НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

РІШЕННЯ
10.09.2008 N 1595

Про внесення змін до рішення
Національної ради від 02.04.2008 N 652
"Про затвердження Переліку програм, зміст
яких відповідає вимогам Європейської конвенції
про транскордонне телебачення і ретрансляція
яких на території України не обмежується
згідно з ч. 1 ст. 42 Закону України
"Про телебачення і радіомовлення"

( Про відкриття провадження в адміністративній справі про
визнання нечинним Рішення див. Рішення Національної
ради України з питань телебачення і радіомовлення
N 2047 від 07.10.2009 )

( Щодо змін додатково див. Рішення Національної ради України
з питань телебачення і радіомовлення
N 1250 від 08.09.2010
N 141 від 23.01.2013 )

Розглянувши інформацію департаменту контрольно-аналітичної роботи, юридичного управління щодо відповідності змісту іноземних програм вимогам законодавства України, для забезпечення виконання рішення Національної ради від 12.12.2007 N 1787 "Про затвердження Положення про порядок ліцензування мовлення (кабельного) та здійснення ретрансляції телерадіопрограм та передач", керуючись статтею 21 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ) та статтями 15, 17, 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" ( 538/97-ВР ), Національна рада вирішила:

1. Доповнити Перелік іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ) (не потребують адаптації змісту), згідно з додатком (підписаним заступником начальника юридичного управління).

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на першого заступника голови І.Куруса, департамент контрольно-аналітичної роботи, юридичне управління та ліцензійний департамент.

Додаток
до рішення Національної ради
10.09.2008 N 1595

                             ПЕРЕЛІК
         іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам
       Європейської конвенції про транскордонне телебачення
             і ретрансляція яких на території України
           не обмежується згідно з частиною 1 статті 42
         Закону України "Про телебачення і радіомовлення"
                           ( 3759-12 )
                       станом на 28.08.2008

---------------------------------------------------------------------------
|N з/п|  програма   |  країна -  |    мова   | направлення |статус країни-|
|     |   (канал)   |правовласник|  програм  |  програми   |  правовлас-  |
|     |             |  програми  |           |   (жанр)    |    ника(*)   |
|     |             | (виробник) |           |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  1  |Jim          |Велика      |англійська,|дитячий      |1, 2          |
|     |Jam          |Британія    |російська  |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  2  |Zone         |Велика      |англійська,|пізнавальний |1, 2          |
|     |reality      |Британія    |російська  |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  3  |Zone         |Велика      |англійська,|пізнавальний |1, 2          |
|     |club         |Британія    |російська  |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  4  |Zone         |Велика      |англійська,|розважальний |1, 2          |
|     |romantica    |Британія    |російська  |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  5  |Wedding      |Велика      |англійська,|розважальний |1, 2          |
|     |             |Британія    |російська  |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  6  |CNN          |Велика      |англійська |інформаційний|1, 2          |
|     |International|Британія    |           |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  7  |Boomerang    |Велика      |англійська |дитячий      |1, 2          |
|     |             |Британія    |           |             |              |
|-----+-------------+------------+-----------+-------------+--------------|
|  8  |TCM          |Велика      |англійська |кінопоказ    |1, 2          |
|     |             |Британія    |           |             |              |
---------------------------------------------------------------------------

     Примітки:
     * - Статус країни-правовласника програми:
     1 - член Європейського Союзу;
     2 -  ратифікувала  Європейську  конвенцію  про  транскордонне
телебачення.

Заст. начальника юридичного управління О.Шосталь