ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ

ТЕЛЕГРАММА
14.01.2009 N ЦЗМ-12/72

Руководителям
экспедиторских организаций
Директору ГП "Украинский
государственный расчетный
центр международных
перевозок" Внуковой С.Н.

О внесении дополнений в Тарифную политику железных дорог
Украины на 2009 фрахтовый год

В соответствии с принятыми решениями Комиссии по реализации тарифной политики Укрзализныци на перевозки грузов по железным дорогам Украины Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины информирует о внесении следующих дополнений в Тарифную политику железных дорог Украины на 2009 фрахтовый год:

1. С 01.01.2009 по 31.03.2009 (включительно) Таблицу 1 "Базовые коэффициенты к ставкам ТП УЗ при перевозке конкретных грузов (базовые ставки по грузам)" Раздела 5 дополнить следующим:

------------------------------------------------------------------
|   Наименование груза    |     Главы, позиции,     |Коэффициент |
|                         |  субпозиции, коды ГНГ   |            |
|-------------------------+-------------------------+------------|
|Меласса в цистернах      |          1703           |    0,85    |
|-------------------------+-------------------------+------------|
|Масло тропическое в      |       1511, 1213        |    0,90    |
|цистернах                |                         |            |
|---------------------------------------------------+------------|
|Возврат после выгрузки и подсылка под погрузку     |    0,65    |
|приватных и арендованных порожних вагонов для      |            |
|следующих грузов: угля каменного, угля бурого, руды|            |
|железной, ЖРК, окатышей, серы                      |            |
------------------------------------------------------------------

2. С 01.01.2009 по 31.03.2009 (включительно) Таблицу 2 "Коэффициенты к базовым ставкам по грузам при перевозке по конкретным направлениям" Раздела 5 дополнить следующим:

------------------------------------------------------------------
|    Наименование груза   |  Маршруты, направление |Коэффициенты |
|  (позиции, субпозиции,  |       перевозки        |             |
|        коды ГНГ)        |                        |             |
|-------------------------+------------------------+-------------|
|Руда железная, ЖРК,      |Со станций РЖД при      |             |
|окатыши (2601, 7203)     |условии суммарного      |             |
|                         |среднемесячного,        |             |
|                         |гарантированного объема |             |
|                         |перевозок не менее      |             |
|                         |500 тыс. тонн по        |             |
|                         |направлениям:           |             |
|                         |------------------------+-------------|
|                         |Переходы РЖД -          |    0,63     |
|                         |припортовые станции     |             |
|                         |(кроме станции Рени-    |             |
|                         |Порт)                   |             |
|                         |------------------------+-------------|
|                         |Переходы РЖД/ переходы  |    0,65     |
|                         |БЧ - переходы Львовской |             |
|                         |ж.д./ переходы ЧФМ/     |             |
|                         |Рени-экс.               |             |
|-------------------------+------------------------+-------------|
|Руда железная, ЖРК,      |Рени-Порт - переходы    |    0,70     |
|окатыши (2601, 7203) (в  |Львовской ж.д.          |             |
|приватном и арендованном |                        |             |
|подвижном составе)       |                        |             |
|-------------------------+------------------------+-------------|
|Лом железа, стали (7204) |При условии суммарного  |    0,69     |
|                         |среднемесячного         |             |
|                         |гарантированного объема |             |
|                         |перевозок не менее      |             |
|                         |10 тыс. тонн по         |             |
|                         |направлениям:           |             |
|                         |Переходы РЖД - Слободка |             |
------------------------------------------------------------------

3. С 01.01.2009 по 31.03.2009 (включительно) Таблицу 2 "Ставки при перевозке грузов по конкретным направлениям" Раздела 5 дополнить следующим:

------------------------------------------------------------------
|    Наименование груза   |  Маршруты, направление |Коэффициенты |
|  (позиции, субпозиции,  |       перевозки        |             |
|        коды ГНГ)        |                        |             |
|-------------------------+------------------------+-------------|
|Грузы в 40-футовых       |При условии суммарного  |    0,85     |
|контейнерах              |годового                |             |
|                         |гарантированного объема |             |
|                         |перевозок не менее      |             |
|                         |4 тыс. контейнеров по   |             |
|                         |направлению             |             |
|                         |Вадул-Сирет - Зерново   |             |
|-------------------------+------------------------+-------------|
|Газы сжиженные (2705,    |Со станции Тобольск     |    0,78     |
|2711, 290110 - бутан и   |Свердловской ж.д. при   |             |
|смеси бутана)            |условии суммарного      |             |
|                         |среднемесячного         |             |
|                         |гарантированного объема |             |
|                         |перевозок не менее      |             |
|                         |20 тыс. тонн по         |             |
|                         |направлениям: Переходы  |             |
|                         |РЖД - припортовые       |             |
|                         |станции                 |             |
------------------------------------------------------------------

4. С 01.01.2009 по 31.03.2009 (включительно) Таблицу 3 "Ставки при перевозке грузов по конкретным направлениям" Раздела 5 дополнить следующим:

------------------------------------------------------------------
|  Наименование груза |Маршруты, направление|  Тарифная ставка в |
|(позиции, субпозиции,|      перевозки      |    долл. США за    |
|      коды ГНГ)      |                     |      1 тонну       |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Карбамид, азотные    |Со станций Осенцы    |        17,00       |
|удобрения (3102)     |Свердловской ж.д.    | (с учетом возврата |
|                     |при условии          |порожних собственных|
|                     |суммарного           |   и арендованных   |
|                     |среднемесячного      |    вагонов после   |
|                     |гарантированного     |     выгрузки)      |
|                     |объема перевозок не  |                    |
|                     |менее 20 тыс. тонн по|                    |
|                     |направлениям:        |                    |
|                     |Зерново/ Тополи -    |                    |
|                     |Николаев-Грузовой/   |                    |
|                     |Жовтневая            |                    |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Удобрения            |Со станции Россошь   |        17,00       |
|минеральные,         |Юго-Восточной ж.д. в | (с учетом возврата |
|химические (3102,    |вагонах собственности|  порожних вагонов  |
|3103, 3104, 3105)    |ГП Укрспецвагон по   |  после выгрузки)   |
|                     |направлению Тополи - |                    |
|                     |Черноморская (для    |                    |
|                     |ТИС)                 |                    |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Чугун (7201, 7205)   |При условии          |       16,00        |
|                     |суммарного           |                    |
|                     |среднемесячного      |                    |
|                     |гарантированного     |                    |
|                     |объема перевозок не  |                    |
|                     |менее 80 тыс. тонн по|                    |
|                     |направлениям:        |                    |
|                     |Зерново/ Тополи -    |                    |
|                     |Береговая/ Одесса-   |                    |
|                     |Порт/ Ильичевск      |                    |
|---------------------+---------------------+--------------------|
|Черные металлы (72,  |При условии          |       18,00        |
|73)                  |суммарного           |                    |
|                     |среднемесячного      |                    |
|                     |гарантированного     |                    |
|                     |объема перевозок не  |                    |
|                     |менее 5 тыс. тонн по |                    |
|                     |направлениям:        |                    |
|                     |Могилев-Подольский/  |                    |
|                     |Слободка - переходы  |                    |
|                     |РЖД/ Крым-Паром      |                    |
------------------------------------------------------------------

5. С 01.01.2009 по 31.03.2009 (включительно) Таблицу 4 "Таблица ставок на перевозки грузов в крупнотоннажных контейнерах в составе контейнерных поездов из/на Китая в/из страны Европы через погранпереходы Забайкальск, Наушки, Гродеково, Достык транзитом по территории Украины" Раздела 4 дополнить следующим:

--------------------------------------------------------------------------------------
|Направление |Собственные (приватные) контейнеры |Собственные (приватные) контейнеры |
|            |    на собственных (приватных)     |на платформах парка железных дорог |
|            |            платформах             |                                   |
|            |-----------------------------------+-----------------------------------|
|            |    груженые     |    порожние     |    груженые     |    порожние     |
|            |-----------------+-----------------+-----------------+-----------------|
|            |  20-   |  40-   |  20-   |  40-   |  20-   |  40-   |  20-   |  40-   |
|            |футовый |футовый |футовый |футовый |футовый |футовый |футовый |футовый |
|------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|  Зерново - |  140   |  240   |  100   |  190   |  160   |  280   |  110   |  200   |
|Вадул-Сирет |        |        |        |        |        |        |        |        |
|------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+--------|
|  Зерново - |  180   |  308   |  128   |  244   |  205   |  260   |  141   |  257   |
|  Дьяково   |        |        |        |        |        |        |        |        |
--------------------------------------------------------------------------------------

При этом в п. 13.9 Раздела 2 "Порядок исчисления провозных платежей за перевозку грузов" внести следующие изменения: слова "(длиной не менее 57 условных вагонов)" исключить и дополнить словами "и группами в количестве не менее 5 контейнеров".

Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и всех причастных с целью проведения правильных расчетов за транзитные перевозки грузов по железным дорогам Украины.

Заместитель генерального директора В.В.Чорный