Невської парафії у Святошинському районі м. Києва Української Православної Церкви Київського Патріархату";

- слово "передати" замінити словом "надати";

- слова та цифри "довгострокову оренду на 25 років" замінити словами "постійне користування";

- цифри "71 - 73" замінити цифрами та буквою "73-б";

- слово "будівництва" замінити словом "обслуговування".

2. Релігійній громаді Свято-Олександро-Невської парафії у Святошинському районі м. Києва Української Православної Церкви Київського Патріархату в установленому порядку зареєструвати право користування земельною ділянкою.

3. Розірвати за згодою сторін договір оренди земельної ділянки від 12.11.2003 N 75-6-00088 (лист-згода від 20.01.2012 N 1) з моменту реєстрації документа, що посвідчує право постійного користування земельною ділянкою релігійній громаді Свято-Олександро-Невської парафії у Святошинському районі м. Києва Української Православної Церкви Київського Патріархату (справа N А-19891).

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань земельних відносин, містобудування та архітектури.

Заступник міського голови - секретар Київради Г. Герега

"Хрещатик" N 60 (4267) від 26 квітня 2013 року