КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
від 7 липня 2010 р. N 569
Київ

Про внесення змін до Порядку використання у 2010 році
коштів Стабілізаційного фонду для здійснення інвестицій
в інфраструктурні об'єкти, об'єкти соціально-культурної
сфери, капітальні видатки бюджетних установ
та інші першочергові загальнодержавні заходи
та у додатки 1 і 2 до Державної цільової програми
підготовки та проведення в Україні фінальної частини
чемпіонату Європи 2012 року з футболу

Кабінет Міністрів України постановляє:

Внести до Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для здійснення інвестицій в інфраструктурні об'єкти, об'єкти соціально-культурної сфери, капітальні видатки бюджетних установ та інші першочергові загальнодержавні заходи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14 червня 2010 р. N 472 (Офіційний вісник України, 2010 р., N 47, ст. 1527), та у додатки 1 і 2 до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 (Офіційний вісник України, 2010 р., N 39, ст. 1297, N 43, ст. 1419), зміни, що додаються.

Прем'єр-міністр України М.АЗАРОВ

Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 7 липня 2010 р. N 569

Зміни,
що вносяться до Порядку використання у 2010 році коштів
Стабілізаційного фонду для здійснення інвестицій
в інфраструктурні об'єкти, об'єкти
соціально-культурної сфери, капітальні видатки
бюджетних установ та інші першочергові загальнодержавні
заходи ( 472-2010 ) та у додатки 1 і 2 до
Державної цільової програми підготовки
та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату
Європи 2012 року з футболу ( 357-2010 )

1. У Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для здійснення інвестицій в інфраструктурні об'єкти, об'єкти соціально-культурної сфери, капітальні видатки бюджетних установ та інші першочергові загальнодержавні заходи, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 14 червня 2010 р. N 472:

1) у підпункті 6 пункту 3 слова "реконструкція Палацу спорту в м. Києві" замінити словами та цифрами "реконструкція та капітальний ремонт Палацу спорту в м. Києві відповідно до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу ( 357-2010 )";

2) у пункті 4:

в абзаці четвертому цифру ", 6" виключити;

після абзацу п'ятого доповнити новим абзацом такого змісту:

"у підпункті 6 - Національне агентство з питань підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу;".

У зв'язку з цим абзаци шостий - дванадцятий вважати відповідно абзацами сьомим - тринадцятим;

3) пункт 5 доповнити абзацом такого змісту:

"Бюджетні кошти за напрямом, зазначеним у підпункті 6 пункту 3 цього Порядку, використовуються відповідно до Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для виконання Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 2 червня 2010 р. N 419 "Питання фінансування у 2010 році Державної цільової програми підготовки і проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу за рахунок коштів Стабілізаційного фонду" (Офіційний вісник України, 2010 р., N 43, ст. 1418)."

2. У додатках 1 і 2 до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357:

1) пункт 7 додатка 1 викласти в такій редакції:

"7. Прогнозні обсяги та джерела фінансування, млн. гривень

---------------------------------------------------------------------
|   Джерела   |  Обсяг |            У тому числі за роками          |
|фінансування |фінансу-|--------------------------------------------|
|             |  вання |  2008  |  2009  |  2010  |  2011  |  2012  |
|-------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|Державні     |65123,15|3083,46 |3118,46 |23740,38|28259,89|6932,96 |
|кошти        |        |        |        |        |        |        |
|-------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|у тому числі:|        |        |        |        |        |        |
|-------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|державний    |35290,49|3083,46 |3118,46 |10124,22|12043,39|6932,96 |
|бюджет       |        |        |        |        |        |        |
|-------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|державна     |29832,66|        |        |13616,16|16216,5 |        |
|підтримка    |        |        |        |        |        |        |
|-------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|місцеві      | 5997,9 | 506,56 | 581,94 | 1514,2 |2834,77 |560,43  |
|бюджети      |        |        |        |        |        |        |
|-------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|Інші джерела |71327,35| 6871,4 |9967,91 |23803,33|28326,55|2358,16 |
|-------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|Усього       |142448,4|10461,42|13668,31|49057,91|59421,21|9851,55 |
---------------------------------------------------------------------";

2) у додатку 2:

пункт 1 після позиції "реконструкція об'єкта незавершеного будівництва "Реконструкція з розширенням спортпавільйону (в комплексі з колонадою) Національного спортивного комплексу "Олімпійський" в м. Києві" під адміністративний будинок по вул. Червоноармійській, 55" доповнити позицією такого змісту:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|"Найменування заходу |  Головний розпорядник  |    Джерела    |    Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень       |
|                     |    бюджетних коштів,   | фінансування  |------------------------------------------------------|
|                     |        інвестор        |               | усього  |           у тому числі за роками           |
|                     |                        |               |         |--------------------------------------------|
|                     |                        |               |         |  2008  |  2009  |  2010  |  2011  |  2012  |
|---------------------+------------------------+---------------+---------+--------+--------+--------+--------+--------|
|реконструкція та     |Національне агентство   |державний      |   87    |        |        |   87"; |        |        |
|капітальний ремонт   |                        |бюджет         |         |        |        |        |        |        |
|Палацу спорту,       |                        |               |         |        |        |        |        |        |
|Спортивна площа, 1   |                        |               |         |        |        |        |        |        |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

позицію "Разом за завданням 1" викласти в такій редакції:

-------------------------------------------------------------------------------------------
|"Разом за         |               | 9667,76 |2944,36 |1772,42 |3929,25 | 966,91 | 54,82  |
|завданням 1       |               |         |        |        |        |        |        |
|------------------+---------------+---------+--------+--------+--------+--------+--------|
|у тому числі      |державний      | 5590,1  | 287,36 | 825,7  |3561,9  | 860,31 | 54,82  |
|                  |бюджет         |         |        |        |        |        |        |
|                  |---------------+---------+--------+--------+--------+--------+--------|
|                  |місцевий       |   380   |  84,32 | 141,71 |67,3.5  |  86,6  |        |
|                  |бюджет         |         |        |        |        |        |        |
|                  |---------------+---------+--------+--------+--------+--------+--------|
|                  |інші джерела   | 3697,7  |2572,68 | 805,01 |  300   |  20";  |        |
-------------------------------------------------------------------------------------------

позицію "Усього за Програмою" викласти в такій редакції:

--------------------------------------------------------------------------------------------
|"Усього за        |               |142460,4 |10461,42|13668,31|49057,91|59421,21|9851,55  |
|Програмою         |               |         |        |        |        |        |         |
|------------------+---------------+---------+--------+--------+--------+--------+---------|
|у тому числі      |державні       | 65135,15| 3083,46| 3118,46|23740,38|28259,89|6932,96  |
|                  |кошти          |         |        |        |        |        |         |
|                  |---------------+---------+--------+--------+--------+--------+---------|
|                  |зокрема:       |         |        |        |        |        |         |
|                  |---------------+---------+--------+--------+--------+--------+---------|
|                  |державний      | 35302,49| 3083,46| 3118,46|10124,22|12043,39|6932,96  |
|                  |бюджет         |         |        |        |        |        |         |
|                  |---------------+---------+--------+--------+--------+--------+---------|
|                  |державна       | 29832,66|        |        |13616,16|16216,5 |         |
|                  |підтримка      |         |        |        |        |        |         |
|                  |---------------+---------+--------+--------+--------+--------+---------|
|                  |місцеві        |  5997,9 |  506,56|  581,94| 1514,2 | 2834,77| 560,43  |
|                  |бюджети        |         |        |        |        |        |         |
|                  |---------------+---------+--------+--------+--------+--------+---------|
|                  |інші джерела   | 71327,35| 6871,4 | 9967,91|23803,33|28326,55|2358,16".|
--------------------------------------------------------------------------------------------