КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
від 26 травня 2010 р. N 401
Київ

Про затвердження Порядку використання
у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду,
передбачених у державному бюджеті для виконання
функцій столиці відповідно до Закону України
"Про столицю України - місто-герой Київ"

( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
N 756 від 18.08.2010
N 904 від 29.09.2010
N 1011 від 27.10.2010
N 1014 від 01.11.2010 )

Відповідно до пункту 9 частини першої статті 74 Закону України "Про Державний бюджет України на 2010 рік" ( 2154-17 ) Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити Порядок використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду ( 2154-17 ), передбачених у державному бюджеті для виконання функцій столиці відповідно до Закону України "Про столицю України - місто-герой Київ" ( 401-14 ), що додається.

2. Визнати такими, що втратили чинність, постанови Кабінету Міністрів України від 17 лютого 2010 р. N 225 "Про фінансування видатків для виконання функцій столиці відповідно до Закону України "Про столицю України - місто-герой Київ" (Офіційний вісник України, 2010 р., N 16, ст. 746) та від 24 лютого 2010 р. N 185 "Питання використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для виконання функцій столиці відповідно до Закону України "Про столицю України - місто-герой Київ" (Офіційний вісник України, 2010 р., N 13, ст. 634).

Прем'єр-міністр України М.АЗАРОВ

Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 26 травня 2010 р. N 401

Порядок
використання у 2010 році коштів
Стабілізаційного фонду ( 2154-17 ),
передбачених у державному бюджеті
для виконання функцій столиці
відповідно до Закону України
"Про столицю України - місто-герой Київ"
( 401-14 )

1. Цей Порядок визначає механізм використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду ( 2154-17 ), передбачених пунктом 9 частини першої статті 74 Закону України "Про Державний бюджет України на 2010 рік" ( 2154-17 ) для виконання функцій столиці відповідно до Закону України "Про столицю України - місто-герой Київ" ( 401-14 ), які надаються на безповоротній основі з урахуванням вимог Порядку використання коштів Стабілізаційного фонду, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 березня 2009 р. N 289 (Офіційний вісник України, 2009 р., N 24, ст. 793; 2010 р., N 2, ст. 69) (далі - бюджетні кошти), та спрямовуються на фінансування проектів будівництва та реконструкції згідно з додатком.

2. Джерелами покриття бюджетних коштів для виконання функцій столиці відповідно до Закону України "Про столицю України - місто-герой Київ" ( 401-14 ) є надходження від цільового розміщення державних цінних паперів, кошти, одержані від приватизації державного майна та інших надходжень, безпосередньо пов'язаних з процесом приватизації та кредитуванням підприємств, а також кошти, які надійдуть від сплати штрафів, пені та неустойки за невиконання власниками приватизованих об'єктів, умов договорів, їх купівлі-продажу, а у разі їх недостатності - кошти, отримані від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній власності, на яких розташовані об'єкти, що підлягають приватизації, або надходження коштів Стабілізаційного фонду ( 2154-17 ), що були надані на поворотній основі.

3. Головним розпорядником бюджетних коштів є Мінфін. ( Абзац перший пункту 3 в редакції Постанови КМ N 1014 від 01.11.2010 )

Розпорядником бюджетних коштів нижчого рівня в сумі 425,6 млн. гривень є Головне фінансове управління виконавчого органу Київської міської ради (Київської міськдержадміністрації), структурні підрозділи Київської міськдержадміністрації відповідно до компетенції, зокрема Головне управління капітального будівництва м. Києва. Одержувачами бюджетних коштів є комунальні підприємства виконавчого органу Київської міської ради (Київської міськдержадміністрації) - "Інженерний центр", "Київський метрополітен", "Дирекція будівництва шляхово-транспортних споруд м. Києва".

Бюджетні кошти спрямовуються для фінансування таких проектів будівництва та реконструкції:

будівництво дільниці Куренівсько-Червоноармійської лінії метрополітену в м. Києві від станції "Либідська" до станції "Виставковий центр" - 50 млн. гривень;

реконструкція транспортної розв'язки на Московській площі - 50 млн. гривень;

будівництво Подільського мостового переходу через р. Дніпро - 50 млн. гривень;

перекладка напірного каналізаційного колектора від насосної станції житлового масиву Святошин до Чумаківського самопливного колектора - 40,4 млн. гривень;

будівництво південно-західного каналізаційного колектора (I-IV пускові комплекси) у м. Києві - 85 млн. гривень;

будівництво водопровідної мережі діаметром 1400 міліметрів від вул. Гречка до Великої кільцевої дороги у Подільському, Шевченківському та Святошинському районах м. Києва - 40 млн. гривень;

каналізаційний колектор від Мостицького до Головного міського колектора, перша черга, будівництво - 30 млн. гривень;

реконструкція прохідного колектора водопроводу діаметром 1400 міліметрів від станції метро "Дніпро" до вул. Кіровоградської у м. Києві - 13,5 млн. гривень;

каналізаційний колектор по вул. Стеценка з метою ліквідації каналізаційної напірної станції "Нивки" в м. Києві, будівництво - 24,2 млн. гривень;

центр із застосування ПЕТ-технології для раннього виявлення онкологічних захворювань на території Київської міської онкологічної лікарні по вул. Верховинній, 69, будівництво - 42,5 млн. гривень.

Розпорядником бюджетних коштів нижчого рівня в сумі 57,9 млн. гривень є Головне управління капітального будівництва м. Києва виконавчого органу Київської міської ради (Київської міськдержадміністрації), бюджетні кошти якому спрямовуються для фінансування таких проектів: ( Пункт 3 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ N 756 від 18.08.2010; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1011 від 27.10.2010, N 1014 від 01.11.2010 )

реконструкція споруд очистки стічних каналізаційних вод і будівництва технологічної лінії з обробки та утилізації осадів Бортницької станції аерації департаменту експлуатації каналізаційного господарства ВАТ "Київводоканал" в сумі 24 млн. гривень; ( Пункт 3 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ N 756 від 18.08.2010; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 904 від 29.09.2010 )

будівництво другої нитки Головного міського каналізаційного колектора в сумі 33,9 млн. гривень. ( Пункт 3 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ N 756 від 18.08.2010; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1011 від 27.10.2010 )

Розпорядником бюджетних коштів нижчого рівня в сумі 5 млн. гривень є Головне управління комунального господарства виконавчого органу Київської міської ради (Київської міськдержадміністрації), бюджетні кошти якому спрямовуються для фінансування проекту "Удосконалення процесу видалення органічних сполук і підвищення енергетичної ефективності Бортницької станції аерації. ( Пункт 3 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ N 904 від 29.09.2010; в редакції Постанови КМ N 1014 від 01.11.2010 )

Одержувачами бюджетних коштів у сумі 460 млн. гривень, отриманих від головного розпорядника бюджетних коштів, є: ( Абзац пункту 3 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 756 від 18.08.2010; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1011 від 27.10.2010 )

комунальне підприємство "Київський метрополітен" за проектом "Будівництво дільниці Куренівсько-Червоноармійської лінії метрополітену в м. Києві від станції "Либідська" до станції "Виставковий центр" в сумі 250 млн. гривень;

комунальне підприємство "Київпастранс" за проектом "Комплексна реконструкція лінії швидкісного трамваю від вул. Старовокзальної до Великої кільцевої дороги" в сумі 20 млн. гривень;

комунальне підприємство "Дирекція будівництва шляхово-транспортних споруд м. Києва" за проектами:

реконструкція транспортної розв'язки на Московській площі в сумі 58 млн. гривень; ( Абзац двадцять другий пункту 3 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1011 від 27.10.2010 )

будівництво Подільського мостового переходу через р. Дніпро в сумі 132 млн. гривень.

( Абзац пункту 3 виключено на підставі Постанови КМ N 756 від 18.08.2010 )

( Абзац пункту 3 виключено на підставі Постанови КМ N 756 від 18.08.2010 )

( Абзац пункту 3 виключено на підставі Постанови КМ N 756 від 18.08.2010 )

( Пункт 4 виключено на підставі Постанови КМ N 1014 від 01.11.2010 )

5. Видатки, пов'язані з фінансуванням об'єктів капітального будівництва за рахунок бюджетних коштів, здійснюються відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. N 1764 "Про затвердження Порядку державного фінансування капітального будівництва" (Офіційний вісник України, 2001 р., N 52, ст. 2374).

6. Перерахування бюджетних коштів здійснюється в межах установлених обсягів видатків відповідно до Порядку обслуговування державного бюджету за видатками та операціями з надання та повернення кредитів, наданих за рахунок коштів державного бюджету, затвердженого Державним казначейством.

7. Закупівля товарів, робіт і послуг за рахунок бюджетних коштів здійснюється в установленому законодавством порядку.

8. Головне фінансове управління виконавчого органу Київської міської ради (Київської міськдержадміністрації) подає Мінфіну щомісяця до 5 числа наступного періоду інформацію про використання бюджетних коштів, за якими Головне фінансове управління виконавчого органу Київської міської ради (Київської міськдержадміністрації) є розпорядником нижчого рівня, в розрізі об'єктів.

Головні управління капітального будівництва м. Києва, комунального господарства виконавчого органу Київської міської ради (Київської міськдержадміністрації) подають Мінфіну щомісяця до 5 числа наступного періоду інформацію про використання бюджетних коштів, за якими головні управління є розпорядниками бюджетних коштів нижчого рівня, в розрізі об'єктів. ( Пункт 8 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ N 1014 від 01.11.2010 )

Комунальні підприємства "Київпастранс", "Дирекція будівництва шляхово-транспортних споруд м. Києва" подають Мінфіну щомісяця до 5 числа наступного періоду інформацію про використання бюджетних коштів, за якими комунальні підприємства є одержувачами бюджетних коштів, отриманих від Мінфіну, в розрізі об'єктів. ( Пункт 8 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ N 1014 від 01.11.2010 )

Головний розпорядник бюджетних коштів подає щокварталу до 20 числа наступного місяця Кабінетові Міністрів України інформацію про використання бюджетних коштів у розрізі об'єктів.

Державне казначейство подає щомісяця до 16 числа Мінфіну інформацію про обсяги перерахування бюджетних коштів в розрізі об'єктів.

9. Складення та подання фінансової звітності про використання бюджетних коштів, а також контроль за їх цільовим витрачанням здійснюються в установленому законодавством порядку.

Додаток
до Порядку

                             ПЕРЕЛІК
              проектів будівництва та реконструкції,
           що фінансуватимуться у 2010 році за рахунок
            коштів Стабілізаційного фонду ( 2154-17 ),
              передбачених у державному бюджеті для
               виконання функцій столиці відповідно
             до Закону України "Про столицю України -
                   місто-герой Київ" ( 401-14 )

                                                    (тис. гривень)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
|   |  Найменування проекту,  |   Рік    |    Кошторисна     |    Проектна   |  Форма   | Орієнтовний  |
|   |  його місцезнаходження  |початку і |  вартість об'єкта |  потужність   |власності |    обсяг     |
|   |                         |закінчення|-------------------|(у відповідних |          |фінансування з|
|   |                         |реалізації|  усього | залишок |   одиницях)   |          |  державного  |
|   |                         | проекту  |         |  на 1   |               |          |   бюджету    |
|   |                         |          |         |  січня  |               |          |              |
|   |                         |          |         | 2010 р. |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|1. |Будівництво дільниці     |2004-2011 |2785467,5|1546174,2|4,8 кілометра, |комунальна|    300000    |
|   |Куренівсько-             |          |         |         |введення трьох |          |              |
|   |Червоноармійської лінії  |          |         |         |    станцій:   |          |              |
|   |метрополітену в м. Києві |          |         |         | "Деміївська", |          |              |
|   |від станції "Либідська"  |          |         |         |"Голосіївська",|          |              |
|   |до станції "Виставковий  |          |         |         |"Васильківська"|          |              |
|   |центр"                   |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|2. |Комплексна реконструкція |2007-2010 |492803,5 |169189,5 |20,2 кілометра |    -"-   |    20000     |
|   |лінії швидкісного трамваю|          |         |         |               |          |              |
|   |від вул. Старовокзальної |          |         |         |               |          |              |
|   |до Великої кільцевої     |          |         |         |               |          |              |
|   |дороги                   |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|3. |Реконструкція            |2006-2010 |353426,7 |148197,3 |  161670 кв.   |    -"-   |    108020    |
|   |транспортної розв'язки на|          |         |         |    метрів     |          |              |
|   |Московській площі        |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|4. |Реконструкція споруд     |2011-2014 | 4876000 | 4876000 |   1300 куб.   |комунальна|    24000     |
|   |очистки стічних          |          |         |         |метрів за добу |          |              |
|   |каналізаційних вод і     |          |         |         |               |          |              |
|   |будівництва технологічної|          |         |         |               |          |              |
|   |лінії з обробки та       |          |         |         |               |          |              |
|   |утилізації осадів        |          |         |         |               |          |              |
|   |Бортницької станції      |          |         |         |               |          |              |
|   |аерації департаменту     |          |         |         |               |          |              |
|   |експлуатації             |          |         |         |               |          |              |
|   |каналізаційного          |          |         |         |               |          |              |
|   |господарства ВАТ         |          |         |         |               |          |              |
|   |"Київводоканал"          |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|   |в тому числі проектні    |          |         |         |               |          |    29000     |
|   |роботи                   |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|5. |Будівництво Подільського |2004-2014 |5066082,3| 2457755 |7,04 кілометра |    -"-   |    182000    |
|   |мостового переходу через |          |         |         |               |          |              |
|   |р. Дніпро                |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|6. |Будівництво другої нитки |1993-2012 |874396,9 |575804,7 | 9,7 кілометра |    -"-   |    33880     |
|   |Головного міського       |          |         |         |               |          |              |
|   |каналізаційного колектора|          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|7. |Перекладка напірного     |1996-2010 |128585,3 |  40500  | 6,2 кілометра |    -"-   |    40400     |
|   |каналізаційного колектора|          |         |         |               |          |              |
|   |від насосної станції     |          |         |         |               |          |              |
|   |житлового масиву Святошин|          |         |         |               |          |              |
|   |до Чумаківського         |          |         |         |               |          |              |
|   |самопливного колектора   |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|8. |Будівництво південно-    |1990-2012 |488233,6 |  316394 | 9,9 кілометра |комунальна|    85000     |
|   |західного каналізаційного|          |         |         |               |          |              |
|   |колектора                |          |         |         |               |          |              |
|   |(I-IV пускові комплекси) |          |         |         |               |          |              |
|   |у м. Києві               |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|9. |Будівництво водопровідної|2009-2013 |236046,8 |215578,2 |10,4 кілометра |    -"-   |    40000     |
|   |мережі діаметром 1400    |          |         |         |               |          |              |
|   |міліметрів від вул.      |          |         |         |               |          |              |
|   |Гречка до Великої        |          |         |         |               |          |              |
|   |кільцевої дороги у       |          |         |         |               |          |              |
|   |Подільському,            |          |         |         |               |          |              |
|   |Шевченківському та       |          |         |         |               |          |              |
|   |Святошинському районах   |          |         |         |               |          |              |
|   |м. Києва                 |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|10.|Каналізаційний колектор  |2009-2015 |709601,5 |702654,8 |  5 кілометрів |    -"-   |    30000     |
|   |від Мостицького до       |          |         |         |               |          |              |
|   |Головного міського       |          |         |         |               |          |              |
|   |колектора, перша черга,  |          |         |         |               |          |              |
|   |будівництво              |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|11.|Реконструкція прохідного |2009-2011 | 38593,1 | 35654,3 | 4,6 кілометра |    -"-   |    13500     |
|   |колектора водопроводу    |          |         |         |               |          |              |
|   |діаметром 1400 міліметрів|          |         |         |               |          |              |
|   |від станції метро        |          |         |         |               |          |              |
|   |"Дніпро" до              |          |         |         |               |          |              |
|   |вул. Кіровоградської     |          |         |         |               |          |              |
|   |у м. Києві               |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|12.|Каналізаційний колектор  |2009-2012 |256890,3 |250712,4 | 3,1 кілометра |    -"-   |    24200     |
|   |по вул. Стеценка з метою |          |         |         |               |          |              |
|   |ліквідації каналізаційно-|          |         |         |               |          |              |
|   |напірної станції "Нивки" |          |         |         |               |          |              |
|   |в м. Києві, будівництво  |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|( Пункт 13 виключено на підставі Постанови КМ N 1014
|від 01.11.2010 )
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|14.|Центр із застосування    |          |         |         |               |          |    42500     |
|   |ПЕТ-технології для       |          |         |         |               |          |              |
|   |раннього виявлення       |          |         |         |               |          |              |
|   |онкологічних захворювань |          |         |         |               |          |              |
|   |на території Київської   |          |         |         |               |          |              |
|   |міської онкологічної     |          |         |         |               |          |              |
|   |лікарні по вул.          |          |         |         |               |          |              |
|   |Верховинній, 69,         |          |         |         |               |          |              |
|   |будівництво              |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|15.|Удосконалення процесу    |2005-2010 |33788,7  |13134,9  |347 куб. метрів|комунальна|    5000      |
|   |видалення органічних     |          |         |         |на добу        |          |              |
|   |сполук і підвищення      |          |         |         |               |          |              |
|   |енергетичної             |          |         |         |               |          |              |
|   |ефективності Бортницької |          |         |         |               |          |              |
|   |станції аерації          |          |         |         |               |          |              |
|---+-------------------------+----------+---------+---------+---------------+----------+--------------|
|   |Усього                   |          |         |         |               |          |    948500    |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

( Додаток із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 904 від 29.09.2010, N 1011 від 27.10.2010, N 1014 від 01.11.2010 )