Про документ
| Дата | 2008-12-30 |
| Тип документу | Наказ Протокол Порядок |
| Назва | Про затвердження Клінічного протоколу діагностики та лікування вірусного гепатиту C у дорослих, хворих на ВІЛ-інфекцію |
| Номер | 826 |
| Дата скасування | 2014-04-02 |
| Введенно в дiю | 2008-12-30 |
| Автори | Міністерство охорони здоров'я (МОЗ) |
Документ втратив чиннiсть!
МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
НАКАЗ
30.12.2008 N 826
(Наказ втратив чинність на підставі Наказу
Міністерство охорони здоров'я України
N 233 від 02.04.2014)
Про затвердження Клінічного протоколу
діагностики та лікування вірусного гепатиту C
у дорослих, хворих на ВІЛ-інфекцію
На виконання Національної програми забезпечення профілактики ВІЛ-інфекції, допомоги і лікування ВІЛ-інфікованих і хворих на СНІД на 2004-2008 роки ( 264-2004 ), Концепції стратегії дій уряду, спрямованих на запобігання поширенню ВІЛ-інфекції/СНІДу на період до 2011 року, з метою удосконалення надання медичної допомоги хворим на ВІЛ-інфекцію/СНІД відповідно до рекомендацій ВООЗ та забезпечення раціонального застосування препаратів для лікування вірусного гепатиту C наказую:
1. Затвердити Клінічний протокол діагностики та лікування вірусного гепатиту C у дорослих, хворих на ВІЛ-інфекцію (далі - Протокол), що додається.
2. Міністру охорони здоров'я Автономної Республіки Крим, начальникам управлінь охорони здоров'я обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, директору ДУ "Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім. Л.В. Громашевського АМН України" (за згодою) забезпечити впровадження Протоколу, затвердженого пунктом 1 цього наказу, в підпорядкованих лікувально-профілактичних закладах, в яких надається медична допомога хворим на ВІЛ-інфекцію.
3. Директору Українського центру профілактики та боротьби зі СНІДом МОЗ Щербінській А.М. забезпечити контроль за призначенням та моніторингом ефективності лікування вірусного гепатиту C у хворих на ВІЛ-інфекцію.
4. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Міністра Бідного В.Г.
Міністр В.М.Князевич
Затверджено
Наказ Міністерства
охорони здоров'я України
30.12.2008 N 826
Клінічний протокол
діагностика та лікування вірусного гепатиту C
у дорослих, хворих на ВІЛ-інфекцію
Код МКХ-10: B18.2
B20.3
Дата наступного оновлення Протоколу: 01.12.2010 р.
В даному Протоколі використовується шкала переконливості доказів даних A, B, C, D.
Критерії рівня доказовості лікування
Iа Доказова база ґрунтується на результатах мета-аналізу або рандомізованих контрольованих досліджень
Iв Доказова база ґрунтується на результатах щонайменше одного рандомізованого контрольованого дослідження
II Доказова база ґрунтується на результатах щонайменше одного контрольованого дослідження або іншому типі квазі-експериментальних досліджень
III Доказова база ґрунтується на результатах неекспериментальних дескриптивних досліджень (наприклад порівняльних, кореляційних або по типу випадок-контроль)
IV Доказова база ґрунтується на результатах звітів експертних груп, практичного клінічного досвіду фахівців
Шкала переконливості доказів даних
A Безпосередньо грунтується на доказах категорії I
B Безпосередньо грунтується на доказах категорії II або екстраполюється з доказів категорії I
C Безпосередньо грунтується на доказах категорії III або екстраполюється з доказів категорій I та II
D Безпосередньо Грунтується на доказах категорії IV або екстраполюється з доказів категорії I, II та III
Загальні питання
Протокол розроблений на виконання Національної програми забезпечення профілактики ВІЛ-інфекції, допомоги і лікування ВІЛ-інфікованих і хворих на СНІД на 2004-2008 роки ( 264-2004 ), Концепції стратегії дій уряду, спрямованих на запобігання поширення ВІЛ-інфекції/СНІДу на період до 2011 року з метою його використання у роботі закладів охорони здоров'я, які проводять лікування хворих на ВІЛ-інфекцію, відповідно до рекомендацій ВООЗ (Management of Hepatitis C and HIV Co-infection, Клінічний протокол для країн Європейського регіону, 2006), Клінічного протоколу ведення та лікування хворих на хронічні гепатити B і C в поєднанні з ВІЛ-інфекцією (Європейське клінічне товариство СНІДу (EACS), 2007).
Протокол розроблений для встановлення єдиних вимог до діагностичних та лікувальних заходів медичного забезпечення; уніфікації і оптимізації медичної допомоги; визначення оптимальних обсягів, доступності і якості медичної допомоги дорослим хворим на ВІЛ-інфекцію у поєднанні з гепатитом C. Протокол призначається лікарям-інфекціоністам, які здійснюють лікування ВІЛ-інфікованих, а також фахівцям мультидисциплінарних команд з впровадження лікування, догляду та підтримки людей, які живуть з ВІЛ/СНІД (ЛЖВС). Протокол буде корисним також студентам медичних вузів, які вивчають питання ВІЛ/СНІД.
Сьогодні, в умовах розширення доступу до антиретровірусної терапії, що суттєво подовжує тривалість життя ЛЖВ, захворювання печінки виходять на провідні місця серед причин смертності інфікованих ВІЛ. За даними досліджень, якщо в епоху до АРТ внаслідок термінальних стадій захворювань печінки, наприклад, в Італії, Іспанії та США помирали 13%, 5% та 12% інфікованих ВІЛ, відповідно, то з початком розширення доступу до АРТ їх частка зросла до 35%, 45% і 50%. Це пов'язано як зі збільшенням тривалості життя інфікованих ВІЛ в результаті впровадження АРТ, так і з прискореними темпами прогресування ураження печінки до термінальних стадій у випадку ко-інфекції з ВІЛ, порівняно з моноінфекцією ВГ.
Поширеність вірусних гепатитів серед ЛЖВ у Європейському регіоні, за оцінками ВООЗ, в середньому становить 40%, а максимально - 90%. Найбільш ураженою ВГС серед ЛЖВ лишається категорія СІН - 70-95%. Серед осіб, інфікованих ВІЛ внаслідок гетеросексуальних статевих контактів ВГС інфіковано 9-27%, серед ЧСЧ - 1-12%. Ризик трансмісії ВГС, порівняно з ВІЛ-інфекцією, в 10 разів вище при парентеральному шляху передачі. У СІН інфікування ВГС відбувається з найбільшою ймовірністю протягом перших 10 місяців споживання ін'єкційних наркотиків. У випадках ко-інфекції ВІЛ і ВГС ризик вертикальної трансмісії від матері до дитини зростає для обох інфекцій.
За результатами дослідження частоти виявлення маркерів ВІЛ-інфекції серед різних груп населення, що проводилося у лабораторії вірусних гепатитів і ВІЛ-інфекції ДУ "Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім. Л.В. Громашевського АМН України" (2006-2007), у загальній популяції інфікованих ВІЛ анти-ВГС виявлялися у 82,4% пацієнтів. Серед ВІЛ-інфікованих СІН частота виявлення анти-ВГС становила 94,8%; серед осіб, інфікованих ВІЛ статевим шляхом - 22,8%.
ВІЛ-інфекція обтяжує перебіг ХГС та прискорює його прогресування до цирозу печінки та ГЦК. Низька кількість CD4 лімфоцитів, чоловіча стать, старший вік, зловживання алкоголем є обтяжуючими факторами щодо перебігу ХГС і прискорення його прогресування до ЦП та ГЦК. Обтяжуючий вплив ВГС на перебіг ВІЛ-інфекції опосередкований підвищенням ризику розвитку реакцій гепатотоксичності та обмеженим терапевтичним вибором лікарських засобів для лікування ВІЛ-інфекції, опортуністичних, супутніх захворювань та ускладнень за наявності хронічного прогресуючого захворювання печінки. Противірусна терапія ХГС спрямована на досягнення стійкої вірусологічної ремісії ХГС, попередження прогресування та зворотній розвиток ураження печінки, усунення позапечінкових проявів ХГС. Це, у свою чергу, покращує прогноз для життя і здоров'я ВІЛ-інфікованих пацієнтів, а також якість життя.
Перелік використаних скорочень
АлАТ - аланінамінотрансфераза
Анти-ВГС - загальні антитіла до вірусу гепатиту C
Анти - загальні антитіла до серцевинного антигену вірусу гепатиту B
HBcor - (HBcorAg)
АМН - Академія медичних наук
Анти-LKM-1 - антитіла домікросомальних антигенів печінки та нирок
АРВ - антретровірусний
АРТ - антиретровірусна терапія
АсАТ - аспартатаамінотрансфераза
АТ - антитіла
АТТГ - антитіла до тиреоглобуліну
АТПО - антитіла до тиреопероксидази
АРТ - антиретровірусна терапія
ВГС - вірус гепатиту C
ВІЛ - вірус імунодефіциту людини
ВН - вірусне навантаження
ВУЗ - вищий учбовий заклад
ГС - гепатит C
ГГТ - гама-глутамілтрансфераза
ГЦК - гепатоцелюлярна карцинома
ДНК - дезоксирибонуклеїнова кислота
ДУ - державна установа
ЕКГ - електрокардіографія
ЗПТ - замісна підтримувальна терапія
ЗПСШ - захворювання, які передаються статевим шляхом
ІФН - інтерферон
ІП - інгібітор протеази
ЛЖВ (ЛЖВС) - люди, які живуть з ВІЛ (ВІЛ/СНІД)
ЛФ - лужна фосфатаза
НІЗТ - нуклеозидний інгібітор зворотної транскриптази
ННІЗТ - ненуклеозидний інгібітор зворотної транскриптази
ОІ - опортуністична інфекція
ПЕГ-ІФН - пегільований інтерферон
ПТІ - протромбіновий індекс
ПЛР - полімеразна ланцюгова реакція
РНК - рибонуклеїнова кислота
СВВ - стійка вірусологічна відповідь
СВІС (СІР) - синдром відновлення імунної системи (синдром імунної реконституції
СІН - споживач ін'єкційних наркотиків
СНІД - синдром набутого імунодефіциту
ТСЗП - термінальна стадія захворювання печінки
ТТГ - тиреотропний гормон
УЗД - ультразвукове дослідження
ФЕГДС - фіброезофагогастродуоденоскопія
ХГВ - хронічний гепатит B
ХГС - хронічний гепатит C
ЦП - цироз печінки
ЧСЧ - чоловіки, які мають секс з чоловіками
ШОЕ - швидкість осідання еритроцитів
ANA - антинуклеарні антитіла
ASMA - антитіла до гладких м'язів
HBsAg - поверхневий антиген вірусу гепатиту B
3ТС - ламівудин
ABC - абакавір
AZT - азидотимідин
AZT/3TC - комбінована форма лікарського засобу зідовудин в сполученні з ламівудином
CD4 - клітина, що містить на поверхні молекулу CD4 (Claster Designation 4+)
ddI - диданозин
d4T - ставудин
EFV - ефавіренз
F - фіброз
FTC - емтрицитабін
NVP - невірапін
NFV - нелфінавір
LPV/rtv - комбінована форма лікарського засобу лопінавір в сполученні з ритонавіром в якості фармакокінетичного підсилювача
rtv - ритонавір в якості фармакокінетичного підсилювача
per os - перорально, всередину
TDF - тенофовір
TDF/FTC - комбінована форма лікарського засобу тенофовір в сполученні з емтрицитабіном
DRY - дарунавір
1. Діагностика хронічного гепатиту C
у інфікованих ВІЛ
1.1. Виявлення маркерів ХГС
З метою встановлення діагнозу інфекції, спричиненої вірусом гепатиту C (ВГС), та визначення показань до початку противірусної терапії хронічного гепатиту C мають проводитися наступні дослідження (рівень переконливості доказів B):
Етап 1. Усі ВІЛ-інфіковані пацієнти повинні бути обстежені на наявність антитіл до ВГС.
- Варто пам'ятати, що у пацієнтів з гострою ВГС-інфекцією антитіла до ВГС (анти-ВГС) можуть не виявлятися протягом перших 3-8 тижнів після інфікування. Якщо ризик інфікування ВГС зберігається, зокрема у СІН або ЧСЧ, дослідження на наявність антитіл до ВГС необхідно повторювати кожні 2 роки.
- Виявлення антитіл до ВГС вказує на гостру, хронічну або перенесену у минулому ВГС-інфекцію. За наявності хронічної ВГС-інфекції антитіла персистують протягом тривалого часу. У випадку елімінації ВГС (спонтанно або внаслідок противірусної терапії) титри антитіл можуть знижуватися аж до повного зникнення.
- ВІЛ-інфекція може послабити антитільну відповідь на ВГС-інфекцію, тому для виявлення антитіл до ВГС у пацієнтів з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ необхідно використовувати тест-системи ІФА другого або третього покоління.
- За наявності важкого імунодефіциту, зумовленого ВІЛ, антитіла до ВГС можуть не визначатися, навіть коли у пацієнта спостерігаються відхилення біохімічних показників крові або клінічні ознаки хвороби печінки. У таких випадках рекомендується проведення визначення РНК ВГС у крові методом полімеразної ланцюгової реакції (ПЛР).
Етап 2. У випадку виявлення антитіл до ВГС необхідно провести визначення РНК ВГС для підтвердження або виключення активної реплікації ВГС.
- РНК ВГС можна виявити в крові вже через декілька діб після зараження.
- В Україні РНК ВГС визначають методом полімеразної ланцюгової реакції (ПЛР).
- Персистенція РНК ВГС у крові понад 6 місяців свідчить на користь хронічного гепатиту C.
- ПЛР дозволяє визначити РНК ВГС якісним або кількісним методами:
- для встановлення діагнозу достатньо якісного аналізу;
- кількісний аналіз (визначення вірусного навантаження)
має значення у випадку вирішення питання щодо
призначення противірусного лікування ВГС-інфекції та
моніторингу його ефективності.
- Високе вірусне навантаження ВГС (понад 800000 МО/мл) асоціюється з нижчою ймовірністю досягнення стійкої вірусологічної відповіді (СВВ) після завершення лікування.
Етап 3. Для прогнозу відповіді на лікування необхідно визначити генотип ВГС.
- Генотипи 1 та 4 вважаються прогностичне несприятливими та асоціюються з нижчою ймовірністю досягнення СВВ в результаті лікування.
1.2. Оцінка важкості ХГС
Оцінка важкості хронічного гепатиту C (ХГС) проводиться на підставі наступних критеріїв:
1. Орієнтовна тривалість інфікування. Звичайно моментом інфікування вважається перший контакт, який міг супроводжуватися інфікуванням (наприклад, перший епізод вживання ін'єкційних наркотиків).
2. Клінічна картина ураження печінки: наявність гепато- та спленомегалії; позапечінкових проявів; ознак цирозу печінки; симптомів печінкової недостатності.
3. Біохімічні показники: аланінамінотрансфераза (АлАТ), гама-глутамілтрансфераза (ГГТ), лужна фосфатаза (ЛФ), білірубін, альбумін, протромбіновий індекс (ПТІ) тощо.
4. За наявності цирозу печінки (ЦП) слід визначити клас за шкалою Чайлд-Пью (див. табл. 1). Шкала дозволяє оцінити важкість захворювання печінки за наявністю клінічних та біохімічних ознак; індекс за шкалою Чайлд-Пью необхідно визначати для усіх пацієнтів з ЦП.
Таблиця 1
Шкала Чайлд-Пью для визначення
ступеня компенсації цирозу печінки
------------------------------------------------------------------
| Клінічні та біохімічні | Оцінка у балах |
| параметри | |
|------------------------+---------------------------------------|
| | 1 | 2 | 3 |
|------------------------+---------+-------------+---------------|
|Білірубін (мкмоль/л) | < 34 | 34-50 | > 50 |
|------------------------+---------+-------------+---------------|
|Альбумін (г/дл) | > 3,5 | 2,8-3,5 | < 2,8 |
|------------------------+---------+-------------+---------------|
|Асцит |відсутній| помірний | значний/ |
| | | | рефрактерний |
|------------------------+---------+-------------+---------------|
|Енцефалопатія |відсутня | помірна | тяжка |
| | |(стадії I-II)|(стадії III-IV)|
|------------------------+---------+-------------+---------------|
|Протромбіновий індекс % | > 60 | 40-60 | < 40 |
------------------------------------------------------------------
Інтерпретація результатів:
2.2 клас A: 5-6 балів (компенсований цироз),
2.2 клас B: 7-9 балів (субкомпенсований цироз),
2.2 клас C: 10-15 балів (декомпенсований цироз).
Наявність ЦП класу B та C є протипоказанням до проведення противірусної терапії ВГС-інфекції (рівень переконливості доказів A).
5. Ультразвукове дослідження (УЗД) органів черевної порожнини з метою виявлення ознак ЦП, жирової дистрофії печінки(1), гепатоцелюлярної карциноми (ГЦК) тощо.
6. Гістологічне дослідження печінки (біопсія печінки з метою оцінки активності запального процесу та ступеня фіброзу печінки (за шкалою METAVIR), а також виявлення супутніх патологічних процесів у печінці (алкогольний стеатогепатит, токсичний гепатит тощо). У деяких клінічних випадках питання щодо початку противірусної терапії гепатиту C може вирішуватися без проведення біопсії печінки (див. табл. 2).
7. Оцінка супутніх захворювань та станів.
_______________
(1) Зважаючи на недоліки біопсії печінки, а також більш швидке прогресування фіброзу печінки при ХГС у інфікованих ВІЛ, лікування слід пропонувати навіть тоді, коли пацієнт відмовляється від біопсії або відсутня можливість її проведення
Таблиця 2
Показання до біопсії печінки у хворих
на ко-інфекцію ВГС/ВІЛ
(рівень переконливості доказів А)
------------------------------------------------------------------
| Показання до біопсії | Біопсія не обов'язкова |
|--------------------------------+-------------------------------|
|- Генотипи 1 або 4 і висока |- Генотипи 2 та 3 |
|концентрація РНК ВГС (понад |- Генотип 1 (і, можливо, 4) |
|800000 МО/мл) |та низька концентрація РНК ВГС |
|- Супутні захворювання та стани:|(менше 800000 МО/мл) |
|зловживання алкоголем, |- Клінічні ознаки ЦП |
|ко-інфекція вірусами гепатиту B | |
|та дельта, підозра на | |
|гепатотоксичність лікарських | |
|засобів. | |
------------------------------------------------------------------
Таблиця 3
Система оцінки активності запалення
та фіброзу печінки за шкалою METAVIR
------------------------------------------------------------------
| Показники активності (A) | Лобулярне запалення |
| |----------------------------|
| |Відсутнє 0|Помірне 1|Тяжке 2|
|-----------------------------------+----------+---------+-------|
|Часточкові |Відсутні 0 | A0 | A1 | A2 |
|сходинкоподібні |------------+----------+---------+-------|
|некрози |Мінімальні 1| A1 | A1 | A2 |
| |------------+----------+---------+-------|
| |Помірні 2 | A2 | A2 | A3 |
| |------------+----------+---------+-------|
| |Тяжкі 3 | A3 | A3 | A3 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Показники фіброзу (F) | Гістоморфологічні зміни |
|----------------------+-----------------------------------------|
|F0 |Відсутність портального фіброзу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|F1 |Незначний портальний фіброз без септ |
| |(відсутні порушення цитоархітектоніки |
| |печінкових часточок) |
|----------------------+-----------------------------------------|
|F2 |Помірний портальний фіброз з окремими |
| |септами (поодинокі порушення |
| |цитоархітектоніки печінкових часточок) |
|----------------------+-----------------------------------------|
|F3 |Значний портальний фіброз, багато септ, |
| |але без ознак цирозу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|F4 |Цироз |
------------------------------------------------------------------
Відповідно до шкали METAVIR:
Оцінка активності гепатиту:
A0 = відсутня гістологічна активність
A1 = мінімальна активність
A2 = помірна активність
A3 = значна активність
Стадії фіброзу печінки:
F0 = фіброз відсутній
F1 = портальний фіброз без септ (мінімальний)
F2 = портальний фіброз із рідкими септами (помірний)
F3 = численні септи без цирозу (значний)
F4 = цироз (із градацією його активності)
1.3 Додаткові обстеження при призначенні противірусної терапії ХГС
Додаткові діагностичні заходи при вирішенні питання щодо проведення лікування ХГС у інфікованих ВІЛ:
- загальний аналіз крові та сечі;
- визначення кліренсу креатиніну, дослідження глюкози крові;
- визначення стану та функції щитоподібної залози: тиреотропний гормон (ТТГ), антитіла до тиреоглобуліну (АТТГ), антитіла до тиреопероксидази (АТПО) - за можливості, за неможливості - УЗД щитоподібної залози. Противірусна терапія ХГС може спричинити загострення або розвиток захворювання щитоподібної залози у формі тиреопатії;
- визначення титру аутоантитіл до гладких м'язів (ASMA), мікросомальних антигенів печінки та нирок (анти-LKM-1), антинуклеарних антитіл (ANA) з метою виключення аутоімунного компоненту;
- визначення рівня сироваткового заліза (перевантаження печінки залізом знижує ефективність противірусної терапії ХГС);
- електрокардіографія (ЕКГ) з метою виявлення ознак ішемічної хвороби серця (ІХС) у зв'язку з можливістю її декомпенсації внаслідок спричиненої лікуванням анемії;
- оцінка психічного статусу: застосування інтерферону (ІФН) може викликати депресію або спричинити її загострення;
- оцінка вживання алкоголю. Зловживання алкоголем є відносним протипоказанням до проведення противірусного лікування гепатиту C через низьку ефективність препаратів інтерферону (ІФН) та недостатню прихильність пацієнта до лікування. Відомо, що алкоголь стимулює реплікацію ВГС, обтяжуючи перебіг ХГС та прискорюючи формування фіброзу печінки. Необхідне забезпечення комплексної медичної, психологічної та соціальної допомоги, повна відмова пацієнта від вживання алкоголю або зниження його кількості до < 10 мл/добу у перерахунку на чистий етанол;
- оцінка вживання наркотичних речовин. Замісна підтримувальна терапія (ЗПТ) опіоїдами не є протипоказанням до лікування ХГС; питання щодо лікування ХГС у споживачів ін'єкційних наркотиків (СІН) має вирішуватися індивідуально та вимагає забезпечення комплексної медичної, психологічної та соціальної допомоги;
- діагностика туберкульозу та захворювань, що передаються статевим шляхом (ІПСШ). Туберкульоз та ІПСШ слід лікувати до початку противірусної терапії ХГС;
- виявлення інших вірусних захворювань печінки (гепатит B, гепатит дельта);
- тест на вагітність. Рибавірину властивий виражений тератогенний ефект, тому слід використовувати надійні методи контрацепції під час лікування рибавірином та протягом 6 місяців після його завершення. Зважаючи на сперматотоксичний ефект рибавірину, запліднення є вкрай небажаним від чоловіка, що отримує рибавірин та протягом шести місяців після завершення курсу лікування. Протягом зазначеного періоду, як жінки, так і чоловіки мають використовувати надійні засоби контрацепції.
Для оцінки ВІЛ-статусу необхідним є визначення кількості CD4 лімфоцитів, вірусного навантаження (ВН) ВІЛ (за можливості) та діагностика опортуністичних інфекцій (ОІ). Оскільки імунодефіцит асоціюється з прискореним прогресуванням хронічного гепатиту та розвитком термінальних стадій захворювання печінки, а також підвищенням показників смертності, вкрай важливо не допускати розвитку важкого імунодефіциту (кількість CD4 < 200 кл/мкл) у осіб з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ (рівень переконливості доказів B).
Таблиця 4
Обстеження пацієнтів з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ
------------------------------------------------------------------
| | Дослідження | Первинне |Перед початком|
| | | обстеження | лікування |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
|ВГС-інфекція |Анти-ВГС | х | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |РНК ВГС (якісно) | х | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |РНК ВГС | | х |
| |(кількісно) | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Генотип ВГС | | х |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
|Визначення |АлАТ, АсАТ, ГГТП, | х | х |
|ступеня |ЛФ, білірубін, | | |
|ураження |альбумін, | | |
|печінки |тимолова проба, | | |
| |ПТІ | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |УЗД печінки | х | х |
| | | | (за |
| | | | показаннями) |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Гістологічне | | х |
| |дослідження або | | (за |
| |неінвазивні методи| | можливості) |
| |оцінки фіброзу | | |
| |печінки | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
|ВІЛ-інфекція |Кількість CD4 | | х |
| |лімфоцитів | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |ВН РНК ВІЛ | | х |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Схема | | х |
| |антиретровірусної | | |
| |терапії | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
|Супутні |Анти-HBcor, HBsAg;| х | |
|захворювання і | | | |
|стани | | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Діагностика | х | |
| |туберкульозу | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Діагностика ІПСШ | х | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Рівень ТТГ | | х |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Аутоантитіла (АТТГ| | х |
| |АТПО, ANA, ASMA, | | |
| |анти-LKM-1) | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Сечовина крові | х | х |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Креатинін крові | х | х |
| |(кліренс | | |
| |креатиніну) | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Амілаза крові | х | х |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Глюкоза крові | х | х |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Залізо сироватки | | х |
| |крові | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Оцінка вживання | х | |
| |алкоголю | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Оцінка вживання | х | |
| |наркотиків | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Тест на вагітність| | х |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |ЕКГ (у осіб старше| | х |
| |50 років або за | | |
| |наявності | | |
| |захворювань серця)| | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Консультація | | х |
| |психіатра за | | |
| |наявності в | | |
| |анамнезі психічних| | |
| |розладів | | |
|---------------+------------------+--------------+--------------|
| |Загальний аналіз | х | х |
| |сечі | | |
------------------------------------------------------------------
1.4. Інформування пацієнта перед початком ПВ ХТС
Перед початком лікування ВГС лікар та пацієнт повинні ретельно обговорити та взяти до уваги наступну інформацію: запланований термін лікування, дата початку терапії, орієнтовна дата завершення терапії, дозування лікарських засобів (ПЕГ ІФН та рибавірин), режим лікування, умови зберігання лікарських засобів, можливість та умови самостійного проведення ін'єкцій, необхідність контрацепції та контроль вагітності, можливі побічні ефекти, перестороги та випадки при наявності яких необхідно негайно звернутись до лікаря, засоби підтримки пацієнта, порядок лабораторного обстеження (наведено у додатку 1). Після отримання вищезазначеної інформації та її обговорення пацієнт має надати інформовану згоду на лікування.
2. Лікування пацієнтів з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ
2.1. Лікування хронічного гепатиту C у інфікованих ВІЛ
Основною метою проведення лікування ХГС є досягнення стійкої вірусологічної відповіді, тобто збереження невизначального рівня РНК ВГС при дослідженні методом ПЛР через 24 тижні після завершення повного курсу лікування (рівень переконливості доказів A). За даними досліджень, СВВ у більшості пацієнтів асоцієються з елімінацією вірусу, покращенням гістологічної картини, зниженням ризику розвитку термінальних стадій захворювання печінки.
2.2. Алгоритми призначення противірусного лікування ХГС (рівень переконливості доказів A)
Алгоритм 1 ґрунтується на визначенні генотипу ВГС.
- У випадку виявлення антитіл до ВІЛ та ВГС слід провести визначення РНК ВГС якісним або кількісним методом.
- За наявності у крові РНК ВГС слід провести визначення генотипу ВГС та кількісне визначення РНК ВГС у крові.
- При 2 та 3 генотипі ВГС показане лікування гепатиту C.
- У випадку виявлення 1 та 4 генотипу ВГС та низького ВН ВГС (< 800000 МО/мл) показане лікування ХГС без проведення гістологічного дослідження печінки.
- У випадку виявлення 1 та 4 генотипу ВГС та високого ВН ВГС (> 800000 МО/мл) слід провести біопсію печінки. Якщо ступінь фіброзу за результатами гістологічного дослідження печінки становить F0-1 (легкий фіброз) за шкалою METAVIR, пацієнту показане спостереження із повторним гістологічним дослідженням печінки через 3 роки. Проведення противірусного лікування ХГС у таких випадках можна відстрочити через низьку ймовірність досягнення СВВ.
- У випадку виявлення 1 та 4 генотипу ВГС та високого ВН ВГС (> 800000 МО/мл) при ступені фіброзу за результатами гістологічного дослідження печінки F2-4 (помірний або важкий ступінь фіброзу) за шкалою METAVIR, лікування ХГС слід починати негайно.
- У випадку виявлення 1 та 4 генотипу ВГС та відсутності можливості проведення біопсії печінки, або відмови хворого від біопсії, необхідно починати противірусне лікування ХГС, зважаючи на більш швидке прогресування фіброзу печінки при гепатиті C у інфікованих ВІЛ, але у даній ситуації слід очікувати нижчу ймовірність досягнення СВВ в результаті лікування.
Алгоритм 2 необхідно використовувати у випадках неможливості проведення генотипування ВГС. Він ґрунтується на результатах гістологічного дослідження печінки або оцінки ступеня фіброзу із застосуванням неінвазивних методів.
- У випадку виявлення антитіл до ВІЛ та ВГС слід провести визначення РНК ВГС якісним або кількісним методом.
- У випадку неможливості визначення генотипу ВГС, необхідно провести біопсію печінки або використати неінвазивні методи оцінки фіброзу.
- При легкому ступені фіброзу F0-1 за шкалою METAVIR лікування можна відстрочити. Пацієнту показане спостереження із повторним визначенням ступеня фіброзу через 3 роки або при появі клінічних та/або лабораторних ознак прогресування захворювання печінки. Якщо при повторному визначенні ступеню фіброзу він оцінений як помірний або тяжкий (F2-4 за шкалою METAVIR), слід розпочинати лікування ХГС.
- Якщо при першому визначенні ступеня фіброзу він оцінений як помірний або тяжкий (F2-4 за шкалою METAVIR), слід розпочинати лікування ХГС. Тривалість такого лікування повинна складати 48 тижнів.
2.3. Препарати, схеми та тривалість лікування ВГС-інфекції (рівень переконливості доказів A)
Пацієнтам призначається стандартна комбінована противірусна терапія, що передбачає поєднання препаратів пегільованих інтерферонів (ПЕГ-ІФН): ПЕГ-ІФН альфа-2а або альфа-2в з рибавірином. Стандартна доза ПЕГ-ІФН альфа-2а становить 180 мкг і вводиться підшкірно 1 раз на тиждень, ПЕГ-ІФН альфа-2в - 1,5 мкг/кг маси тіла і вводиться підшкірно 1 раз на тиждень.
Доза рибавірину для пацієнтів з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ становить:
- при генотипах ВГС 1 та 4 - 1000-1200 мг/добу, у два прийоми, per os;
- при генотипах ВГС 2 та 3 - 800 мг/добу, у два прийоми, per os.
Протипоказання до лікування ХГС:
(рівень переконливості доказів A, B)
- вагітність (з причин токсичності ІФН та рибавірину);
- захворювання серця (ІХС або серцева недостатність);
- наявні психічні розлади або епізоди у минулому;
- зловживання алкоголем (більше 50 мл/добу у перерахунку на чистий етанол);
- декомпенсований ЦП (клас B та C за шкалою Чайлд-Пью).
Основною метою лікування ВГС-інфекції є досягнення елімінації ВГС з крові пацієнта, що призводить до припинення прогресування хронічного гепатиту та регресу ураження печінки.
Тривалість визначається на підставі початкових вірусологічних характеристик ВГС-інфекції та результатів моніторингу ефективності противірусної терапії ХГС (генотип вірусу, кількісне та якісне визначення РНК ВГС у крові пацієнта перед початком лікування та після 4, 12, 24 тижнів лікування) (рівень переконливості доказів A):
- якщо при 2 та 3 генотипі ВГС при початкове низькому ВН ВГС (менше 400000 МО/мл) та незначному ступені фіброзу (F0-1 за шкалою METAVIR) після 4 тижнів лікування у крові пацієнта не виявляється РНК ВГС (швидка вірусологічна відповідь), що підтверджується дослідженням після 12 тижнів терапії (рання вірусологічна відповідь), лікування може бути завершене через 24 тижні від початку. Це не впливає на ймовірність СВВ та не призводить до підвищення ризику розвитку вірусологічного рецидиву ХГС;
- якщо при 2 та 3 генотипах ВГС після 4 тижнів лікування у крові пацієнта виявляється РНК ВГС, але після 12 тижнів лікування РНК ВГС не визначається, або його концентрація знижується на 2 чи більше log порівняно з початковою, після 24 тижнів лікування РНК ВГС не визначається, противірусна терапія ХГС триває 48 тижнів;
- тривалість лікування - 48 тижнів передбачена для випадків інфікування генотипами 2 та 3 з початкове високим ВН ВГС (понад 400000 Од/мл) або вираженим ступенем фіброзу (F 2-3 за шкалою METAVIR) за алгоритмом, наведеним для генотипів 1 та 4;
- якщо при 1 та 4 генотипі ВГС після 4 тижнів лікування у крові пацієнта не виявляється РНК ВГС (швидка вірусологічна відповідь), що підтверджується дослідженнями після 12 та 24 тижнів терапії, тривалість лікування ХГС має складати 48 тижнів;
- якщо при 1 та 4 генотипах ВГС після 4 тижнів лікування у крові пацієнта виявляється РНК ВГС; після 12 тижнів лікування концентрація РНК ВГС знижується на 2 чи більше log порівняно з початковою, проте РНК ВГС продовжує виявлятися, а після 24 тижнів лікування РНК ВГС не виявляється, тривалість лікування ХГС слід продовжити до 72 тижнів;
- якщо, незалежно від генотипу ВГС, після 12 тижнів лікування не відбувається зниження концентрації РНК ВГС на 2 чи більше log порівняно з початковою, лікування припиняють у зв'язку з низькою ймовірністю досягнення СВВ, яка не перевищує 1-2%;
- якщо, незалежно від генотипу ВГС, після 24 тижнів лікування РНК ВГС виявляється у крові пацієнта (якісним або кількісним методом), незалежно від її концентрації, лікування припиняють, у зв'язку з низькою ймовірністю досягнення СВВ.
Стійка вірусологічна відповідь оцінюється через 24 тижні після завершення повного курсу лікування. Якщо зберігається негативізація РНК ВГС у крові, констатується СВВ, тобто успіх лікування. Якщо протягом періоду 24 тижнів після завершення повного курсу лікування ХГС у крові пацієнта якісним або кількісним методом визначається РНК ВГС, констатується вірусологічний рецидив. Ризик розвитку рецидиву у більш віддалені терміни вважається незначним.
2.4. Антиретровірусна терапія пацієнтів з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ
(Рівень переконливості доказів A, B)
Метою антиретровірусної терапії (АРТ) є максимальне пригнічення реплікації ВІЛ, відновлення функції імунної системи, продовження та підвищення якості життя ВІЛ-інфікованих. АРТ є невід'ємним компонентом надання комплексної медичної допомоги хворим на ВІЛ-інфекцію. АРТ передбачає одночасне призначення щонайменше трьох препаратів з різною антиретровірусною активністю: як правило, двох класів. Вкрай важливим є забезпечення безперервності АРТ. Згідно сучасним рекомендаціям, після початку лікування пацієнтам необхідно отримувати АРТ протягом усього життя. Досягнення найкращих результатів лікування можливе лише за умови надзвичайно високого рівня прихильності до терапії.
Прихильність до терапії означає, що пацієнт:
- вчасно приймає ліки;
- приймає їх у необхідній, призначеній лікарем дозі;
- дотримується рекомендацій щодо дієти;
- дотримується призначеного лікарем режиму лікування (кратність прийому ліків, інші спеціальні рекомендації).
При проведені АРТ прихильність до лікування є критичною умовою ефективного пригнічення ВІЛ. Доведено, що для досягнення оптимального результату АРТ хворий повинен прийняти 90-95% призначених доз, а нижчий рівень прийому препаратів асоціюється з невдачею лікування та розвитком резистентності ВІЛ до лікарських засобів (Рівень переконливості доказів A).
Перелік антиретровірусних (АРВ) препаратів, їх дози та форми випуску наведено у додатку 2. Режим АРТ першої лінії/ряду призначають пацієнтам, які ніколи не отримували АРТ. Схема АРТ другої лінії рекомендована тільки у разі доведеної невдачі лікування (додаток 3). Основними факторами, які впливають на вибір режиму АРТ є:
- активність препаратів;
- наявність побічних реакцій та токсичності;
- лікарські взаємодії з препаратами для лікування ВГС, ЗПТ тощо;
- простота прийому для підвищення прихильності до лікування.
Призначення АРТ пацієнтам з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ вимагає індивідуального підходу, відповідно до Клінічного протоколу антиретровірусної терапії ВІЛ-інфекції у дорослих та підлітків, затвердженого наказом МОЗ України від 04.10.2006 р. N 658, та даного протоколу.
Таблиця 5
Алгоритм початку лікування ХГС та ВІЛ-інфекції
у пацієнтів з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ
(рівень переконливості доказів B)
------------------------------------------------------------------
| Хворі | АРТ | Лікування ГС |
|-----------------+-------------------------+--------------------|
|Які |Немає показань до початку|Спочатку проводять |
|не отримували АРТ|АРТ (кількість CD4 |противірусну терапію|
| |лімфоцитів > 350 кл/мкл) |ХГС. |
| |----> | |
| |-------------------------+--------------------|
| |Є показання до початку |Починають АРТ, потім|
| |АРТ |приєднують |
| |(кількість CD4 лімфоцитів|противірусну терапію|
| |від 200 до 350 кл/мкл) |ХГС |
| |----> | |
| |-------------------------+--------------------|
| |Кількість CD4 |Починають АРТ та, |
| |лімфоцитів < 200 кл/мкл |за умови її |
| |----> |стабільності та |
| | |задовільної |
| | |переносимості, |
| | |розпочинають |
| | |лікування ГС |
|-----------------+-------------------------+--------------------|
|Які отримують АРТ|Продовжують АРТ, але, |Лікують ХГС, якщо |
| |за можливості, замінюють |CD4 > 200 клітин/мкл|
| |диданозин (ddI), | |
| |зидовудин (ZDV), | |
| |ставудин (d4T) | |
| |абакавір (ABC), | |
| |невірапин (NVP), | |
| |ефавіренз (EFV) | |
| |на інші препарати | |
| |відповідних класів. | |
| |У окремих випадках | |
| |слід обміркувати | |
| |можливість | |
| |переривання АРТ до | |
| |завершення терапії | |
| |ХГС за наполяганням | |
| |хворого, якщо рівень | |
| |CD4 ніколи не | |
| |знижувався | |
| |< 300-350 клітин/мкл | |
------------------------------------------------------------------
Під час вибору схем АРТ необхідно брати до уваги наступне:
(рівень переконливості доказів A, B)
- гепатотоксичність НІЗТ доведено для зидовудину, диданозину та ставудину у вигляді гепатомегалії, підвищення активності АлАТ, АсАТ та/або лактацидозу. Абакавір, ламівудин, емтрицитабін, тенофовір також можуть викликати вказані ефекти, але набагато рідше та менш виражені. Необхідно суворо уникати схем терапії, що містять комбінації ставудин + диданозин та зидовудин + диданозин;
- ламівудин та тенофовір активні проти ВІЛ та вірусу гепатиту B;
- диданозин підвищує ризик панкреатиту у пацієнтів, які зловживають алкоголем;
- ставудин підвищує ризик полінейропатії у пацієнтів, які зловживають алкоголем;
- гепатотоксичність ННІЗТ пов'язана передусім з невірапіном, проте описана і для ефавірензу. За можливості варто уникати призначення невірапіну. Жінки та чоловіки з високою кількістю CD4 лімфоцитів (більше 250 та 400 кл/мкл відповідно) мають підвищений ризик гепатотоксичності (до летальних наслідків після прийому невірапіну);
- ефавірензу властивий тератогений ефект, тому необхідно використовувати надійні засоби контацепції;
- непереносимість ненуклеозидних інгібіторів зворотньої транскриптази (ННІЗТ), наявність активних захворювань печінки (гепатитів C та B) або психічних розладів є показаннями для призначення підсилених ритонавіром ІП або абакавіра у першій лінії терапії;
- ІП мають помірну гепатотоксичність. Зокрема, високі дози ритонавіру (> 1000 мг на добу) можуть бути дуже токсичними. На сьогодні ритонавір не застосовується у високих дозах, але обов'язково застосовується у низьких дозах в якості підсилювача (бустеру) інших ІП. На відміну від ефекту ННІЗТ, який проявляється у перші тижні прийому, гепатотоксичність ІП може розвинутися у будь-який період лікування. У випадку декомпенсованого захворювання печінки визначити оптимальну дозу ІП важко; в даному випадку може бути рекомендований моніторинг концентрації препарату у сироватці.
- пошкодження печінки може бути пов'язане як з гепатотоксичністю препаратів, так і з синдромом відновлення імунної системи (СВІС) у пацієнтів з вірусними гепатитами;
- незважаючи на високу поширеність гепатотоксичності АРВ-препаратів, у 90% ВІЛ-інфікованих пацієнтів, незалежно від наявності ко-інфекції ВГС/ВІЛ і/або ВГВ/ВІЛ АРТ не викликає важкого ураження печінки.
При одночасному проведенні АРТ та комбінованої противірусної терапії ХГС слід враховувати наступні лікарські взаємодії (рівень переконливості доказів B):
- при одночасному застосуванні зидовудину з рибавірином підвищується ризик розвитку анемії;
- поєднання диданозину з рибавірином асоціюється з підвищеним ризиком розвитку лактацидозу та панкреатиту, а також прискоренням прогресування печінкової недостатності у пацієнтів з ЦП;
- внаслідок взаємодії ПЕГ-ІФН з ефавірензом можливий розвиток або загострення важкої депресії;
- абакавір при одночасному застосуванні з рибавірином може стати причиною зниження рівнів рибавірину у зв'язку зі спільними шляхами метаболізму; результати когортних досліджень демонструють гірший результат у досягненні СВВ у пацієнтів, які отримують абакавір у складі схеми АРТ при одночасному лікуванні ХГС.
Таблиця 6
Схеми АРТ, які рекомендовані для хворих з ко-інфекцією
ВГС/ВІЛ при наявності показань до лікування ХГС.
(рівень переконливості доказів - A, B)
------------------------------------------------------------------
| Основні схеми | Альтернативна | Основна схема | Альтернативна |
|1 лінії терапії| схема 1 лінії |2 лінії терапії| схема 2 лінії |
|---------------+----------------+---------------+---------------|
|TDF + |Заміна | (3, 5) |Якщо TDF |
|FTC(3TC) + |тенофовіру на |ddI + |не |
|LPV/rtv | (2, 3) |STC + LPV/rtv |застосовувався |
| |зидовудин | (3, 5) |в схемі APT |
| | (3) |ddI + |1 лінії: |
| |або ставудин .|STC + DRV/rtv |TDF + |
| |LPV/rtv можна | |3TC(+-AZT) + |
| |замінити на | |LPV/rtv |
| |інший підсилений| | |
| |ритонавіром ІП. | |TDF + |
| | | |FTC(+-AZT) + |
| |LPV/rtv можна | |LPV/rtv |
| |замінити на | | |
| | (1) | |LPV/rtv можна |
| |ефавіренз . | |замінити |
| | | |на інший, |
| |LPV/rtv можна | |підсилений |
| |замінити на | |ритонавіром ІП.|
| | (4) | | |
| |абакавір . | |Можлива |
| | | |комбінація 2 |
| | | | (6) |
| | | |ІП , |
| | | |без НІЗТ: |
| | | |ІП /rtv + ІП |
| | | | 1 2 |
------------------------------------------------------------------
---------------
(1) Внаслідок взаємодії ПЕГ-ІФН з ефавірензом можливий
розвиток або загострення важкої депресії.
(2) При одночасному застосуванні зидовудину з рибавірином
підвищується ризик розвитку анемії.
(3) Гепатотоксичність НІЗТ доведено для зидовудину, ставудину
та диданозину у вигляді гепатомегалії, підвищення активності
печінкових ферментів та/або лактацидозу. Ставудин підвищує ризик
полінейропатії у пацієнтів, які зловживають алкоголем.
(4) Абакавір при одночасному застосуванні з рибавірином може
стати причиною зниження рівнів рибавірину у зв'язку зі спільними
шляхами метаболізму; результати когортних досліджень демонструють
гірший результат у досягненні СВВ у пацієнтів, які отримують
абакавір у складі схеми АРТ при одночасному лікуванні ХГС.
(5) Поєднання диданозину з рибавірином асоціюється
з підвищеним ризиком розвитку лактацидозу та панкреатиту, а також
прискоренням прогресування печінкової недостатності у пацієнтів
з ЦП.
(6) Необхідно враховувати, що не всі препарати класу ІП
комбінуються між собою. Прикладом оптимальної комбінації 2 ІП може
бути: LPV/rtv + SQV (в твердих желатинових капсулах).
При одночасному проведенні комбінованої противірусної терапії ХГС та ЗПТ, взаємодії між опіоїдами і препаратами для лікування ХГС на сьогодні не виявлено (рівень переконливості доказів D).
АРВ препарати невірапін, ефавіренз та ритонавір можуть знижувати концентрацію препаратів ЗПТ метадону або бупренорфіну та провокувати абстинентний синдром. Ймовірність взаємодії ННІЗТ з метадоном значно вище, ніж з ІП. Показано, що ІП - лопінавір/ритонавір підвищує або знижує метаболізм метадону, що потребує у деяких випадках корекції дози останнього.
Взаємодія між опіоїдами, ЗПТ та АРВ препаратами наведено в Стандарті лікування ВІЛ-позитивних людей, які є споживачами ін'єкційних наркотиків, затвердженого наказом МОЗ України від 19.08.2008 р. N 476 (Рівень переконливості доказів A, B, C, D).
Побічні ефекти АРВ препаратів спостерігаються досить часто (приблизно у 50% пацієнтів).
Лікування побічних ефектів АРТ є успішнним, коли медичний персонал підготовлений до їх появи і може вжити відповідних дій, а пацієнт розуміє причини та характер цих ефектів та важливість своєчасного інформування медичного персоналу про їх появу. Побічні ефекти АРТ можуть відрізнятися за ступенем важкості. Основні побічні ефекти АРТ та тактика їх ведення представлені у додатках 4, 5.
2.5. Побічні ефекти лікування гепатиту C у інфікованих ВІЛ та їх корекція
Основні побічні ефекти препаратів ІФН:
- псевдогрипозний синдром (переважно в перші тижні лікування);
- лейко- і тромбоцитопенія;
- алопеція;
- психічні розлади;
- порушення функції щитовидної залози (тиреопатії);
- зниження маси тіла.
Побічні ефекти рибавірину:
- гемолітична анемія;
- нудота;
- шкірна екзантема;
- кашель;
- задишка;
- свербіж;
- діарея;
- безсоння;
- тератогенні й ембріотоксичні ефекти.
Призначаючи ПЕГ-ІФН у комбінації з рибавірином, насамперед, слід пам'ятати про можливі тяжкі ускладнення з боку системи крові:
- анемія (Hb < 100 г/л);
- нейтропенія (менше 1000 клітин/мкл);
- тромбоцитопенія (менше 50000 клітин/мкл).
Виходячи з динаміки гематологічних показників у інфікованих ВІЛ хворих на ХГС, що отримують лікування будь-якими препаратами ІФН та рибавірином, може знадобитись модифікація лікування.
Таблиця 7
Корекція доз ІФН та рибавірину в залежності від
гематологічних ускладнень лікування:
-------------------------------------------------------------------------
| | Характер | Зменшення | Відміна | Зниження | Відміна | Відміна |
| | зміни | рибавірину|рибавірину| дози | ПЕГ-ІФН | обох |
| | терапії| до | |ПЕГ-ІФН на| |препаратів |
| | |600 мг/добу| | 50% | | |
|Показ- | | | | | | |
|ники, що | | | | | | |
|враховуються || | | | | |
|--------------+-----------+----------+----------+----------+-----------|
|Нейтрофіли | | | < 750 | < 500 | |
| | | |клітин/мкл|клітин/мкл| |
|--------------+-----------+----------+----------+----------+-----------|
|Тромбоцити | | | 25000- | | < 25000 |
| | | | 50000 | |клітин/мкл |
| | | |клітин/мкл| | |
|--------------+-----------+----------+----------+----------+-----------|
|Гемоглобін за | < 100 г/л,| < 85 г/л | | | |
|відсутності | але | | | | |
|серцевих | > 85 г/л | | | | |
|захворювань | | | | | |
|--------------+-----------+----------+----------+----------+-----------|
|Гемоглобін у | Зменшення |< 120 г/л | | | |
|осіб із | на | через | | | |
|захворюваннями| >= 20 г/л | 4 тижні | | | |
|серця | протягом | після | | | |
| | будь-яких |зменшення | | | |
| | 4 тижнів | дози | | | |
| | лікування |рибавірину| | | |
-------------------------------------------------------------------------
Повернення до попередніх доз рибавірину у наведених вище випадках не рекомендується, якщо лікування цим препаратом припинялось повністю через його серйозну побічну дію. Через 4 тижні, за умови відновлення нормальних гематологічних показників, знову призначають лікування рибавірином, але вже у зменшеній, порівняно з початковою, дозі - 600 або 800 мг/добу. На період відміни рибавірину слід продовжити монотерапію препаратами ПЕГ-ІФН. У випадку абсолютної неможливості відновлення лікування рибавірином необхідно продовжити монотерапію препаратами ПЕГ-ІФН.
При зменшенні вмісту нейтрофілів крові < 500 клітин/мкл необхідно відмінити препарати ІФН до збільшення кількості нейтрофілів до 1000 клітин/мкл. Відновлення лікування розпочинають з 50% попередньої дози ІФН під контролем вмісту нейтрофілів крові. Зниження дози будь-яких препаратів ІФН на 50% необхідне при зниженні вмісту тромбоцитів < 50000 клітин/мкл. Коли їх рівень знижується до показника < 25000 клітин/мкл, лікування препаратами ІФН слід тимчасово припинити до підвищення вмісту тромбоцитів до 50000 клітин/мкл.
Корекція анемії можлива препаратами еритропоетину (40 тис. МО на тиждень п/ш) (рівень переконливості доказів A), а нейтропенії - призначенням колонієстимулючих факторів (GCSF) - від 150 до 300 мкг 2-3 рази на тиждень (рівень переконливості доказів C).
Корекція інших побічних ефектів лікування препаратами ІФНа:
- Псевдогрипозний синдром (підвищення температури, ломота у тілі, головний біль, міалгії, розбитість) не слід коригувати із застосуванням таких препаратів, як ацетилсаліцилова кислота, диклофенак натрію, ібупрофен, особливо у випадку зниженого рівня тромбоцитів. Хворим призначають велику кількість рідини всередину, препарати німесуліду або целекоксибу протягом 1-3 днів. Допустиме 1-2 разове застосування препаратів парацетамолу або його комбінацій з німесулідом (рівень переконливості доказів C). При грипоподібних симптомах парацетамол або інші нестероїдні протизапальні засоби доцільно застосовувати перед введенням ПЕГ-ІФН.
- Нудоту зменшують шляхом призначення препаратів метоклопраміду (10 мг 3 рази на добу).
- Депресію попереджають, за наявності відповідного анамнезу, призначенням антидепресантів до початку лікування будь-якими препаратами ІФН. Для попередження та усунення депресії на тлі лікування ІФН, застосовують (рівень переконливості доказів C):
- інгібітори зворотного захоплення серотоніну (наприклад, циталопрам, пароксетин) або трициклічні антидепресанти (усі у початковій дозі 20 мг/добу);
- доксепін в початковій дозі 50 мг/добу.
- У випадку найменших проявів депресії необхідно залучити психіатра. У випадку наявності тяжких проявів депресії або психозу в анамнезі варто утриматися від призначення препаратів ІФН.
- Якщо в анамнезі пацієнта є дані про вживання ін'єкційних наркотиків, необхідно утримуватися від застосування бензодіазепінів через ризик розвитку звикання.
- Порушення функції щитовидної залози можуть не потребувати відміни лікування препаратами ІФН:
- прояви гіпотиреозу усувають додатковим призначенням препаратів тиреоїдних гормонів у якості замісної гормональної терапії відповідно до рекомендацій ендокринолога (рівень переконливості доказів B);
- прояви гіпертиреозу коригують призначенням бета-блокаторів з мінімальною гепатотоксичністю (рівень переконливості доказів D).
При виникненні проявів гіпотиреозу або тиреотоксикозу до ведення пацієнта має бути залучений ендокринолог.
2.6. Моніторинг лікування вірусного гепатиту C у хворих на ВІЛ-інфекцію
З метою забезпечення якісного лікування вірусного гепатиту C у хворих на ВІЛ-інфекцію обов'язково проводиться лабораторний моніторинг лікування. Порядок проведення лабораторного моніторингу лікування вірусного гепатиту C у хворих на ВІЛ-інфекцію наведено у додатку 6.
Перед початком курсу противірусної терапії ХГС, після 4, 12, 24, 48 тижнів лікування, одразу після завершення лікування, а також через 24 тижні після завершення повного курсу, проводиться забір плазми крові пацієнтів та її банкування з наступним транспортуванням до Українського Центру профілактики та боротьби зі СНІДом МОЗ України (додаток 7 "Порядок забору біологічного матеріалу (крові) для визначення РНК ВГС методом ПЛР").
2.7. Критерії якості лікування
Критерієм якості лікування хронічного гепатиту C є завершення повного курсу противірусної терапії, здійснення моніторингу ефективності та безпечності лікування у встановленому даним протоколом обсязі, своєчасне виявлення та корекція побічних ефектів, контроль досягнення стійкої вірусологічної відповіді.
Оскільки успіх лікування хронічного гепатиту C при ко-інфекції з ВІЛ досягається, за даними різних досліджень, в середньому у 30-60% випадків проведення противірусної терапії, а ефективність лікування, окрім якості послуг, залежить від ряду об'єктивних чинників з боку вірусу та організму хазяїна, відсутність СВВ не має розглядатися як провідний або єдиний критерій якості лікування.
Як критерії якості лікування ВІЛ-інфекції використовуються відсутність клінічних та імунологічних ознак прогресування ВІЛ-інфекції, вірусологічна ефективність ВААРТ.
2.8. Характеристика кінцевого результату лікування
Основною метою лікування хронічного гепатиту C є досягнення у пацієнта стійкої вірусологічної відповіді, яка оцінюється через 24 тижні після завершення лікування. Якщо зберігається негативізація РНК ВГС у крові, констатується СВВ, тобто успіх лікування. Якщо після 24 тижнів лікування ХГС у крові пацієнта якісним або кількісним методом визначається РНК ВГС, констатується вірусологічний рецидив. Ризик розвитку рецидиву у більш віддалені терміни вважається незначним. Вторинними результатами успішного лікування є регрес фіброзу печінки, позапечінкових проявів ХГС та зниження ризику передачі вірусу гепатиту C (рівень переконливості доказів A).
Будь-яка схема лікування ВГС-інфекції може виявитися неефективною. Під неефективністю лікування гепатиту C розуміють цілий спектр його несприятливих наслідків: від відсутності зниження ВН ВГС в процесі лікування до рецидивів після досягнення вірусологічної відповіді. Рішення щодо проведення повторного курсу лікування із застосуванням ПЕГ-ІФН приймається індивідуально з урахуванням наступних факторів (рівень переконливості доказів D):
- тип відповіді або невідповіді на лікування;
- переносимість першого курсу лікування;
- важкість ураження печінки;
- генотип ВГС.
Якщо у пацієнтів із важким фіброзом або ЦП відповідь на лікування через 12-24 тижні відсутня, слід розглядати питання щодо проведення у подальшому монотерапії ПЕГ-ІФН з метою попередження прогресування захворювання, оскільки препаратам ІФН властивий антифібротичний ефект (рівень переконливості доказів D). Згідно результатів досліджень, навіть за відсутності вірусологічної відповіді на лікування препаратами ІФН при їх застосуванні у 35% випадків спостерігається гістологічна відповідь. Проте даних щодо тривалості такого лікування, дозах ПЕГ-ІФН та його перевагах у пацієнтів на ко-інфекцію ВГС/ВІЛ на сьогодні немає, що вимагає подальшого вивчення.
3. Рекомендації щодо подальшого надання медичної
допомоги ВІЛ-інфікованим хворим на хронічний гепатит C
Інфіковані ВІЛ пацієнти потребують постійного диспансерного нагляду з приводу ВІЛ-інфекції, що передбачає регулярні обстеження. Після завершеного або перерваного курсу лікування ХГС пацієнтам на ко-інфекцію ВГС/ВІЛ необхідно проводити наступні обстеження: біохімічне дослідження крові - не рідше двох разів на рік, ПЛР РНК ВГС: у випадку відсутності СВВ - щорічно, кількісно; у випадку успіху лікування - 1 раз на 3 роки, якісно; УЗД ОБП - щорічно.
Повторне гістологічне дослідження печінки показане лише у тих випадках, коли не вдається досягти СВВ, оскільки його результати можуть вплинути на терапевтичну стратегію по відношенню до пацієнта. Рекомендується проводити гістологічне дослідження печінки, за можливості, 1 раз на 3 роки.
4. Організація медичної допомоги ВІЛ-інфікованим,
хворим на хронічний гепатит C
4.1. Рівні надання медичної допомоги
1 рівень: кабінети інфекційних захворювань в центральних районних лікарнях, кабінети "Довіра", фельдшерсько-акушерські пункти у сільській місцевості, дільничні лікарні, сільські лікарські амбулаторії.
2 рівень: обласні та міські центри профілактики та боротьби зі СНІДом, інфекційні відділення районних та міських лікарень.
3 рівень: інфекційні відділення обласних лікарень, ДУ "Інститут епідеміології і інфекційних хвороб ім. Л.В. Громашевського АМН України", Український центр профілактики та боротьби зі СНІДом МОЗ України.
Медичні заклади третинного рівня можуть надавати послуги, які відповідають третинному, вторинному та первинному рівню; заклади вторинного рівня-послуги, які відповідають вторинному та первинному.
4.2. Обсяги надання медичної допомоги
Скринінг на маркери ВГС-інфекції має проводитися усім ВІЛ-інфікованим пацієнтам та може здійснюватися у закладах первинного, вторинного та третинного рівня надання медичної допомоги. У випадку отримання позитивних результатів дослідження у закладі первинного рівня пацієнт має направлятися до медичного закладу вторинного або третинного рівня для дообстеження з метою уточнення діагнозу, вирішення питання про призначення лікування та його проведення.
Діагностика та лікування хронічного гепатиту C у інфікованих ВІЛ здійснюється у міських та обласних Центрах профілактики і боротьби зі СНІДом, відділенні СНІДу ДУ "Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім. Л.В. Громашевського АМН України", тобто у закладах вторинного і третинного рівнів, фахівцями, які забезпечують моніторинг та лікування ВІЛ-інфекції. У вищенаведених закладах здійснюються клінічна, лабораторна та інструментальна діагностика хронічного гепатиту C, призначення лікування, його проведення, моніторинг ефективності та побічних ефектів з їх корекцією, а також подальше спостереження за ВІЛ-інфікованими пацієнтами з хронічним гепатитом C після завершення курсу лікування.
У кожному окремому клінічному випадку необхідно проводити індивідуальну оцінку показань та протипоказань до проведення лікування ХГС, визначення схем лікування, готовності пацієнта до дотримання режиму противірусної терапії ВГ, здійснювати роботу з підтримання високого рівня прихильності лікуванню. У складних клінічних випадках лікування хронічного гепатиту C у інфікованих ВІЛ проводиться в стаціонарних умовах. Терміни госпіталізації в таких випадках визначаються індивідуально залежно від особливостей перебігу хвороби, переносимості противірусних препаратів тощо. Продовження противірусної терапії ХВГ у інфікованих ВІЛ можливе в амбулаторних умовах під наглядом кваліфікованих спеціалістів поліклінічних відділень Центрів профілактики й боротьби зі СНІДом.
Диспансерний нагляд за інфікованими ВІЛ пацієнтами з хронічним гепатитом C здійснюється пожиттєво в обласних та міських Центрах профілактики та боротьби зі СНІДом, відділенні СНІД ДУ "Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім. Л.В. Громашевського АМН України", кабінетах інфекційних захворювань, кабінетах "Довіра".
Лікування ВІЛ-інфекції проводять в центрах профілактики та боротьби зі СНІДом, ДУ "Інститут епідеміології і інфекційних хвороб ім. Л.В. Громашевського АМН України", протитуберкульозних закладах та закладах наркологічного профілю усіх рівнів за стандартними схемами ВААРТ під наглядом фахівця лікаря-інфекціоніста, який здійснює систематичне спостереження за пацієнтами на ВІЛ-інфекцію.
Таким чином, на кожному з рівнів надання медичної допомоги мають надаватися наступні обсяги послуг:
1 рівень: скринінг на маркери ВГС з подальшим перенаправлениям до медичного закладу 2 або 3 рівня у випадку отримання позитивного результату;
2 рівень: скринінг на маркери ВГС; клінічна, лабораторна і інструментальна діагностика ВГС і ВІЛ-інфекції; вирішення питання щодо проведення лікування ВГС та ВІЛ-інфекції; проведення лікування ХГС та ВІЛ-інфекції на амбулаторному та/або стаціонарному етапах лікування; моніторинг безпечності та ефективності лікування; лікування побічних ефектів та ускладнень; пожиттєвий диспансерний нагляд за пацієнтами з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ; перенаправления до закладів третинного рівня у складних клінічних випадках, що вимагають надання висококваліфікованої медичної допомоги;
3 рівень: скринінг на маркери ВГС; клінічна, лабораторна і інструментальна діагностика ВГС і ВІЛ-інфекції; вирішення питання щодо проведення лікування ВГС та ВІЛ-інфекції; проведення лікування ХГС та ВІЛ-інфекції на амбулаторному та/або стаціонарному етапах лікування; моніторинг безпечності та ефективності лікування; лікування побічних ефектів та ускладнень; пожиттєвий диспансерний нагляд за пацієнтами з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ; надання висококваліфікованої консультативної допомоги з питань ведення ко-інфекції ВГС/ВІЛ закладам 2 рівня.
Діагностика, амбулаторне та стаціонарне лікування та диспансерний нагляд за пацієнтами з ко-інфекцією ВГС/ВІЛ має здійснюватися спеціалістами за фахом "інфекційні хвороби", які пройшли навчання з питань ведення ВІЛ-інфекції/СНІДу, а саме: проведення АРТ, діагностика та лікування опортуністичних інфекцій, супутніх захворювань та ускладнень, проблем ВІЛ/вірусний гепатит. За показаннями в якості консультантів до ведення пацієнтів можуть залучатися фахівці іншого профілю: фтизіатри, наркологи, психіатри ендокринологи тощо.
5. Вимоги до дієтичних призначень і обмежень
ВІЛ-інфікованим пацієнтам з ХГС рекомендується лікувальне харчування відповідно до столу N 5, або 5а - у випадку загострення хронічного захворювання печінки. З раціону виключаються жирні, смажені, гострі продукти, екстрактивні речовини, прянощі, кава та міцний чай. Протипоказаним є вживання алкоголю. Рекомендується часте харчування дрібними порціями - 5-6 разів на добу. До раціону включаються овочеві та круп'яні страви, нежирні сорти м'яса, риби, птиці, нежирні молочні продукти, фрукти.
6. Вимоги до режиму праці, відпочинку, реабілітації
Хворим не рекомендується перебування під прямими сонячними променями, переохолодження та перегрівання. У періоди загострення хронічного гепатиту рекомендується обмеження фізичного навантаження.
Хворі зі стійким порушенням функцій печінки, інших органів та систем, спричинених або пов'язаних з ХГС скеровуються на МСЕК для освідчення на предмет визнання стійкої непрацездатності.
7. Нормативні посилання
При підготовці даного Протоколу використано наступні документи та джерела літератури:
1. Short Statement of the First European Consensus Conference on the Treatment of Chronic Hepatitis C and B in HIV Co-infected Patients, March 1 - 2, 2005, Paris, France.
2. World Health Organization. HIV/AIDS Treatment and Care. Clinical protocols for the WHO European Region. - Copenhagen, 2007 - 496 p.
3. Бартлетт Д. Клинические аспекты ВИЧ-инфекции. - Балтимор, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, 2007. - 475 с.
4. Закон України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" ( 1775-14 ) від 01.06.2000.
5. Закон України "Про запобігання захворюванню на синдром набутого імунодефіциту (СНІД) та соціальний захист населення" ( 1972-12 ). (Із змінами, внесеними згідно із Законом від 15.11.2001 N 2776-III, ВВР, 2002, N 6, ст. 41).
6. Закон України від 06.04.2000 р. N 1645-III "Про захист населення від інфекційних хвороб".
7. Клинический протокол ведения и лечения хронических гепатитов B и C как инфекции, сочетанной с ВИЧ. Европейское клиническое общество СПИДа (EACS), 2007.
8. Клінічний протокол АРТ ВІЛ-інфекції у дорослих та підлітків затверджений наказом МОЗ України від 04.10.2006 N 658.
9. Клінічний протокол лікування опортуністичних інфекцій та загальних симптомів, затверджений наказом МОЗ України від 13.04.2007 N 182.
10. Наказ МОЗ України від 12.12.2003 р. N 580 "Про удосконалення лікування хворих на ВІЛ-інфекцію та СНІД".
11. Наказ МОЗ України від 15.12.2000 N 344 "Про затвердження методичних рекомендацій з удосконалення медичної допомоги дорослим, хворим на ВІЛ-інфекцію" (розділ "Профілактика туберкульозу") зі змінами від 15.12.2004.
12. Наказ МОЗ України від 25.02.2008 N 102 "Про функціонування кабінетів "Довіра".
13. Стандарт лікування ВІЛ-позитивних людей, які є споживачами ін'єкційних наркотиків, затверджений наказом МОЗ України від 19.08.2008 N 476.
Перший заступник Голови Комітету з питань протидії ВІЛ-інфекції/СНІДу
та іншим соціально небезпечним хворобам В.М.Михальчук
Додаток 1
до пункту 1.4 Клінічного
протоколу діагностики
та лікування вірусного
гепатиту C у дорослих,
хворих на ВІЛ-інфекцію
ІНФОРМУВАННЯ
хворого на ВІЛ-інфекцію/вірусний гепатит C
перед початком лікування вірусного гепатиту C
-------------------------------------------------------------------------------
|Терапія розпочата ________________ | | |
|Терапія завершена ________________ |-----------------------------------------|
| |Призначена терапія |
| |Інтерферон _____________, доза _________ |
| |Рибавірин ______________, доза _________ |
|-----------------------------------+-----------------------------------------|
|1 самостійне проведення ін'єкцій |4 вагітність та контрацепція |
|---- |---- |
|| | необхідні матеріали (шприц, || | щомісячний тест на вагітність |
|---- дезінфектант, вата) |---- |
|---- |---- |
|| | вибір та зміна місця ін'єкції || | види контрацепції |
|---- (плече, стегно, живіт) |---- |
|---- |---- |
|| | || | консультування партнера |
|---- ін'єкція інтерферону |---- |
|-----------------------------------+-----------------------------------------|
|2 пересторога |5 зберігання препарату |
|---- Негайно зверніться до лікаря | |
|| | у випадку виявлення |---- інтерферон зберігається на нижній |
|---- вагітності || | полиці холодильника (T +2-8 град.C) |
| |---- |
|---- депресії або суїцидальних |---- не залишати інтерферон поза |
|| | намірів || | холодильником більше 24 год. |
|---- |---- |
|---- |---- |
|| | болю за грудиною || | не заморожувати інтерферон |
|---- |---- |
|---- |---- зберігати рибавірин при кімнатній |
|| | утрудненого дихання || | температурі (+22-23 град.C) |
|---- |---- |
|---- |-----------------------------------------|
|| | порушення зору |6 підтримка пацієнта |
|---- |---- |
|---- || | контактний телефон соціального |
|| | кровотечі |---- працівника |
|---- |____________________________________ |
|---- |Контактний телефон лікаря |
|| | високої лихоманки |____________________________________ |
|---- |-----------------------------------------|
|---- |7 лабораторне обстеження |
|| | болю у животі або попереку |---- лабораторні дослідження повинні |
|---- || | бути проведені в терміни, визначені |
|---- |---- лікуючим лікарем у зазначеній |
|| | крові у випорожненнях | (2) |
|---- |лабораторії |
|-----------------------------------|____________________________________ |
|3 побічні ефекти |-----------------------------------------|
| |8 інформована згода |
|---- |Я __________________________ отримав усі |
|| | грипоподюнии синдром |необхідні пояснення про призначення мені |
|---- |лікування вірусного гепатиту C |
|---- |та погоджуюся прийняти участь |
|| | блювота |у запропонованій терапії |
|---- | |
|---- |Дата ____________ Підпис _____________ |
|| | втрата апетиту, | |
|---- нудота, діарея (пронос) | |
|---- | |
|| | підвищення рівня глюкози | |
|---- в крові | |
| | |
|---- ураження шкіри | |
|| | (сухість, висипка, свербіння) | |
|---- | |
|---- | |
|| | втрата волосся | |
|---- | |
|---- | |
|| | порушення сну | |
|---- | |
-------------------------------------------------------------------------------
---------------
(2) Лабораторні досідження доцільно проводити у одній
лабораторії.
Додаток 2
до пункту 2.4 Клінічного
протоколу діагностики
та лікування вірусного
гепатиту C у дорослих,
хворих на ВІЛ-інфекцію
ДОЗИ ТА ФОРМИ
випуску АРВ-препаратів для дорослих та підлітків
------------------------------------------------------------------
| Препарат* | Рекомендована доза |
|----------------------------------------------------------------|
|НІЗТ |
|----------------------------------------------------------------|
|Абакавір (ABC) |300 мг 2 рази на добу |
|---------------------------+------------------------------------|
|Диданозин (ddI) |400 мг один раз на добу (250 мг, |
| |якщо маса тіла < 60 кг) |
|---------------------------+------------------------------------|
|Ламівудин (3TC) |150 мг 2 рази на добу або 300 мг |
| |один раз на добу |
|---------------------------+------------------------------------|
|Зидовудин (AZT) |300 мг 2 рази на добу |
|---------------------------+------------------------------------|
|Ставудин (d4T) |30 мг 2 рази на добу |
|---------------------------+------------------------------------|
|Тенофовір (TDF) |300 мг один раз на добу |
|----------------------------------------------------------------|
|ННІЗТ |
|----------------------------------------------------------------|
|Ефавіренз (EFV) |600 мг один раз на добу |
|---------------------------+------------------------------------|
|Невірапін |200 мг один раз на добу в перші два |
| |тижні лікування, потім 200 мг 2 рази|
| |на добу |
|----------------------------------------------------------------|
|ІП |
|----------------------------------------------------------------|
|Лопінавір/ритонавір (LPV/r)|400/100 мг 2 рази на добу |
------------------------------------------------------------------
---------------
* Спектр препаратів розширюється за рахунок розробки та
реєстрації нових АРВ препаратів.
Форми випуску АРВ-препаратів для дорослих та підлітків
------------------------------------------------------------------
| Препарат | Форма випуску |Доза діючої речовини|
|----------------------------------------------------------------|
|Монокомпонентні |
|----------------------------------------------------------------|
|Абакавір |таблетки | 300 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Диданозин |капсули | 250, 400 мг |
| |кишковорозчинні | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Ламівудин |таблетки | 150 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Зидовудин |таблетки | 300 мг |
| |---------------------+--------------------|
| |капсули | 100 мг |
| |---------------------+--------------------|
| |розчин для в/в | 10 мг/мл |
| |введення | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Ставудин (d4T) |капсули | 30 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Тенофовір |таблетки | 300 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Ефавіренз |Таблетки | 600 мг |
| |капсули, | 200 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Невірапін |таблетки | 200 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Ритонавір |капсули | 100 мг |
|----------------------------------------------------------------|
|Комбіновані препарати з фіксованою дозою |
|----------------------------------------------------------------|
|Зидовудин + ламівудин|таблетки | 300 мг + 150 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Зидовудин + |таблетки | 300 мг + 150 мг + |
|ламівудин + абакавір | | 300 мг |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Тенофовир + |таблетки | 300 мг + 200 мг |
|емтрицитабін | | |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Лопінавір/ритонавир* |таблетки | 200 мг/50 мг |
------------------------------------------------------------------
---------------
* В комбінації лопінавір/ритонавир лопінавір є основним
препаратом класу інгібіторів протеаз, ритонавір (також ІП) є
підсилювачем (бустером) лопінавіру, та застосовується в малій
дозі.
Додаток 3
до пункту 2.4 Клінічного
протоколу діагностики
та лікування вірусного
гепатиту C у дорослих,
хворих на ВІЛ-інфекцію
Невдача АРТ
Невдача АРТ визначається за наступними критеріями: вірусне навантаження, рівень клітин CD4, а також на підставі клінічних даних.
Вірусологічна невдача
- Нездатність досягти зменшення вірусного навантаження до рівня нижче 50 копій/мл через 24 тижня лікування розцінюється як вірусологічна невдача.
- На ризик вірусологічної невдачі вказує вірусне навантаження на рівні вище 1000 копій на 4-8 тижні АРТ.
- Якщо через 24 тижні лікування вірусне навантаження лишається визначальною (вище 50 копій/мл), необхідно виключити наступні причини вірусологічної невдачі лікування: низький рівень прихильності, недостатня концентрація АРВ препарату внаслідок порушення всмоктування чи лікарських взаємодій.
- При проведенні АРТ необхідний ретельний контроль та підтримка прихильності, оцінка та прогнозування лікарських взаємодій, а при можливості - здійснення моніторингу терапевтичних рівнів антиретровірусних препаратів.
- Якщо вищенаведених причин вірусологічної невдачі не виявлено слід розглянути можливість зміни схеми АРТ, тобто призначення схеми другого ряду.
- Треба прийняти до уваги, що так звані "бліпи" вірусного навантаження - незначні підвищення вірусного навантаження з рівня нижче порогу чутливості тест системи приблизно до 1000 копій/мл, можуть мати місце без виникнення стійкого штаму вірусу, проте вказують на необхідність обговорення з пацієнтом прихильності до лікування. В такий ситуації також може бути корисним моніторинг терапевтичних рівнів АРВ препаратів. "Бліп" підлягає контролю через 2-4 тижні.
- У випадку встановленої вірусологічної невдачі лікування, ключовим питанням є, наскільки небезпечне продовження попередньої схеми АРТ. У першу чергу підлягають зміні схеми на основі ННІЗТ: застосування неефективної схеми вже за кілька тижнів може спричинити розвиток стійкості до інших компонентів схеми (НІЗТ) і значно обмежити терапевтичний вибір щодо наступних схем лікування.
- Вірусне навантаження є найпершим індикатором успіху або невдачі лікування.
Дещо запізнюється по відношенню до вірусного навантаження відповідь зростання кількості лімфоцитів CD4 (або його відсутність). Таким чином, вірусне навантаження слід розглядати у сукупності з рівнем клітин CD4. У деяких випадках (особливо при застосуванні комбінації TDF + ddI) має місце парадоксальна реакція: наявність вірусологічної ефективності у поєднанні з погіршенням імунологічного показника CD4. У випадку вірусологічне ефективної АРТ на фоні імунологічної або клінічної невдачі лікування, доцільність зміни схеми АРТ не є доведеною. Подібні випадки вимагають залучення національних експертів з АРТ для реалізації індивідуального підходу до лікування.
Імунологічна невдача
- Якщо визначення вірусного, навантаження не є доступним, як показник успіху або невдачі лікування слід використовувати відповідь зростання кількості клітин CD4.
- Нездатність підвищити рівень клітин CD4 більше ніж на 50 клітин/куб.мм протягом першого року АРТ вважається імунологічною невдачею. (В середньому приріст рівня клітин CD4 становить 100-150 клітин/куб.мм на рік у пацієнтів, що раніше не отримували лікування, тобто "наївних").
- Якщо рівень клітин CD4 не підвищився протягом 9 місяців від початку АРТ, слід обміркувати можливість призначення АРТ другого ряду. У такій ситуації досить цінним є визначення вірусного навантаження. Вірусне навантаження нижче порога чутливості тест системи свідчить про доцільність збереження призначеної схеми, вірусне навантаження > 50 копій/мл вказує на імунологічну невдачу та необхідність призначення схеми другого ряду та/або перевірки прихильності пацієнта.
- Якщо рівень клітин CD4 не підвищився за шість місяців, слід повторно оцінити та забезпечити прихильність до лікування.
Клінічна невдача
- Про клінічну невдачу свідчить розвиток опортуністичної інфекції або пов'язаного з ВІЛ захворювання після достатньо тривалого проведення АРТ (обережно: протягом перших трьох місяців лікування це може бути проявом синдрому відновлення імунної системи, особливо у разі початку АРТ при рівні CD4 < 50 клітин/мм, див. розділ 11). Велику цінність для прийняття рішення стосовно схеми другого ряду в подібних клінічних ситуаціях має показник вірусного навантаження.
Маркери невдачі схеми АРТ
------------------------------------------------------------------
| | Вірусологічна | Імунологічна | Клінічна |
| | невдача | невдача | невдача |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|Маркер |Вірусне |рівень CD4 |Інфекція |
| |навантаження | |(асоційована |
| | | |з ВІЛ) |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|Час від початку |24 тижні |48 тижнів |48 тижнів |
|АРТ | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|Показник |> 50 копій/мл |Збільшення |Опортуністична |
| | |менше ніж на |інфекція (слід |
| | |50 клітин/мкл |виключити |
| | | |синдром |
| | | |відновлення |
| | | |імунної |
| | | |системи) |
------------------------------------------------------------------
Додаток 4
до пункту 2.4 Клінічного
протоколу діагностики
та лікування вірусного
гепатиту C у дорослих,
хворих на ВІЛ-інфекцію
ОСНОВНІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
АРВ-препаратів та тактика ведення пацієнтів
-----------------------------------------------------------------------------------
|Препарат| Побічні ефекти | Примітки | Дії |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
| AZT |Супресія кісткового|Контроль загального |При вираженій анемії |
| |мозку: |аналізу крові через |(Hb <= 80 г/л) та/або |
| |- анемія та/або |2 тижні від початку |лейкопенії (загальна |
| |нейтропенія/або |терапії, потім - |кількість лейкоцитів |
| |тромбоцитопенія |щомісяця протягом | 9 |
| | |6 місяців, далі - |<= 1,5 - 2 х 10 /л) |
| | |1 раз на 3 місяці |заміна AZT на d4T. |
| | |(якщо ситуація |Для корекції анемії |
| | |стабільна) |застосовувати еритропоетин; |
| | | |лейкопенії - гранулоцитарний |
| | | |або |
| | | |гранулоцитарно-макрофагальний|
| | | |колонієстимулюючий фактор |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Розлади ШКТ: |Розлади ШКТ легкого |Пояснити причину та |
| |- нудота |ступеня розвиваються |розповісти про особливості |
| |- блювання |відносно часто, але |цього побічного ефекту, |
| |- діарея |майже завжди після |симптоматичне лікування. |
| | |першого місяця прийому|Визначати рівень АЛТ через |
| | |препарату стан |2 тижні, потім щомісячно |
| | |пацієнта покращується |протягом 6 місяців від |
| | | |початку терапії, надалі - |
| | | |кожні 3 місяці для |
| | | |диференційної діагностики |
| | | |нудоти, блювання в якості |
| | | |проявів гепатотоксичності. |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Розлади ЦНС: |90% пацієнтів здатні |Якщо пацієнт не може їх |
| |- головний біль |переносити ці побічні |переносити, замініть AZT на |
| |- міалгії |ефекти |d4T |
| |- втомлюваність | | |
| |- безсоння | | |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Потемніння |Немає уражень шкіри |Рекомендувати не надавати |
| |нігтьових пластинок| |цьому значення |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
| 3TC |Добре переноситься | | |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
| ddI |Панкреатит |Ризик підвищується у |У випадку вираженості |
| | |поєднанні з d4T; |відмінити препарат |
| | |поєднання суворо | |
| | |не рекомендується при | |
| | |вагітності | |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Периферична |Ризик підвищується у |Симптоми звичайно зникають |
| |нейропатія |поєднанні з d4T, |протягом 2-3 тижнів після |
| | |поєднання суворо |скасування препаратів. |
| | |не рекомендується при |Призначити інший препарат |
| | |вагітності |класу НІЗТ, позбавлений |
| | | |нейротоксичної дії (наприклад|
| | | |AZT, ABC). |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
| ABC |Розлади ШКТ: |Розлади ШКТ легкого |Пояснити причину та |
| |- нудота |ступеня розвиваються |розповісти про особливості |
| |- блювання |досить часто, але |цього побічного ефекту, |
| |- діарея |майже завжди після |симптоматичне лікування. |
| |- анорексія |першого місяця прийому|Визначати рівень АЛТ через |
| | |препарату стан |2 тижні, потім щомісячно |
| | |пацієнта покращується |протягом 6 місяців від |
| | | |початку терапії, надалі - |
| | | |кожні 3 місяці для |
| | | |диференційної діагностики |
| | | |нудоти, блювання в якості |
| | | |проявів гепатотоксичності. |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Розлади ЦНС: |90% пацієнтів здатні |Якщо пацієнт не може їх |
| |- головний біль |переносити ці побічні |переносити, замініть АВС на |
| | |ефекти |інші НІОТ |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Реакція |Важкий побічний ефект!|Негайно припинити прийом АВС |
| |гіперчутливості: | |та всіх препаратів АРТ. |
| |- підвищення | | |
| |температури тіла в | | |
| |сполученні з | | |
| |гострим порушенням | | |
| |дихання та розладом| | |
| |ШКТ | | |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
| TDF |Розлади ШКТ |Розлади ШКТ |Пояснити причину та |
| | |розвиваються не часто,|розповісти про особливості |
| | |мало даних |цього побічного ефекту, |
| | | |симптоматичне лікування. |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Нефротоксична дія |Мало даних. Частіше в |Контролювати рівні креатиніну|
| | |осіб із попереднім |в крові, враховувати анамнез.|
| | |ураженням нирок |Проводити симптоматичну |
| | |Рідко: побічний ефект |терапію. В разі необхідності |
| | |може бути важким |провести корекцію дози: TDF |
| | |(тубулярна |через день (потрібне |
| | |недостатність) |визначення кліренсу |
| | | |креатиніну). |
| | | |Відміна TDF необхідна |
| | | |у випадку важкої ниркової |
| | | |тубулярної недостатності). |
| | | |На підставі результатів |
| | | |спостереження кількох хворих |
| | | |є повідомлення про |
| | | |необхідність гемодіалізу |
| | | |у випадку виникнення |
| | | |ускладнень. |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
| EFV |Розлади ЦНС: |Ці побічні ефекти |Рекомендувати прийом |
| |- запаморочення |зустрічаються у 50% |препарату перед сном. |
| |- безсоння |пацієнтів, але |Не рекомендований прийом |
| |- патологічні |зазвичай послаблюються|перед сном важкої їжі |
| |сновидіння |і зникають протягом |з високим вмістом жирів. |
| |- зміни особистості|2-3 тижнів |У випадках важких розладів |
| | | |ЦНС, важкої депресії, |
| | | |суїцидальних тенденціях |
| | | |показана заміна EFV |
| | | |на LPV/rtv, або NFV. |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
| NVP |Токсична дія на |Реєструється у 12,5% |Приймати початкову дозу |
| |печінку |пацієнтів, які |протягом перших двох тижнів |
| | |приймають NVP. |(1 таблетка на день), після |
| | |При наявності |чого збільшити її до |
| | |у пацієнта вірусних |терапевтичної. Визначати |
| | |гепатитів B і C ризик |рівень АЛТ через 2 тижні, |
| | |гепатотоксичних |потім щомісячно протягом |
| | |ефектів значно |6 місяців від початку |
| | |зростає. |терапії, надалі - кожні |
| | | |3 місяці. |
| | | |Якщо АЛТ підвищується > норми|
| | | |в 6-8 разів, необхідно |
| | | |тимчасово припинити прийом |
| | | |усіх антиретровірусних |
| | | |препаратів, доки АЛТ |
| | | |не знизиться до прийнятного |
| | | |рівня, потім розпочати нову |
| | | |схему АРТ на основі ІП. |
| | | |Можна спробувати схему з EFV.|
| | | |Для корекції порушень |
| | | |застосовувати |
| | | |гепатопротектори. |
| |-------------------+----------------------+-----------------------------|
| |Висипка |Виникає в 15-30% |Пояснити причину та |
| | |випадків |розповісти про особливості |
| | |Відміна вимагається |цього побічного ефекту |
| | |в 7% випадків |Необхідно диференціювати з |
| | |Рідкісні випадки |алергічною реакцією на інші |
| | |синдрому |препарати (котримоксазол, |
| | |Стівенса-Джонсона |антибіотики та інш.) |
| | | |При появі макульозної, |
| | | |папульозної висипки або |
| | | |сухого лущення шкіри прийом |
| | | |NVP слід продовжувати, але |
| | | |не збільшувати дозу |
| | | |до зникнення висипки. |
| | | |При появі пухирців, виразок, |
| | | |мокнучих ділянок з лущенням |
| | | |або вогнищ ураження слизових |
| | | |оболонок, або лихоманки слід |
| | | |припинити АРТ, в подальшому |
| | | |заміна NVP на ІП. |
|--------+-------------------+----------------------+-----------------------------|
|LPV/rtv |Розлади ШКТ: |Розлади ШКТ різного |У випадку діареї - приймати |
| |- діарея |ступеня виникають |достатньо рідини, |
| |- підвищення |у 15-25% випадків |не допускати зневоднення, |
| |активності |Важка діарея |застосовувати антидіарейні |
| |печінкових |зустрічається рідко |препарати. Контролювати |
| |трансаміназ |Підвищення АЛТ > |рівень АЛТ - 1 раз на |
| |- порушення обміну |5 разів - у 10% |3 місяці. |
| |ліпідів |випадків |Для корекції |
| |- гіперглікемія |Порушення ліпідного |гіпертрансфераземії |
| |з інсуліно- |обміну та |застосувати гепатопротектори.|
| |резистентністю |інсулінорезистентність|Контроль ліпідів 1 раз на |
| | |є віддаленими |6 місяців та глюкози крові |
| | |побічними ефектами, |1 раз на 3 місяці. |
| | |виникають при |У випадку непереносимості - |
| | |тривалому прийомі |заміна LPV/rtv на препарат |
| | |препарату |класу НІЗТ: EFV або NVP, |
| | | |або ІП: NFV |
-----------------------------------------------------------------------------------
Додаток 5
до пункту 2.4 Клінічного
протоколу діагностики
та лікування вірусного
гепатиту C у дорослих,
хворих на ВІЛ-інфекцію
СЕРЙОЗНІ ПОБІЧНІ РЕАКЦІЇ
АРВ препаратів: клінічні прояви, діагностика
і тактика ведення пацієнтів
-------------------------------------------------------------------------
|Побічна реакція|Препарат(и), які| Клінічні прояви | Тактика ведення |
| |викликають таку | | пацієнта |
| |побічну реакцію | | |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Гострий |NVP (2%), |Жовтяниця, |- Регулярно |
|гепатит, |частіше якщо |гепатомегалія, |визначайте рівень|
|некроз | -1 |симптоми розладів |АЛТ, ACT, |
|печінки |CD4 > 250 мкл |ШКТ, втомлюваність, |білірубіну |
|(загрожує |у жінок та |втрата апетиту; |- через два тижні|
|життю) | -1 |підвищення АЛТ/АСТ. |після початку |
| |> 400 мкл |Гепатит, спричинений|лікування, потім |
| |у чоловіків, |прийомом NVP, може |щомісячно |
| |рідше EFV; |супроводжуватися |протягом |
| |ще рідше AZT, |симптомами |6 місяців, |
| |ddI, d4T (< 1%);|алергічної реакції |потім - кожні |
| |інгібітори |(висипка, загальні |3 місяці |
| |протеази (ІП): |симптоми, лихоманка,|при стабільній |
| |частіше всього |еозинофілія) |ситуації |
| |RTV у випадку |Зазвичай |- Симптомачна |
| |використання |розвивається в перші|терапія |
| |в терапевтичній |6-18 тижнів |- Негайно |
| |дозі, |лікування, рідко - |припинити прийом |
| |а не в якості |через 48 тижнів |усіх |
| |бустеру | |антиретровірусних|
| | | |препаратів до |
| | | |зникнення |
| | | |симптомів |
| | | |- NVP слід |
| | | |відмінити, в |
| | | |подальшому, коли |
| | | |клінічний стан |
| | | |хворого та |
| | | |лабораторні |
| | | |показники |
| | | |повернуться до |
| | | |норми, розпочати |
| | | |нову схему АРТ на|
| | | |основі ІП |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Гострий |ddI + d4T > |Нудота, блювання, |- Регулярно |
|панкреатит |ddI > d4T |болі в животі, |визначайте рівень|
| |ddI - 1-7% |підвищений рівень |панкреатичних |
| |рідше за умов |ліпази |амілази і ліпази |
| |підбору дози; | |у сироватці крові|
| |ризик | |- Симптоматична |
| |підвищується | |терапія, |
| |при зловживанні | |знеболення, |
| |алкоголю | |парентеральне |
| | | |харчування |
| | | |- Припинити |
| | | |прийом усіх |
| | | |антиретровірусних|
| | | |препаратів до |
| | | |зникнення |
| | | |симптомів |
| | | |Після перерви |
| | | |почати нову схему|
| | | |АРТ з новим НІЗТ,|
| | | |який не здійснює |
| | | |токсичної дії на |
| | | |підшлункову |
| | | |залозу (наприклад|
| | | |AZT, TDF, ABC) |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Лактацидоз |ddI + d4T > |Перші клінічні |- Контроль рівня |
|(загрожує |ddI > d4T > AZT |прояви лактацидозу |молочної кислоти |
|життю) |Всі нуклеозидні |можуть бути |не рутинно, а при|
| |інгібітори |найрізноманітнішими:|наявності |
| |зворотньої |у продромальному |клінічних |
| |транскриптази |періоді можуть |симптомів |
| |(НІЗТ) |розвиватися загальна|- Контроль рівня |
| | |слабкість та |ЛДГ, АЛТ, |
| | |втомлюваність, |електролітів при |
| | |розлади ШКТ (нудота |наявності |
| | |блювання, діарея, |симптомів |
| | |болі в животі, |- Припинити |
| | |гепатомегалія, |прийом усіх |
| | |втрата апетиту і |антиретровірусних|
| | |немотивована втрата |препаратів до |
| | |ваги), розлади |зникнення |
| | |дихання (прискорене |симптомів та |
| | |дихання, задишка) |нормалізації |
| | |або неврологічні |стану хворого; |
| | |симптоми (включаючи |після повного |
| | |м'язову слабкість), |припинення АРТ |
| | |панкреатит, |симптоми можуть |
| | |поліорганні |зберігатися |
| | |ураження 1-10 на |тривало (місяці) |
| | |1000 пацієнто-років |або посилюватися |
| | |для ddI та d4T |- Патогенетична |
| | | |синдромальна |
| | | |терапія |
| | | |(бікарбонат |
| | | |натрію, інфузійна|
| | | |терапія, ШВЛ при |
| | | |вираженій |
| | | |дихальній |
| | | |недостатності, |
| | | |гемодіаліз) |
| | | |- Тіамін і |
| | | |рибофлавин |
| | | |- При поновленні |
| | | |АРТ заміна на |
| | | |інші НІЗТ: |
| | | |ABC, TDF, 3TC, |
| | | |FTC, або |
| | | |призначення схеми|
| | | |що включає 1 ІП +|
| | | |1 ННІЗТ (тобто |
| | | |схема без НІЗТ) |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Реакція |ABC та NVP |ABC: Гострий |- Не починайте |
|гіперчутливості| |початок: спектр |разом з іншими |
|(загрожує | |клінічних проявів |препаратами, які |
|життю) | |включає підвищення |можуть спричинити|
| | |температури, |висипку (ННІЗТ) |
| | |втомлюваність, |- Нагляд за |
| | |міалгії, нудоту й |станом шкірних |
| | |блювання, діарею, |покривів |
| | |болі в животі, |- Припинити |
| | |фарингіт, кашель, |прийом усіх |
| | |задишку; може |антиретровірусних|
| | |з'являтися висипка; |препаратів до |
| | |оскільки такі |зникнення |
| | |симптоми характерні |симптомів. На |
| | |для більшості |фоні прийому |
| | |поширених |препарату реакція|
| | |інфекційних |гіперчутливості |
| | |захворювань, |посилюється і |
| | |розвиток реакції |може призвести до|
| | |гіперчутливості перш|смерті хворого |
| | |за все слід |- Призначити |
| | |припустити у випадку|підтримуючу |
| | |коли після початку |терапію |
| | |прийому АВС гостро |(антигістамінні |
| | |виникають порушення |препарати, |
| | |дихання, що |кортикостероїди) |
| | |супроводжуються |- Не можна ніколи|
| | |розладом ШКТ 5%, |надалі |
| | |зазвичай у перші |поновлювати |
| | |6 тижнів лікування |прийом АВС (або |
| | |NVP: Загальні |NVP) через |
| | |симптоми: підвищення|небезпеку |
| | |температури, міалгії|анафілактичних |
| | |артралгії, гепатит, |реакцій та смерті|
| | |еозинофілія, |хворих |
| | |можлива висипка |- Після зникнення|
| | | |симптомів |
| | | |поновлюють АРТ, |
| | | |замінивши ABC на |
| | | |інший НІЗТ: AZT, |
| | | |TDF, або d4T, |
| | | |якщо реакція |
| | | |гіперчутливості |
| | | |пов'язана з ABC; |
| | | |якщо вона |
| | | |пов'язана з NVP, |
| | | |призначити схему |
| | | |що містить ІП, |
| | | |або схему на |
| | | |основі НІЗТ |
| | | |(3 НІЗТ) |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Виражена |Ненуклеозидні |Висипка звичайно |- Моніторинг |
|висипка/ |інгібітори |з'являється в перші |стану шкіри, |
|синдром |зворотньої |2-4 тижні |температури тіла |
|Стівенса- |транскриптази |лікування. |часті |
|Джонсона, |(ННІЗТ): NVP, |Характерна |відвідування |
|токсичний |EFV NVP - 1% |еритематозна, |- Припинити |
|епідермальний |EFV - 0,1% |макулопапульозна |прийом усіх |
|некроліз | |висипка із злиттям |антиретровірусних|
| | |елементів, найбільш |препаратів до |
| | |виражена на тулубі |зникнення |
| | |та руках, може |симптомів |
| | |супроводжуватися |- Припинити |
| | |сверблячкою. |прийом NVP |
| | |Температура |і ніколи його |
| | |підвищується не у |не поновлювати, |
| | |всіх пацієнтів |якщо висипка |
| | |Синдром |супроводжується |
| | |Стівенса-Джонсона, |загальними |
| | |чи токсичний |симптомами |
| | |епідермальний |(підвищенням |
| | |некроліз, що |температури), чи |
| | |загрожує життю |спостерігаються |
| | |хворого, |важкі ураження |
| | |розвивається у 1% |шкіри (з |
| | |хворих, які |ураженням |
| | |отримують NVP |слизових оболонок|
| | | |чи по типу |
| | | |кропив'янки), чи |
| | | |синдром |
| | | |Стівенса-Джонсона|
| | | |(токсичний |
| | | |епідермальний |
| | | |некроліз) |
| | | |- Після зникнення|
| | | |симптомів |
| | | |відновити АРТ, |
| | | |призначивши |
| | | |препарати іншого |
| | | |класу (наприклад,|
| | | |2 НІЗТ і 1 ІП чи |
| | | |3 НІЗТ) |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Важка |ddI, d4T |Може спостерігатися |- Здійснювати |
|периферична |10% через кілька|інтенсивний біль, |контроль стану |
|нейропатія |місяців |втрата чутливості |периферичних |
|(може бути |лікування, |дистальних відділів |нервів |
|незворотною, |також після |верхніх та нижніх |- Попередити |
|якщо |декількох років |кінцівок, втрата |пацієнта про |
|не припинити | |периферичних |можливі прояви |
|прийом цих | |рефлексів, м'язова |ускладнення |
|препаратів) | |слабкість |- Припинити |
| | | |прийом всіх |
| | | |антиретровірусних|
| | | |препаратів до |
| | | |зникнення |
| | | |симптомів |
| | | |- Призначити |
| | | |нейралгін |
| | | |- Призначити |
| | | |антидепресанти |
| | | |- Призначити |
| | | |тіамін |
| | | |і рибофлавін |
| | | |- При відновленні|
| | | |лікування |
| | | |призначити інший |
| | | |препарат класу |
| | | |НІЗТ, позбавлений|
| | | |нейротоксичної |
| | | |дії (наприклад, |
| | | |AZT, TDF, ABC) |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Підвищення |Всі ННІЗТ |Якщо немає інших |- Здійснювати |
|рівня |(особливо NVP) |пояснень, необхідно |контроль АЛТ |
|трансаміназ > |Всі ІП |виключити ВГВ, ВГС |через два тижні |
|норми | | |після початку |
|в 5-6 разів | | |лікування, потім |
| | | |щомісячно |
| | | |протягом |
| | | |6 місяців, потім |
| | | |кожні 3 місяці |
| | | |при стабільній |
| | | |ситуації |
| | | |- Виключити інші |
| | | |причини |
| | | |порушення: прийом|
| | | |гепатотоксичних |
| | | |лікарських |
| | | |препаратів, |
| | | |наркотиків, |
| | | |вірусні гепатити |
| | | |- Припинити ННІЗТ|
| | | |- Індивідуальне |
| | | |рішення: при |
| | | |продовженні ІП |
| | | |перевищення норми|
| | | |АЛТ у 5 разів |
| | | |часто зникає |
|---------------+----------------+--------------------+-----------------|
|Важка тубулярна|TDF. Частіше |Синдром Фанконі |- Відміна TDF |
|ниркова |в осіб із | |необхідна у |
|недостатність |попереднім | |випадку важкої |
| |ураженням нирок | |ниркової |
| |в анамнезі | |тубулярної |
| | | |недостатності |
| | | |- На підставі |
| | | |результатів |
| | | |спостереження |
| | | |кількох хворих, є|
| | | |повідомлення про |
| | | |необхідність |
| | | |гемодіалізу у |
| | | |випадку |
| | | |виникнення |
| | | |ускладнень |
| | | |- Кількість |
| | | |відомостей |
| | | |лишається |
| | | |недостатньою |
-------------------------------------------------------------------------
Додаток 6
до пункту 2.6 Клінічного
протоколу діагностики
та лікування вірусного
гепатиту C у дорослих,
хворих на ВІЛ-інфекцію
Порядок
лабораторного моніторингу лікування
вірусного гепатиту C у хворого на ВІЛ-інфекцію(3)
З Порядком можна ознайомитись: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Накази".
Додаток 7
до пункту 2.6 Клінічного
протоколу діагностики
та лікування вірусного
гепатиту C у дорослих,
хворих на ВІЛ-інфекцію
Порядок
забору біологічного матеріалу (крові)
для визначення РНК ВГС методом ПЛР
Загальні правила забору матеріалу:
- Здійснювати забір клінічного матеріалу, суворо дотримуючись інструкції, тільки стерильними одноразовими інструментами, в стерильні одноразові системи (або пробірки). Працювати тільки в одноразових гумових рукавицях.
- Суворо дотримуватись правил зберігання та транспортування клінічних проб. Охолоджувальні елементи перед транспортуванням клінічного матеріалу необхідно заморожувати при температурі мінус 20-70 град.C.
Забір матеріалу:
- Категорично заборонено використовувати гепарин у якості антикоагулянту.
- Категорично заборонено відкривати кришки стерильних пробірок під час забору крові.
- Визначення РНК вірусу гепатиту C проводять тільки в плазмі крові (в сироватці крові РНК ВГС не визначають).
- Пробірку слід маркувати і вказати наступні дані:
- ПІП або ідентифікаційний код пацієнту;
- Дату забору крові;
- Забір крові проводять натще із периферичної вени одноразовою голкою (діаметр 0,8-1,1 мм) в спеціальну пробірку - вакуумну систему типу "Venoject" (з ЕДТА) об'ємом 4 мл, або "Vacuetto" (з ЕДТА) об'ємом 4 мл у співвідношенні ЕДТА до крові як 1:20, не знімаючи гумових пробок з вакуумних систем. Під час забору пробку проколюють спеціальною насадкою з голкою, завдяки чому кров в стерильних умовах потрапляє до вакуумної системи, яка вміщує антикоагулянт. Для отримання достатньої кількості плазмицільну кров потрібно відбирати об'ємом не менш 4 мл.
- Одразу після заповнення кров'ю пробірку акуратно перевертають 3-4 рази для перемішування крові з антикоагулянтом.
- Для отримання плазми пробірку - вакуумну систему з цільною кров'ю та антикоагулянтом центрифугують при 1500 об./хв. протягом 20 хвилин при кімнатній температурі.
- Після цього пробірку акуратно відкривають, не роблячи різких рухів, щоб не допустити розбризкувань, які ведуть до контамінації (забруднення) проб та робочих поверхонь.
- Плазму, об'ємом не менш 1 мл, відбирають окремими кінцівками з аерозольним бар'єром в одноразові стерильні пробірки системи "eppendorf".
- Після перенесення плазми пробірки відразу щільно закривають, не торкаючись внутрішніх поверхонь самих пробірок та внутрішніх поверхонь кришок.
- Кінцівки з аерозольними бар'єрами, об'ємом до 1 мл, повинні знаходитись в спеціальних штативах для кінцівок.
- Категорично заборонено торкатись поверхонь кінцівок гумовими рукавичками або руками. Кінцівки насаджують на піпетки змінного об'єму безпосередньо зі штативу.
- У тих випадках, коли немає умов для відокремлення плазми протягом 6 годин, рекомендується використовувати пробірки для сепарування плазми - з розділювальним гелем (наприклад BD PPT(ТМ) з К2Е (ЕДТА)). Кров відбирають, не знімаючи гумових пробок, потім пробірку акуратно перевертають 3-4 рази для перемішування крові з антикоагулянтом та негайно центрифугують 20 хвилин при 2000 об./хв. при кімнатній температурі (при цьому еритроцити повинні осісти на дно пробірки, а плазма - залишитись зверху над гелем). Пробірки транспортують у первинному вигляді протягом 30 годин при + 4 град.C до лабораторії ПЛР-аналізу.
Умови зберігання матеріалу:
- Зразки плазми в пробірках "eppendorf, об'ємом 1,5 мл, зберігають:
- при температурі 2-8 град.C - протягом 4 годин;
- при температурі мінус 18 град.C - протягом 4 місяців;
- при температурі мінус 70 град.C - довготривалий строк.
- дозволяється тільки однократне заморожування -
відтаювання.
- Зразки плазми в пробірках BD PPT(ТМ) з K2E зберігаються при температурі 2-8 град.C - протягом 30 годин. Пробірки з розділювальним гелем до моменту відбору плазми не заморожують!
Умови транспортування матеріалу:
- Транспортування клінічного матеріалу та оброблених проб здійснюється в спеціальному термоконтейнері з охолоджуючими елементами або в термосі з льодом.
- Плазму крові (не цільну кров) транспортують:
- при температурі 2-8 град.C - не більше 24 годин,
- в замороженому вигляді - протягом 1 доби.
Отриману плазму використовують для визначення РНК вірусу гепатиту C або ДНК вірусу гепатиту B.