документiв в базi
550558
Подiлитися 
  2007-04-262007-07-262008-08-282010-12-26  

КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
IV сесія V скликання

РІШЕННЯ
26.04.2007 N 472/1133

Про продовження термінів дії договорів
оренди, надання дозволів на укладання
договорів суборенди та встановлення
пільгових орендних ставок

(Із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради
N 35/1869 від 26.07.20
07
N 406/3240 від 01.10.20
07
N 1085/3918 від 25.10.20
07
N 1109/3942 від 01.11.20
07
N 1384/4217 від 06.12.20
07
N 21/4493 від 24.01.20
08
N 93/93 від 28.08.20
08
N 93-1/93 від 28.08.20
08
N 93-2/93 від 28.08.20
08
N 336/1392 від 23.04.20
09
N 732/2801 від 27.11.20
09
N 917/2986 від 24.12.20
09
N 26/3464 від 26.12.2010)

Відповідно до статті 759 Цивільного кодексу України, частини п'ятої статті 60 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", статті 5 Закону України "Про оренду державного та комунального майна", рішення Київради від 28.09.2006 N 34/91 "Про затвердження Порядку передачі майна територіальної громади міста Києва в оренду, Методики розрахунку орендної плати за користування майном територіальної громади міста Києва, Типового договору про оренду майна територіальної громади міста Києва", а також враховуючи протокол постійної комісії Київради з питань власності від 23.03.2007 N 23, Київська міська рада вирішила:

1. Продовжити терміни дії договорів оренди, надати дозволи на передачу майна територіальної громади міста Києва в суборенду та встановити пільгові орендні ставки згідно з додатками 1, 2, 3, 4, 5, 6.

2. Пункт 1 цього рішення в частині продовження терміну дії договорів оренди набирає чинності з дня прийняття рішення.

3. Доручити підприємствам, установам, організаціям, яким надано дозвіл на продовження договорів оренди, визначених в додатках до цього рішення, в термін до двох місяців продовжити терміни дії договорів оренди в установленому порядку.

4. Договори оренди будинків або приміщень об'єктів культурної спадщини, що є пам'ятками, крім істотних умов, визначених у додатках до цього рішення, мають містити додаткові умови, визначені Головним управлінням культури, мистецтв та охорони культурної спадщини виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації).

5. Внести до рішення Київради від 16.03.2006 N 213/3304 "Про передачу в користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, надання дозволів на встановлення пільгових ставок оплати та про зміни орендних ставок" (із змінами, внесеними рішеннями Київради від 13.07.2006 N 47/47, від 21.12.2006 N 525/582, від 21.12.2006 N 526/583-1)такі зміни:

- графу 2 позиції 14 додатка 4 викласти в такій редакції: "Українська православна церква парафії на честь святих першоверховних апостолів Петра і Павла" Форма власності - державна Форма господарської діяльності - благодійні внески";

- графу 4 позиції 14 додатка 4 викласти в такій редакції: "Релігійні організації н/споруда Площа, кв.м - 72,00";

- графу 5 позиції 14 додатка 4 викласти в такій редакції: "в межах витрат на утримання".

6. Внести до рішення Київради від 16.03.2006 N 214/3305 "Про передачу в користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, надання дозволів на встановлення пільгових ставок оплати та про зміни орендних ставок" (із змінами, внесеними рішеннями Київради від 13.07.2006 N 47/47, від 21.12.2006 N 526/583-1) такі зміни:

- графу 2 позиції 43 додатка 3 викласти в такій редакції: "Приватне підприємство "Спортивно-оздоровчий клуб "Фаворит" Форма власності - приватна Форма фінансування - госпрозрахункова";

- графу 3 позиції 43 додатка 3 викласти в такій редакції: "Цілісний майновий комплекс "Дитячий оздоровчий комплекс "Космос", м. Київ, 11 квартал Броварського лісництва літ. А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О Площа, кв.м - 9443,20";

- графу 4 позиції 43 додатка 3 викласти в такій редакції: "Дитячий оздоровчий комплекс (без права перепрофілювання) Площа, кв.м - 9443,20".

7. Внести до рішення Київради від 31.10.2006 N 138/195 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду, продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на встановлення пільгових орендних ставок" (із змінами, внесеними рішенням Київради від 21.12.2006 N 525/582) такі зміни:

- графу 5 позиції 1 додатка 4 викласти в такій редакції: "дог. ставка 56%";

- графу 4 позиції 4 додатка 4 викласти в такій редакції: "Підприємства громадського харчування, які обслуговують пільгові категорії населення в частині площ, зайнятих з цією метою н/підвал Площа, кв.м - 1008,00";

- графу 5 позиції 4 додатка 4 викласти в такій редакції: "в межах витрат на утримання";

- графу 5 позиції 8 додатка 4 викласти в такій редакції: "дог. ставка 66%".

8. Внести до рішення Київради від 21.12.2006 N 526/583-1 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду, продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на встановлення пільгових орендних ставок" (із змінами, внесеними рішенням Київради від 28.12.2006 N 548/605) такі зміни:

- графу 4 позиції 14 додатка 2 викласти в такій редакції: "Побутові послуги - 33,00 ломбарди - 56,40 комп'ютерні клуби - 41,00 діяльність у сфері охорони здоров'я - 197,10 кафе з реалізацією горілчаних виробів - 265,20 2 поверх Площа, кв.м - 592,70";

- графу 4 позиції 100 додатка 2 викласти в такій редакції: "Політичні партії 1 - 5 поверхи Площа, кв.м - 677,50";

- графу 5 позиції 100 додатка 2 викласти в такій редакції: "4%";

- графу 4 позиції 2 додатка 3 викласти в такій редакції: "Громадські організації - 50,00 - 293,90 4 поверх Площа, кв.м - 343,90";

- графу 5 позиції 2 додатка 3 викласти в такій редакції: "4% 15%";

- графу 5 позиції 3 додатка 3 викласти в такій редакції: "дог. ставка 35%";

- графу 5 позиції 4 додатка 3 викласти в такій редакції: "дог. ставка 56%";

- графу 5 позиції 6 додатка 3 викласти в такій редакції: "дог. ставка 66%";

- графу 5 позиції 8 додатка 3 викласти в такій редакції: "дог. ставка 34%";

- графу 4 позиції 34 додатка 3 викласти в такій редакції: "Більярдні 2 поверх - 174,50 склади 1 поверх - 44,20 склади 2 поверх - 59,60 кафе з реалізацією горілчаних виробів 2 поверх - 296,9 Виробництво продуктів харчування (цех для виробництва продуктів харчування) 2 поверх - 258,00 Площа, кв.м - 833,2";

- графу 5 позиції 34 додатка 3 викласти в такій редакції: "35% 8% 8% 20% 5%";

- графу 4 позиції 106 додатка 3 викласти в такій редакції: "Торгівля квітами в підземних переходах підземний перехід Площа, кв.м - 11,00";

- графу 5 позиції 106 додатка 3 викласти в такій редакції: "25%";

- графу 5 позиції 107 додатка 3 викласти в такій редакції: "20%";

- графу 4 позиції 109 додатка 4 викласти в такій редакції: "Виробничі приміщення інших юридичних осіб 1 поверх Площа, кв.м - 117,62";

- графу 5 позиції 109 додатка 4 викласти в такій редакції: "7%";

- у додатку 4 після позиції 149 слова та цифри викласти в такій редакції: "Орендодавець - поліклініка N 2 Подільського району";

- графу 3 позиції 150 додатка 4 викласти в такій редакції: "Свободи просп., N 22 Подільський район, НБк - 7-поверховий, поліклініка Площа, кв.м - 5473,80";

- графу 4 позиції 264 додатка 4 викласти в такій редакції: "Видавництва та редакції літератури, журналів і газет 4 поверх Площа, кв.м - 35,00";

- графу 5 позиції 264 додатка 4 викласти в такій редакції: "12%";

- графу 4 позиції 3 додатка 6 викласти в такій редакції: "Організації, що безпосередньо організовують дозвілля дітей, юнацтва, розвивають їх фахові здібності та залучають до занять фізичною культурою та спортом 3 поверх Площа, кв.м - 262,60";

- графу 5 позиції 3 додатка 6 викласти в такій редакції: "4%";

- графу 4 позиції 4 додатка 6 викласти в такій редакції: "Організації, що безпосередньо організовують дозвілля дітей, юнацтва, розвивають їх фахові здібності та залучають до занять фізичною культурою та спортом 4 поверх Площа, кв.м - 257,70";

- графу 5 позиції 4 додатка 6 викласти в такій редакції: "4%".

9. Внести до рішення Київради від 21.12.2006 N 525/582 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду, продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на встановлення пільгових орендних ставок" (із змінами, внесеними рішенням Київради від 28.12.2006 N 548/605) такі зміни:

- графу 5 позиції 115 додатка 2 викласти в такій редакції: "в межах витрат на утримання";

- графу 4 позиції 122 додатка 2 викласти в такій редакції: "Оптика 1, 2 поверхи МСК Площа, кв.м - 45,00";

- графу 6 позиції 2 додатка 3 викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 6 позиції 32 додатка 3 викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 4 позиції 4 додатка 4 викласти в такій редакції: "Бюджетні установи н/будинок Площа, кв.м - 704,10";

- графу 4 позиції 5 додатка 4 викласти в такій редакції: "Бюджетні установи н/будинок Площа, кв.м - 119,90";

- графу 4 позиції 20 додатка 5 викласти в такій редакції: "Діяльність у галузі освіти (курс нервових хвороб) 4 поверх Площа, кв.м - 117,55";

- графу 4 позиції 21 додатка 5 викласти в такій редакції: "Діяльність у галузі освіти (курс факультетської терапії) 2 поверх Площа, кв.м - 117,15";

- графу 4 позиції 8 додатка 6 викласти в такій редакції: "Побутові послуги підвал Площа, кв.м - 73,00";

- графу 5 позиції 8 додатка 6 викласти в такій редакції: "6%".

10. Внести до рішення Київради від 28.12.2006 N 548/605 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду, в суборенду, продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на встановлення пільгових орендних ставок" такі зміни:

- графу 4 позиції 10 додатка 1 викласти в такій редакції: "Офіси організацій інших видів діяльності 4 поверх Площа, кв.м - 566,20";

- графу 4 позиції 1 додатка 4 викласти в такій редакції: "Офіси організацій інших видів діяльності 2 поверх - 43,00 Виробничі приміщення інших юридичних осіб 3 поверх - 168,20 Площа, кв.м - 211,20";

- графу 5 позиції 1 додатка 4 викласти в такій редакції: "15% 7%";

- графу 5 позиції 3 додатка 4 викласти в такій редакції: "дог. ставка 19%";

- графу 5 позиції 4 додатка 4 викласти в такій редакції: "дог. ставка 9%";

- графу 5 позиції 6 додатка 4 викласти в такій редакції: "дог. ставка 67%";

- графу 5 позиції 7 додатка 4 викласти в такій редакції: "дог. ставка 65,6 %";

- графу 5 позиції 12 додатка 4 викласти в такій редакції: "дог. ставка 34%";

- графу 3 позиції 50 додатка 4 викласти в такій редакції: "Станція метро "Печерська", б/н Печерський район, підземна станція Площа, кв.м - 8644,00".

11. Внести до рішення Київради від 15.03.2007 N 272/933 "Про продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на укладання договорів суборенди, встановлення пільгових орендних ставок" такі зміни:

- графу 5 позиції 13 додатка 1 викласти в такій редакції: "в межах витрат на утримання";

- графу 4 позиції 25 додатка 1 викласти в такій редакції: "Офіси організацій інших видів діяльності - 690 кв.м Склади - 141,3 кв.м н/будинок Площа, кв.м - 831,30";

- графу 5 позиції 25 додатка 1 викласти в такій редакції: "15% 8%";

- графу 6 позиції 37 додатка 1 викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 4 позиції 36 додатка 2 викласти в такій редакції: "Громадські вбиральні н/будинок Площа, кв.м - 74,10";

- графу 4 позиції 37 додатка 2 викласти в такій редакції: "Торгівля квітами в підземних переходах - 34,00 Торгівля непродовольчими товарами в підземних переходах - 16,50 Торгівля продовольчими товарами - 30,00 частина підземного переходу Площа, кв.м - 80,50";

- графу 5 позиції 37 додатка 2 викласти в такій редакції: "25% 20% 10%".

12. Відповідно до умов конкурсу, затверджених рішенням комісії від 14.03.2007 (протокол N 22), та у зв'язку із технічною помилкою внести до рішення Київради від 29.03.2007 N 384/1045 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду переможцям конкурсу" такі зміни:

- графу 4 позиції 5 додатка до рішення викласти в такій редакції: "Офіс, побутові послуги 2 поверх Площа, кв.м - 51,40";

- графу 6 позиції 5 додатка викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 6 позиції 6 додатка викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 6 позиції 7 додатка викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 6 позиції 16 додатка викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 6 позиції 19 додатка викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 6 позиції 20 додатка викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні";

- графу 6 позиції 23 додатка викласти в такій редакції: "2 роки 364 дні".

13. Визнати такими, що втратили чинність:

- позицію 7 додатка 8 рішення Київради від 27.10.2005 N 265/3726 "Про передачу в користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, надання дозволів на встановлення пільгових ставок оплати та про зміни орендних ставок" (із змінами, внесеними рішеннями Київради від 29.11.2005 N 551/3012, від 08.12.2005 N 567/3028, від 02.02.2006 N 23/3114, від 02.02.2006 N 23-1/3114, від 16.03.2006 N 213/3304, від 16.03.2006 N 214/3305, від 13.07.2006 N 47/47, від 21.12.2006 N 525/582, від 21.12.2006 N 526/583-1);

- позицію 88 додатка 5 до рішення Київради від 21.12.2006 N 525/582 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду, продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на встановлення пільгових орендних ставок" (із змінами, внесеними рішенням Київради від 28.12.2006 N 548/605);

- позиції 79 та 80 додатка 2 до рішення Київради від 21.12.2006 N 526/583-1 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду, продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на встановлення пільгових орендних ставок" (із змінами, внесеними рішенням Київради від 28.12.2006 N 548/605);

- позицію 6 додатка до рішення Київради від 15.03.2007 N 270/931 "Про передачу майна територіальної громади міста Києва в оренду державним та комунальним підприємствам (установам, організаціям)";

- абзац 2 пункту 11 текстової частини рішення Київради від 15.03.2007 N 272/933 "Про продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на укладення договорів суборенди, встановлення пільгових орендних ставок";

- позицію 17.1 додатка 6 до рішення Київради від 15.03.2007 N 272-1/933 "Про продовження термінів дії договорів оренди, надання дозволів на укладення договорів суборенди, встановлення пільгових орендних ставок".

14. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань власності та на виконавчий орган Київради (Київську міську державну адміністрацію).

Київський міський голова Л.Черновецький

Додаток N 1
до рішення Київради
від 26.04.2007 N 472/1133

Перелік
суб'єктів господарювання, органів державної влади
та органів місцевого самоврядування, яким продовжуються
терміни дії договорів оренди майна територіальної громади
м. Києва, що закріплене на праві господарського відання
за КП "Київжитлоспецексплуатація"

N п/п  Повна назва орендаря, його форма власності та форма фінансуван
ня 
Адреса та характерис
тика об'єкта нерухомості 
Призначен
ня, характерис
тика об'єкта оренди та орендована площа, кв.м 
Ставка орендної плати  Термін дії договору оренди  Ухвалили: 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВЖИТЛОСПЕЦЕКСПЛУАТАЦІЯ" 
ПІДПРИЄ
МСТВО "КИЙ" У ФОРМІ ТОВАРИС
ТВА З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпрозра
хункова 
ВОЛОСЬ
КА, N 31 ЛІТ. А Подільсь
кий район, НБк - 4-по
верховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 537.50 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 3 поверх Площа, кв.м - 27.30 
15%  до початку реконстру
кції, але не більше ніж 1 рік 
Погодити 
ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "ЛІНЗ ЕКСПРЕС" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпрозра
хункова 
ВОРОВСЬ
КОГО, N 9 ЛІТ. Б Шевченків
ський район, НБк - 2-повер
ховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 91.10 
ДІЯЛЬНІС
ТЬ У СФЕРІ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я 1 поверх Площа, кв.м - 64.60 
8%  до завершення приватиза
ції, але не більше ніж 1 рік 
Погодити 
ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "ПАНАКС ЛТД" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпрозра
хункова 
ВОРОВСЬ
КОГО, N 35 ЛІТ. А Шевченків
ський район, НБк - 3-по
верховий, адміністра
тивно-виробниче напівпідвал Площа, кв.м - 101.30 
АПТЕКИ, ЯКІ РЕАЛІЗУ
ЮТЬ ГОТОВІ ЛІКИ 1 поверх Площа, кв.м - 101.30 
10%  1 рік  Конкурс. Відмовити 
ВІДДІЛ КУЛЬТУРИ ВИКОНАВ
ЧОГО ОРГАНУ ОБОЛОН
СЬКОЇ РАЙОН
НОЇ У М. КИЄВІ РАДИ (ОБОЛОН
СЬКОЇ РАЙОННОЇ У М. КИЄВІ ДЕРЖАВ
НОЇ АДМІНІС
ТРАЦІЇ) Форма власності - районна комунальна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
ГАЙДАЙ ЗОЇ, N 5 ЛІТ. А Оболонсь
кий район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне, підвал + тех. підвал 186.5 м Площа, кв.м - 449.70 
ОРГАНИ МІСЦЕВО
ГО САМОВ
РЯДУВАН
НЯ М. КИЄВА ТА РАЙОНІВ М. КИЄВА, ЇХ ВИКОНАВ
ЧІ ОРГАНИ 1 поверх Площа, кв.м - 129.00 
в межах витрат на утримання  1 рік  Погодити 
ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "ПОБУ
ТТОРГСЕР
ВІС" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ГЕРОЇВ СТАЛІН
ГРАДА ПРОСП., N 65 ЛІТ. А Оболонсь
кий район, НБк - 1, 2-поверховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 828.70 
ПЕРУКАР
НІ 1 поверх Площа, кв.м - 46.30 
4%  1 рік  Погодити 

Товариство з обмеженою відповідаль
ністю "Слав Компані" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ЗАЛКИ МАТЕ, N 6 ЛІТ. А Оболонсь
кий район, НБк - 2-поверховий. адміністра
тивне, підвал Площа, кв.м - 1501.00 
СКЛАДИ підвал Площа, кв.м - 346.60  8%  2 роки 364 дні  Погодити 
ОБ'ЄДНА
ННЯ "ФЕДЕРА
ЦІЯ АЙКІДО ТА БУДО "КАЙДЗЕН
КІ" М. КИЄВА Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - членські внески 
ЛІСОВИЙ ПРОСП., N 39 ЛІТ. А Деснянсь
кий район, НБк - 2-поверховий, комбінат побутового обслугов., підвал Площа, кв.м - 3215.60 
ОРГАНІ
ЗАЦІЇ, ЩО БЕЗПОСЕ
РЕДНЬО ОРГАНІ
ЗОВУЮТЬ ДОЗВІЛЛЯ ДІТЕЙ, ЮНАЦТВА, РОЗВИВА
ЮТЬ ЇХ ФАХОВІ ЗДІБНОСТІ ТА ЗАЛУЧА
ЮТЬ ДО ЗАНЯТЬ ФІЗИЧ
НОЮ КУЛЬТУ
РОЮ ТА СПОРТОМ 2 поверх Площа, кв.м - 308.80 
4%  1 рік  Погодити 
ДОЧІРНЄ ПІДПРИ
ЄМСТВО ТОВАРИ
СТВА З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "САЄСС, ЛТД" "ФІРМА САЄСС"; Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
МАЯКОВ
СЬКОГО В. ПРОСП., N 15 ЛІТ. А Деснянсь
кий район, НБк - 3-поверховий, комбінат побутового обслугов., підвал Площа, кв.м - 3063.70 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 3 поверх Площа, кв.м - 10.00 
15%  1 рік  Погодити 
ПРИВАТ
НИЙ ПІДПРИЄ
МЕЦЬ БЕЛЕНЧУК МИХАЙЛО ГРИГОРО
ВИЧ Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
МАЯКОВ
СЬКОГО В. ПРОСП., N 47 ЛІТ. А Деснянсь
кий район, НБк - 2-поверховий, комбінат побутового обслугов., підвал Площа, кв.м - 2318.80 
МАЙСТЕР
НІ З РЕМОНТУ ВЗУТТЯ 2 поверх Площа, кв.м - 36.30 
3%  1 рік  Погодити 
10  ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "МІЖНА
РОДНИЙ КУЛЬТУР
НО-ОСВІТНІЙ ЦЕНТР "ІСТ-ВЕСТ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
МИХАЙ
ЛІВСЬКА, N 17-а/2 ЛІТ. А / МИХАЙ
ЛІВСЬКИЙ ПРОВ. Шевченків
ський район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне, підвал Площа, кв.м - 352.10 
ДІЯЛЬНІ
СТЬ У ГАЛУЗІ ОСВІТИ 1, 2 поверхи Площа, кв.м - 43.00 
6%  1 рік  Погодити 
11  ГРОМАД
СЬКА ОРГАНІ
ЗАЦІЯ "КЛУБ "ЕНЕЙ" Форма власності - приватна Форма фінансуван-ня - членські внески 
МИХАЙ
ЛІВСЬКИЙ ПРОВ., N 21/13 ЛІТ. В / ШЕВЧЕН
КА ТАРАСА ПРОВ. Шевченків
ський район, НБк - 4-поверховий, адміністра
тивне Рекон
струкція (Ріш. КМР від 17.11.2005 N 389/2850; рішення КМР від 24.06.2004 N 322/1532) Площа, кв.м - 1094.40 
ГРОМАД
СЬКІ ОРГАНІ
ЗАЦІЇ - 50.00 - 65.40 2 поверх Площа, кв.м - 115.40 
4% 15%  до початку рекон
струкції, але не більше ніж 1 рік 
Конкурс. Відмовити 
12  КИЇВСЬКЕ МІСЬКЕ УПРАВЛІ
ННЯ ЮСТИЦІЇ Форма власності - державна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
МУЗЕЙ
НИЙ ПРОВ., N 2 ЛІТ. Д Печерський район. НБк - 3-поверховий, підвал, адмініст
ративне Площа, кв.м - 644.60 
ЦЕНТРА
ЛЬНІ ОРГАНИ ВИКОНАВ
ЧОЇ ВЛАДИ, МІНІСТЕР
СТВА, ВІДОМ
СТВА, ЇХ ТЕРИТО
РІАЛЬНІ ВІДДІЛЕН
НЯ, ІНШІ БЮДЖЕТ
НІ УСТАНО
ВИ ТА ОРГАНІЗА
ЦІЇ н/будинок Площа, кв.м - 644.60 
2 роки 364 дні  1 рік  Погодити 

13  ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ ФІРМА "УКРЗОВ
НІШІН
ФОРМ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ОКІПНОЇ РАЇСИ, N 3 ЛІТ. А Дніпров
ський район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне, підвал Реконст
рукція (Ріш. КМР від 17.11.2005 N 389/2850) Площа, кв.м - 183.30 
Офіси організацій інших видів діяльності - 16,00 Торгівля непродо
вольчими товарами - 98,30 Інше цільове використа
ння (мзк) - 23,10 1, 2 поверхи Площа, м2 - 137,40 
15% 15 % 15%  до початку реконст
рукції, але не більше ніж 1 рік 
Погодити 
14   
15  ЦЕНТРА
ЛЬНА МІСЬКА БІБЛІО
ТЕКА ІМ. Т. Г. ШЕВЧЕН
КА ДЛЯ ДІТЕЙ М. КИЄВА Форма власності - міська комунальна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
ПЕРЕМО
ГИ ПРОСП., N 25 ЛІТ. А Шевченків
ський район, НБк - 1 - 2-поверховий, тех. приміщення над проїздом - 56.7 м, адміністра
тивне Площа, м2 - 1303.20 
БІБЛІО
ТЕКИ 1, 2 поверхи Площа, м2 - 792.20 
у межах витрат на утримання  2 роки 364 дні  Погодити 
16  ТОВ "КАЗУС" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
САГАЙДА
ЧНОГО ПЕТРА, N 27 ЛІТ. Б Подільський район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне. Садиба (флігель) Площа, кв.м - 214.30 
КАЗИНО 1 поверх - 117.70 ПУНКТИ ОБМІНУ ІНОЗЕМ
НОЇ ВАЛЮТИ 1 поверх - 3.50 КАФЕ З РЕА
ЛІЗАЦІЄЮ ГОРІЛ
ЧАНИХ ВИРОБІВ підвал - 83.10 ІГРОВІ АВТОМА
ТИ підвал - 10.00 Площа, кв.м - 214.30 
35% договірна ціна, але не менше 60% 20% 35%  2 роки 364 дні  Погодити 
17  ВІДКРИТЕ АКЦІО
НЕРНЕ ТОВАРИ
СТВО "АГРО
ФІРМА "ТРОЯНДА" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
САГАЙДА
ЧНОГО ПЕТРА, N 29 ЛІТ. А Подільський район, НБк - 3-поверховий, адміністра
тивне, підвал Рекон
струкція (Розп. КМДА від 28.07.2006 N 1137) Площа, кв.м - 1760.50 
ТОРГІВЛЯ КВІТАМИ 1 поверх Площа, кв.м - 80.00  20%  1 рік  Конкурс. Відмовити 
18  УКРАЇН
СЬКА РЕСПУБ
ЛІКАНСЬ
КА ПАРТІЯ "СОБОР" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - членські внески 
САКСАГА
НСЬКОГО, N 40 /85 ЛІТ. А, А'/ ВОЛОДИ
МИРСЬКА Голосіївсь
кий район, НБк - 3-4-поверховий, адміністра
тивне, підвал, напівпідвал, мансарда Площа, кв.м - 863.60 
ПОЛІТИЧ
НІ ПАРТІЇ - 50.00 - 16.00 3 поверх Площа, кв.м - 66.00 
4% 15%  1 рік  Погодити 
19  ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "А.С.Л." Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
САКСАГА
НСЬКОГО, N 60 ЛІТ. Б Голосіївсь
кий район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 108.80 
ПОБУТОВІ ПОСЛУГИ 2 поверх Площа, кв.м - 63.00  6%  1 рік  Погодити 

20  ПРИВАТ
НИЙ ПІДПРИЄ
МЕЦЬ АНДРЄЄВ ПАВЛО МИХАЙ
ЛОВИЧ Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
СВОБОДИ ПРОСП., N 26 ЛІТ. Б Подільсь
кий район, НБк - 2-поверховий. адміністра
тивне, підвал Площа, кв.м - 400.50 
ПОБУТОВІ ПОСЛУГИ прибудова до будинку Площа, кв.м - 161.90  6%  1 рік  Погодити 
21  КОМІСІЯ КИЇВРАДИ З ПИТАНЬ ПОНОВ
ЛЕННЯ ПРАВ РЕАБІЛІ
ТОВАНИХ Форма власності - міська комунальна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
ХРЕЩА
ТИК, N 44 ЛІТ. А' Шевченків
ський район, НБк - 4-поверховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 700.10 
БЮДЖЕТ
НІ УСТА
НОВИ 2 поверх Площа, кв.м - 79.70 
в межах витрат на утримання  1 рік  Погодити 
22  КОМУНА
ЛЬНЕ ПІДПРИ
ЄМСТВО "ШКІЛЬНЕ ХАРЧУ
ВАННЯ" Форма власності - районна комунальна Форма фінансуван
ня - змішана 
ОБОЛОН
СЬКИЙ ПРОСП., N 20 ЛІТ. А Обо
лонський район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне, підвал, тех. підвал 220,7 м Площа, кв.м - 1402.80 
Комунальні підприєм
ства, які частково фінансують
ся з бюджету міста або району 1, 2 поверхи, н/підвал, підвал Площа, кв. м - 1256.20 
в межах витрат на утримання  2 роки 364 дні  Погодити 
23  ПРИВАТНЕ ПІДПРИ
ЄМСТВО "ФІРМА "АВСТЕ
РІЯ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
СВОБОДИ ПРОСП., N 26 ЛІТ. Г Поділь
ський район, НБк - 1-поверховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 117.30 
КАФЕ З РЕАЛІЗА
ЦІЄЮ ГОРІЛ
ЧАНИХ ВИРОБІВ 1 поверх Площа, кв.м - 117.30 
20%  2 роки 364 дні  Погодити 
24  ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "ВЕСНА" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ФРУНЗЕ, N 6 ЛІТ. А Подільсь
кий район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне, підвал Площа, кв.м - 181.20 
ПЕРУКАР
НІ 1 поверх Площа, кв.м - 40.20 
4%  2 роки 364 дні  Погодити 
25  СУБ'ЄКТ ПІДПРИ
ЄМНИЦЬ
КОЇ ДІЯЛЬНО
СТІ - ФІЗИЧНА ОСОБА БОБРУЙ
КО ГАННА ВОЛОДИ
МИРІВНА Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ФРУНЗЕ,N 109/2 ЛІТ. А / О.ТЕЛІГИ Подільський район, ЖБ - 1-поверховий, адміністра
тивне, підвал Площа, кв.м - 198.00 
ДІЯЛЬНІ
СТЬ У СФЕРІ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я (оздоров
чий комплекс) підвал Площа, кв.м - 112.60 
8%  2 роки 364 дні  Погодити 

26  НАУКОВО-ТЕХНІЧНА СПІЛКА ЕНЕРГЕ
ТИКІВ ТА ЕЛЕКТРО
ТЕХНІКІВ УКРАЇНИ Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - членські внески 
ХРЕЩА
ТИК, N 12 ЛІТ.А Шевченків
ський район, НБк - 6-поверховий, адміністра
тивне, підвал Площа, кв.м - 1502.90 
ГРОМАД
СЬКІ ОРГАНІ
ЗАЦІЇ 3 поверх Площа, кв.м - 91.20 
в межах витрат на утримання  2 роки 364 дні  Погодити 
27  ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "ТИТАН-ІНВЕСТ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ШЕВЧЕН
КА ТАРАСА ПРОВ., N 18/19 ЛІТ. А / МИХАЙ
ЛІВСЬКИЙ ПРОВ. Шевченків
ський район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне, напівпідвал, підвал Рекон
струкція (Ріш. КМР від 24.06.2004 N 322/1532) Площа, кв.м - 511.60 
ОФІСИ ОРГАНІЗА
ЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 1, 2 поверхи, підвал, н/підвал Площа, кв.м - 411.60 
15%  2 роки 364 дні  Погодити 
28  УПРАВЛІН
НЯ СПРАВА
МИ АПАРАТУ ВИКОНАВ
ЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬ
КОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (КИЇВСЬ
КОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВ
НОЇ АДМІНІ
СТРАЦІЇ) Форма власності - міська комунальна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
БАСЕЙНА, N 1 /2 ЛІТ. А / КРУТИЙ УЗВІЗ Печерський район, НБк - 4-поверховий, адміністра
тивне, підвал, антресоль Площа, кв.м - 4882.40 
ЦЕНТРА
ЛЬНІ ОРГАНИ ВИКОНАВ
ЧОЇ ВЛАДИ, МІНІСТЕР
СТВА, ВІДОМ
СТВА, ЇХ ТЕРИТО
РІАЛЬНІ ВІДДІЛЕН
НЯ, ІНШІ БЮДЖЕТ
НІ ОРГАНІ
ЗАЦІЇ 3 поверх Площа, кв.м - 338.30 
в межах витрат на утримання  2 роки 364 дні  Погодити 
29  УКРАЇН
СЬКА ВСЕСВІТ
НЯ КООР
ДИНАЦІЙ
НА РАДА Форма власності - колективна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ГОРЬКОГО, N3 ЛІТ. Б Голосіївсь
кий район, НБк - 4-поверховий, адміністра
тивне, підвал Площа, кв.м - 902.00 
ГРОМАД
СЬКІ ОРГАНІ
ЗАЦІЇ 2 поверх Площа, кв.м - 300.00 
в межах витрат на утримання  2 роки 364 дні  Погодити 

(Додаток 1 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради N 1085/3918 від 25.10.2007, N 1109/3942 від 01.11.2007, N 1384/4217 від 06.12.2007, N 21/4493 від 24.01.2008, N 93-1/93 від 28.08.2008)

Заступник міського голови - секретар Київради О.Довгий

Додаток N 2
до рішення Київради від 26.04.2007 N 472/1133

Перелік
суб'єктів господарювання, органів державної влади та
органів місцевого самоврядування, яким продовжуються терміни
дії договорів оренди майна територіальної громади м. Києва,
що закріплене на праві господарського відання за
комунальними підприємствами виробничої сфери

N п/п  Повна назва орендаря, його форма власності та форма фінансуван
ня 
Адреса та характери
стика об'єкта нерухомості 
Призначен
ня, харак
теристика об'єкта оренди та орендована площа, кв.м 
Ставка орендної плати  Термін дії договору оренди  Ухвалили: 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ) "КИЇВСЬКЕ ІНВЕСТИЦІЙНЕ АГЕНТСТВО" 
УПРАВЛІ
ННЯ ОСВІТИ ШЕВЧЕН
КІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ В М. КИЄВІ ДЕРЖАВ
НОЇ АДМІНІ
СТРАЦІЇ (ДОШКІ
ЛЬНІ ЗАКЛАДИ) Форма власності - районна комунальна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
ТЕРЕЩЕН
КІВСЬКА, N 11-А Шевченків
ський район, адміністра
тивне Площа, кв.м - 3559.90 
ДІЯЛЬНІ
СТЬ У ГАЛУЗІ ОСВІТИ, ЯКА ФІНАН
СУЄТЬСЯ ЗА РАХУНОК ДЕРЖАВ
НОГО АБО МІСЦЕВО
ГО БЮДЖЕТУ 2 поверх Площа, кв.м - 321.90 
в межах витрат на утримання  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО МІЖНАРОДНИЙ АЕРОПОРТ "КИЇВ" (ЖУЛЯНИ) 
ЗАКРИТЕ АКЦІО
НЕРНЕ ТОВАРИС
ТВО "ВСЕУК
РАЇНСЬКА ФІНАН
СОВА КОМПА
НІЯ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 33 Солом'ян
ський район, НБк - 3-поверховий, адміністра
тивна будівля а/п Площа, кв.м - 2723.00 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 3 поверх Площа, кв.м - 15.00 
дог. ставка 66%  1 рік  Погодити 
ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "УКРАЇН
СЬКА АВІАЦІЙ
НА КОМПАНІ
Я "АЕРО
СТАР" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 33 Солом'ян
ський район, НБк - 3-поверховий, адміністра
тивна будівля а/п Площа, кв.м - 2723.00 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 3 поверх Площа, кв.м - 21.40 
дог. ставка 56%  1 рік  Погодити 
ДОЧІРНЄ ПІДПРИ
ЄМСТВО МІЖНА
РОДНИХ ЕКСПРЕС-ПЕРЕВЕ
ЗЕНЬ "ЮКРЕЙ
НІЄН ПАРСЕЛ СЕРВІС" Форма власності - власність юридичних осіб інших держав Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 40 Солом'ян
ський район, НБк - 1-поверховий, будівля вантажного складу Площа, кв.м - 964.00 
ВИРОБНИ
ЧІ ПРИ
МІЩЕННЯ ІНШИХ ЮРИДИЧ
НИХ ОСІБ 1 поверх Площа, кв.м - 172.00 
дог. ставка 19%  1 рік  Погодити 

ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "ЕІР КИЇВ КАРГО" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 40 Солом'ян
ський район, НБк - 1-поверховий, будівля вантажного складу Площа, кв.м - 964.00 
ВИРОБ
НИЧІ ПРИМІЩЕ
ННЯ ІНШИХ ЮРИДИЧ
НИХ ОСІБ - 139.50 СКЛАДИ – 467.50 1 поверх Площа, кв.м - 607.00 
дог. ставка 16% дог. ставка 20%  1 рік  Погодити 
ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕР
НЕ ТОВА
РИСТВО КОМЕР
ЦІЙНИЙ БАНК "ХРЕЩА
ТИК" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 43 Солом'ян
ський район, НБк - 4-поверховий, аеровокзал Площа, кв.м - 1817.00 
БАНКІВ
СЬКІ УСТАНО
ВИ 1 поверх Площа, кв.м - 8.30 
дог. ставка 67.3%  1 рік  Погодити 
АКЦІОНЕР
НЕ ТОВА
РИСТВО "КИЇВСЬКЕ АГЕНТСТ
ВО ПОВІТ
РЯНИХ СПОЛУ
ЧЕНЬ "КИЙ АВІА" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 43 Солом'ян
ський район, НБк - 4-поверховий, аеровокзал Площа, кв.м - 1817.00 
ІНШЕ ЦІЛЬОВЕ ВИКОРИ
СТАННЯ 1 поверх Площа, кв.м - 8.30 
дог. ставка 66%  1 рік  Погодити 
ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "КИЇВ
СЬКИЙ АВІАТРАН
ЗИТ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 43 Солом'ян
ський район, НБк - 4-поверховий, аеровокзал Площа, кв.м - 1817.00 
ІНШЕ ЦІЛЬОВЕ ВИКОРИ
СТАННЯ 1 поверх Площа, кв.м - 3.40 
дог. ставка 66%  1 рік  Погодити 
ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "АЕРО
ЛАКС" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 43 Солом'ян
ський район, НБк - 4-поверховий, аеровокзал Площа, кв.м - 1817.00 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 1 поверх Площа, кв.м - 8.50 
дог. ставка 66%  1 рік  Погодити 
10  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "АВІАЦІЙ
НА ХЕНДЛІН
ГОВА КОМПА
НІЯ "АВІАХЕН
ДЛІНГ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 43 Солом'ян
ський район, НБк - 4-поверховий, аеровокзал Площа, кв.м - 1817.00 
ІНШЕ ЦІЛЬОВЕ ВИКОРИ
СТАННЯ 1 поверх - 8.50 ОФІСИ ОРГАНІЗА
ЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 3 поверх - 28.00 Площа, кв.м - 36.50 
дог. ставка 66% дог. ставка 66%  1 рік  Погодити 
11  ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "АС ГРУПП ЛТД" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 45 Солом'ян
ський район, НС - 1-поверхова, металевий павільйон Площа, кв.м - 673.00 
КАФЕ З РЕАЛІЗА
ЦІЄЮ ГОРІЛЧА
НИХ ВИРОБІВ - 358.99 ОФІСИ ОРГАНІЗА
ЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ - 27.29 РЕСТОРА
НИ - 112.73 1 поверх Площа, кв.м - 499.01 
дог. ставка 30% дог. ставка 28% дог. ставка 29%  1 рік  Погодити 

12  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "ЕІР КИЇВ КАРГО" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 46 Солом'ян
ський район, НБк - 1-поверховий, будівля диспетчер. на вантажному складі Площа, кв.м - 62.70 
ВИРОБНИ
ЧІ ПРИ
МІЩЕННЯ ІНШИХ ЮРИДИ
ЧНИХ ОСІБ 1 поверх Площа, кв.м - 62.70 
дог. ставка 16%  1 рік  Погодити 
13  АКЦІОНЕ
РНЕ ТОВА
РИСТВО ЗАКРИ
ТОГО ТИПУ "ЦЕНТР ДІЛОВОЇ АВІАЦІЇ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
АЕРОПОРТ "КИЇВ"
(ЖУЛЯНИ), КОРП. 64 Солом'ян
ський район, НБк - 1-поверховий, будинок гол. механіка Площа, кв.м - 80.00 
СКЛАДИ 1 поверх Площа, кв.м - 9.00  дог. ставка 16%  1 рік  Погодити 
14  АКЦІОНЕ
РНЕ ТОВАРИ
СТВО ЗАКРИ
ТОГО ТИПУ "ЦЕНТР ДІЛОВОЇ АВІАЦІЇ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ПОВІТРО
ФЛОТСЬ
КИЙ ПРОСП., N 92 К. 61 Солом'ян
ський район, ЖБ - 4-поверховий готель "Жуляни" Площа, кв.м - 2546.00 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 4 поверх Площа, кв.м - 103.20 
дог. ставка 34%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - АВТОБУСНИЙ ПАРК N 1 КП "КИЇВПАСТРАНС" 
15  ДОЧІРНЄ ПІДПРИ
ЄМСТВО "ЕКСПРЕС А" ЛІМІТЕД" Форма власності - власність юридичних осіб інших держав Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ВАСИЛЬ
КІВСЬКА, N 22 К. 5 ЛІТ. А Голосіїв
ський район, НБк - 5-поверховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 2880.00 
ОФІСИ ОРГАНІЗА
ЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 4 поверх Площа, кв.м - 19.60 
15%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ТРОЛЕЙБУСНЕ РЕМОНТНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ ДЕПО N 2 КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА "КИЇВПАСТРАНС" 
16  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "ДА-ЛІ" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ДОВЖЕН
КА, N 7 К. 15 Шевченків
ський район, НБк - 1-поверховий, прохідна 2 Площа, кв.м - 52.90 
АВТОСЕР
ВІС 1 поверх Площа, кв.м - 10.64 
20%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНА КОРПОРАЦІЯ "КИЇВАВТОДОР" 
17  ІНСПЕК
ЦІЯ ДЕРЖАВ
НОГО ТЕХНІЧ
НОГО НАГЛЯДУ ВИКОНАВ
ЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (КИЇВСЬ
КОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВ
НОЇ АДМІНІ
СТРАЦІЇ) Форма власності - міська комунальна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
КАМЕНЄ
ВА КОМАН
ДАРМА, N 6 ЛІТ. А Печерський район, адміністра
тивне Площа, кв.м - 3946.00 
ОРГАНИ МІСЦЕВО
ГО САМО- ВРЯДУ
ВАННЯ М. КИЄВА ТА РАЙОНІВ М. КИЄВА, ЇХ ВИКОНАВ
ЧІ ОРГАНИ 3 поверх Площа, кв.м - 87.50 
в межах витрат на утримання  1 рік  Погодити 

ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ШЛЯХОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ УПРАВЛІННЯ ПО РЕМОНТУ ТА УТРИМАННЮ АВТОМОБІЛЬНИХ ШЛЯХІВ ТА СПОРУД НА НИХ ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ М. КИЄВА" 
18  ТОВАРИС
ТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІС
ТЮ "ТАІР" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ТОЛСТОГО ЛЬВА ПЛ. Б/Н Шевченків
ський район, підземний пішохідний перехід Площа, кв.м - 1823.00 
ТОРГІВЛЯ НЕПРОДО
ВОЛЬ- ЧИМИ ТОВАРА
МИ НА СТАНЦІЯХ МЕТРОПО
ЛІТЕНУ, У ПРИЛЕ
ГЛИХ ДО НИХ ПІДЗЕМ
НИХ ПЕРЕХО
ДАХ підземний пішохідний перехід Площа, кв.м - 10.50 
50%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПО РЕМОНТУ 1 УТРИМАННЮ МОСТІВ І ШЛЯХІВ М. КИЄВА "КИЇВАВТОШЛЯХМІСТ" КОМУНАЛЬНОЇ КОРПОРАЦІЇ "КИЇВАВТОДОР" 
19  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "ВАСИ
ЛЬОК-ЛТД" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ГІДРО
ПАРК, Б/Н Дніпров
ський район, НС - 1-поверхова, пішохідний перехід, біля Венеціан
ського мосту Площа, кв.м - 169.50 
ГРОМАД
СЬКІ ВБИРА
ЛЬНІ підземний перехід Площа, кв.м - 9.00 
3% (але не менше витрат на утримання)  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПО УТРИМАННЮ ЗЕЛЕНИХ НАСАДЖЕНЬ ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ 
20  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "УКРАГРО
РЕСУРС-1" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ПЕРЕМОГИ ПРОСП., N 82-А, К. 1 Шевченків
ський район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне Площа, кв.м - 576.40 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 2 поверх Площа, кв.м - 28.30 
15%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - АКЦІОНЕРНА ЕНЕРГЕТИЧНА КОМПАНІЯ "КИЇВЕНЕРГО" 
21  ДОЧІРНЄ ПІДПРИ
ЄМСТВО "СПЕЦІА
ЛІЗОВАНЕ РЕМОНТ
НО-БУДІВЕЛЬ
НЕ УПРАВ
ЛІННЯ "ЛІФТ-3" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
РИЗЬКА, N 16 Шевченків
ський район, НС - 1-поверхова, бойлерна Площа, кв.м - 309.40 
ВИРОБНИ
ЧІ ПРИ
МІЩЕННЯ ІНШИХ ЮРИДИ
ЧНИХ ОСІБ 1 поверх Площа, кв.м - 46.13 
7%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО З УТРИМАННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖИТЛОВОГО ФОНДУ СПЕЦІАЛЬНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ "СПЕЦЖИТЛОФОНД" 
22  ПРИВАТ
НИЙ ПІДПРИ
ЄМЕЦЬ ПЕТРОВ МИХАЙЛО ВАСИ
ЛЬОВИЧ Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ЧЕРВОНО
ЗАВОД
СЬКА, N 5 Святошин
ський район, ЖБ - 4-поверховий жилий будинок Площа, кв.м - 2256.70 
СКЛАДИ підвал Площа, кв.м - 100.00  8%  1 рік  Погодити 

ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДЕРЖАВНИЙ КОМУНАЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНО-ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР "ПРОФЕСІОНАЛ" 
23  УПРАВЛІ
ННЯ ОХОРОНИ НАВКО
ЛИШНЬО
ГО ПРИ
РОДНОГО СЕРЕДО
ВИЩА ВИКОНАВ
ЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬ
КОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (КИЇВСЬ
КОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВ
НОЇ АДМІНІС
ТРАЦІЇ) Форма власності - міська комунальна Форма фінансуван
ня - бюджетна 
ДЕГТЯРІВ
СЬКА, N 31 К. 1 Шевченків
ський район, НБк - 9-поверховий. адміністра
тивнови
робниче Площа, кв.м - 6069.60 
ОРГАНИ МІСЦЕВО
ГО САМО- ВРЯДУВА
ННЯ М. КИЄВА ТА РАЙОНІВ М. КИЄВА, ЇХ ВИКОНАВ
ЧІ ОРГАНИ 7 поверх Площа, кв.м - 630.00 
в межах витрат на утримання  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ГЕНЕРАЛЬНА ДИРЕКЦІЯ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ІНОЗЕМНИХ ПРЕДСТАВНИЦТВ" 
24  ЦЕНТРА
ЛЬНА ДИРЕКЦІЯ СТРАХУ
ВАННЯ УСК "ГАРАНТ-АВТО" ВІДКРИ
ТОГО АКЦІО
НЕРНОГО ТОВАРИ
СТВА "ГАРАНТ-АВТО" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ЗОЛОТО
УСТІВСЬ
КА, N 35 Шевченків
ський район, НБк - 2-поверховий, адміністра
тивне, Садиба Площа, кв.м - 580.20 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 1 поверх Площа, кв.м - 100.00 
дог. ставка 20%  1 рік  Погодити 
25  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "ЛІТ. А" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ТАРАСІВ
СЬКА, N 21 Голосіївсь
кий район, жиле приміщення Площа, кв.м - 5916.04 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ - 146.42 ПЕРУКАР
НІ - 99.23 2 поверх Площа, кв.м - 245.65 
15% 4%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ МЕТРОПОЛІТЕН" 
26  СУБ'ЄКТ ПІДПРИ
ЄМНИЦЬ
КОЇ ДІЯЛЬНО
СТІ ЯКУША ВАСИЛЬ ВАСИ
ЛЬОВИЧ Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
СТАНЦІЯ МЕТРО "ТЕАТРА
ЛЬНА", Б/Н Шевченків
ський район, підземна станція Площа, кв.м - 10378.00 
ТОРГІВЛЯ НЕПРОДО
ВОЛЬ- ЧИМИ ТОВАРА
МИ НА СТАНЦІЯХ МЕТРО
ПОЛІТЕНУ, У ПРИЛЕГ
ЛИХ ДО НИХ ПІДЗЕМ
НИХ ПЕРЕХО
ДАХ частина приміщень в переході Площа, кв.м - 13.30 
50%  1 рік  Погодити 

27  ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕ
РНЕ ТОВАРИ
СТВО "КОТС" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ХРЕЩА
ТИК, N 19 Печерський район, НБк - 4-поверховий, будинок зв'язку метро
політену Площа, кв.м - 2135.70 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 2 поверх Площа, кв.м - 48.30 
15%  1 рік  Погодити 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДИРЕКЦІЯ ПО БУДІВНИЦТВУ ОБ'ЄКТІВ НАЗЕМНОГО ПАСАЖИРСЬКОГО ТРАНСПОРТУ КП "КИЇВПАСТРАНС" 
28  ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕ
РНЕ ТОВАРИ
СТВО УКРАЇН
СЬКА СТРАХОВА КОМПА
НІЯ "ГАРАНТ-АВТО" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ЯРОСЛА
ВІВ ВАЛ, N 33 ЛІТ. А Шев
ченківський район, адміністра
тивне, підвал Рекон
струкція (Ріш. КМР від 17.11.2005 N 389/2850) Площа, кв.м - 2033.04 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ 2 поверх Площа, кв.м - 26.00 
15%  до початку рекон
струкції, але не більше ніж 1 рік 
Конкурс. Відмовити 
29  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПОВІ
ДАЛЬНІ
СТЮ "ПОЛІЦЕ
НТР-2000" Форма власності - приватна Форма фінансуван
ня - госпроз
рахункова 
ЯРОСЛА
ВІВ ВАЛ, N 33 ЛІТ. А Шев
ченківський район, адміністра
тивне, підвал Рекон
струкція (Ріш. КМР від 17.11.2005 N 389/2850) Площа, кв.м - 2033.04 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНО
СТІ підвал Площа, кв.м - 29.70 
15%  до початку рекон
струкції, але не більше ніж 1 рік 
Конкурс. Відмовити 

Заступник міського голови - секретар Київради О.Довгий

Додаток N 3
до рішення Київради
від 26.04.2007 N 472/1133

Перелік
суб'єктів господарювання, органів державної влади та
органів місцевого самоврядування, яким продовжуються терміни дії
договорів оренди майна територіальної громади м. Києва, що закріплене
на праві оперативного управління та господарського відання
за закладами охорони здоров'я, культури, соціального захисту
та підприємствами торгівлі та ритуального господарства

(Додаток 3 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради N 406/3240 від 01.10.2007, N 1109/3942 від 01.11.2007, N 21/4493 від 24.01.2008, N 93/93 від 28.08.2008, N 93-2/93 від 28.08.2008, N 336/1392 від 23.04.2009, N 26/3464 від 26.12.2010)

Заступник міського голови - секретар Київради О.Довгий

Додаток N 4
до рішення Київради від 26.04.2007 N 472/1133

Перелік
суб'єктів господарювання, яким продовжуються терміни дії
договорів оренди майна територіальної громади м. Києва, що закріплене
на праві оперативного управління за закладами освіти, культури та спорту

З Додатками 3, 4 можна ознайомитись: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Рішення".

(Додаток 4 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради N 406/3240 від 01.10.2007, N 1384/4217 від 06.12.2007, N 732/2801 від 27.11.2009, N 917/2986 від 24.12.2009)

Заступник міського голови - секретар Київради О.Довгий

Додаток N 5
до рішення Київради
від 26.04.2007 N 472/1133

Перелік
суб'єктів господарювання, яким дозволено встановлення
тимчасових пільгових орендних ставок на час ремонту та реконструкції

N п/п  Повна назва орендаря, його форма власності та форма фінансу
вання 
Адреса та характе
ристика об'єкта нерухо
мості 
Призна
чення, характе
ристика об'єкта оренди та орендо
вана площа, кв.м 
Ставка орендної плати (згідно з договором оренди)  Пільгова орендна ставка у % до основної орендної ставки  Термін дії пільгової оплати  Ухвали
ли: 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВЖИТЛОСПЕЦЕКСПЛУАТАЦІЯ" 
ТОВ "ТУРИС
ТИЧНА АГЕНЦІЯ "СВІТ ПОДО
РОЖЕЙ" Форма власності - приватна Форма фінансу
вання - госпроз
рахункова 
ХМЕЛЬ
НИЦЬ
КОГО Б, N 51 ЛІТ. А Шевчен
ківський район, НБк - 4-поверхо
вий, адміні
стративне підвал Площа, кв.м - 2471.20 
ОФІСИ ОРГАНІ
ЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬ
НОСТІ 4 поверх Площа, кв.м - 566.20 
15%  50%  6 місяців  Погодити 

Заступник міського голови -
секретар Київради О.Довгий

Додаток N 6
до рішення Київради
від 26.04.2007 N 472/1133

Перелік
суб'єктів господарювання, яким передається майно
територіальної громади м. Києва в суборенду

N п/п  Повна назва орендаря, його форма власності та форма фінансування  Адреса та характеристика об'єкта нерухомості  Призначення, характеристика об'єкта оренди та орендована площа, кв.м  Ставка орендної плати  Термін дії договору оренди  Ухва
лили: 
 
 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВЖИТЛОСПЕЦЕКСПЛУАТАЦІЯ"   
ОРЕНДАР ПО ОСНОВНОМУ ДОГОВОРУ:   
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ У М. КИЄВІ ВІЙСЬКО
ВИЙ КОМІСАРІАТ Форма власності - державна Форма фінансування - бюджетна 
КАМЕНЄВА КОМАНДАР
МА, N 1 ЛІТ. А Печерський район, НБк - 2-поверховий, адміністративне підвал Площа, кв.м - 1609.50 
БЮДЖЕТНІ УСТАНОВИ н/будинок Площа, кв.м - 1609.50  в межах витрат на утри
мання 
до 31.10.2006  За умови пере
рахува
ння до бюд
жету 30% над
ходже
нь від суб
оренди 
 
СУБОРЕНДАР:   
1.1 
ОРЕНДАР ПО ОСНОВНОМУ ДОГОВОРУ:   
ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИ
СТВО "БІЛЬ
ШОВИК" Форма власності - приватна Форма фінансування - госпроз
рахункова 
ПЕРЕМОГИ ПРОСП., N 38 ЛІТ. А Шевченківський район, НБк - 2 - 3-поверховий, адміністративне підвал Площа, кв.м - 6379.40  ОРГАНІЗАЦІЇ, ЯКІ ФІНАН
СУЮТЬСЯ ТА ОТРИМУЮТЬ КОШТИ ЗА РАХУНОК ДЕРЖАВНО
ГО АБО МІСЦЕВОГО БЮДЖЕТУ 1, 2, 3 поверхи підвал Площа, кв.м - 6379.40 
в межах витрат на утри
мання 
договір оренди до 30.12.2009     
СУБОРЕНДАР:   
2.1  ВСЕУКРАЇН
СЬКА ГРОМАД
СЬКА ОРГАНІЗА
ЦІЯ "ФЕДЕРАЦІЯ НАСТІЛЬ
НОГО ТЕНІСУ УКРАЇНИ" Форма власності - приватна Форма фінансування - членські внески 
  ДІЯЛЬНІСТЬ У ГАЛУЗІ ФІЗКУЛЬТУ
РИ І СПОРТУ 1 поверх - 382.00 2 поверх - 75.00 підвал - 18.00 Площа, кв.м - 475.00 
8 %  1 рік  За умови внесе
ння до ос
новно
го дого
вору оренди змін в части
ні оре
ндної ставки відпо
відно до приз
начен
ня при
міщен
ня, яке нада
ється в субо
ренду Пого
дити 
 
СУБОРЕНДАР:   
2.2  ПРЕДСТАВ
НИЦТВО "МАН ФЕРРОСТА
ЛЬ АКЦІЄН
ГЕЗЕЛЬША
ФТ" Форма власності - власність юридичних осіб інших держав Форма фінансування - кошти головної організації 
  ОФІСИ ОРГАНІЗАЦІЙ ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНОСТІ 1 поверх Площа, кв.м - 183.00  15%  1 рік  За умови вне
сення до ос
новно
го до
говору оренди змін в части
ні орен
дної ставки відпо
відно до приз
начен
ня при
міщен
ня, яке надає
ться в суборе
нду Пого
дити 
 

СУБОРЕНДАР:   
2.3  ГО "ФЕС
ТИВАЛЬ РОДИН
НОЇ ТВОР
ЧОСТІ "МОТИВ ДЛЯ ДВОХ СЕРДЕЦЬ" Форма власності - приватна Форма фінансува
ння - госпроз
рахункова 
  ДІЯЛЬНІ
СТЬ У ГАЛУЗІ КУЛЬТУ
РИ 3 поверх Площа, кв.м - 80.00 
в межах витрат на утримання (орендна ставка встановле
на відповідно до п. 4 примітки Методики 
2 роки 364 дні  Погодити   
СУБОРЕНДАР:   
2.4  ТОВАРИ
СТВО З ОБМЕЖЕ
НОЮ ВІДПО
ВІДАЛЬ
НІСТЮ КОМЕР
ЦІЙНИЙ БАНК "СТОЛИ
ЦЯ" Форма власності - приватна Форма фінансу
вання - госпроз
рахункова 
  ПУНКТИ ОБМІНУ ІНОЗЕМ
НОЇ ВАЛЮТИ 1 поверх Площа, кв.м - 6.00 
договірна ціна, але не менше 60%  1 рік  За умови внесення до основного договору оренди змін в частині орендної ставки відповідно до призна
чення приміще
ння, яке надається в суборенду Погодити 
 
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - НАЦІОНАЛЬНИЙ КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНИЙ ЗАПОВІДНИК   
ОРЕНДАР ПО ОСНОВНОМУ ДОГОВОРУ:   
НАЦІО
НАЛЬНИЙ МУЗЕЙ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ Форма власності - державна Форма фінансу
вання - бюджетна 
СІЧНЕ
ВОГО ПОВС
ТАННЯ, N 21, К. 12 Печер
ський район, НБк - 2-поверхо
вий, ковнірів
ський корпус Площа, кв.м - 1123.00 
ДІЯЛЬНІ
СТЬ У ГАЛУЗІ КУЛЬТУ
РИ ОСВІТИ, НАУКИ, ЯКА ФІНАН
СУЄТЬСЯ ЗА РАХУНОК ДЕРЖАВ
НОГО АБО МІСЦЕ
ВОГО БЮД
ЖЕТУ 1 поверх - 488.00 2 поверх - 447.00 підвал - 188.00 Площа, кв.м - 1123.00 
в межах витрат на утримання  до 31.12.2008  За умови перераху
вання до бюджету 30% надход
жень від суборенди 
 
3.1   

(Додаток 6 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради N 35/1869 від 26.07.2007, N 1109/3942 від 01.11.2007, N 21/4493 від 24.01.2008)

Заступник міського голови -
секретар Київради О.Довгий

^ Наверх
наверх