НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

РІШЕННЯ
09.02.2011 N 290

Про доповнення до Переліку програм,
зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції
про транскордонне телебачення і ретрансляція
яких на території України не обмежується
згідно з ч. 1 ст. 42 Закону України
"Про телебачення і радіомовлення"

Розглянувши звернення дистриб'юторів про включення іноземних програм до пакетів програм провайдерів програмної послуги та інформацію контрольно-аналітичного управління і управління правового забезпечення щодо цих іноземних програм, керуючись статтею 21, частиною 1 статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ), статтями 15, 17 та 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" ( 538/97-ВР ), Національна рада ВИРІШИЛА:

1. Доповнити Перелік іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ) (не потребують адаптації змісту), згідно з додатком.

2. Виконання цього рішення покласти на контрольно-аналітичне управління, управління координації роботи представників та секретаріатів представників, управління ліцензування телерадіомовлення.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на першого заступника голови Національної ради Головатенко О.А.

Голова Національної ради В.Манжосов

Заступник голови Національної ради Л.Мудрак

Додаток
до рішення Національної ради
09.02.2011 N 290

                             ПЕРЕЛІК
         іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам
       Європейської конвенції про транскордонне телебачення
                і ретрансляція яких на території України
           не обмежується згідно з частиною 1 статті 42
         Закону України "Про телебачення і радіомовлення"
                           ( 3759-12 )

--------------------------------------------------------------------------------------
|  N  |  Програма   |  Країна,   |   Мова    | Направлення |   Статус     |Юрисдикція|
| з/п |   (канал)   | яка видала |  програм  |   програми  |   країни -   |технічних |
|     |             |  ліцензію  |           |    (жанр)   |   право-     |  засобів |
|     |             | (дозвільні |           |             | власника(*)  | мовлення |
|     |             | документи  |           |             |              |          |
|     |             |на мовлення)|           |             |              |          |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------+----------|
|  1  |"МСМ TOP"    |  Франція   |французька |музичний     |     1, 2     |   1, 2   |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------+----------|
|  2  |"TiJi"       |  Франція   |російська, |дитячий      |     1, 2     |   1, 2   |
|     |             |            |французька |             |              |          |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------+----------|
|  3  |"France 24"  |  Франція   |французька,|інформаційний|     1, 2     |   1, 2   |
|     |("France 24  |            |англійська,|             |              |          |
|     |Fra",        |            |арабська   |             |              |          |
|     |"France 24   |            |           |             |              |          |
|     |Eng",        |            |           |             |              |          |
|     |"France 24   |            |           |             |              |          |
|     |Ara")        |            |           |             |              |          |
--------------------------------------------------------------------------------------

Начальник контрольно-аналітичного управління О.Левчук