НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

РІШЕННЯ
22.08.2007 N 1067

Про заяву ПП "Берег",
с. Водиця Закарпатської обл.,
щодо видачі ліцензії провайдера
програмної послуги

( Із змінами, внесеними згідно з Рішенням Національної
ради України з питань телебачення і радіомовлення
N 1274 від 03.10.2007 )

Розглянувши заяву Приватного підприємства "Берег", с. Водиця Закарпатської обл. (юридична адреса: с. Водиця, 357, Закарпатська обл., 90610; фактична адреса: вул. Шкільна, 23, с. Водиця, Закарпатська обл., 90610; директор Бережний Ю.Ю.), про видачу ліцензії провайдера програмної послуги, керуючись статтями 23, 24, 36, 39, 40, 42, 47 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ) та статтями 14, 17, 18, 19 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" ( 538/97-ВР ), Національна рада ВИРІШИЛА:

1. Видати Приватному підприємству "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., ліцензію провайдера програмної послуги, згідно з додатком, зазначивши в ліцензії:

- оператор телекомунікацій: ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл.;

- територія розташування (прийому) багатоканальної мережі: с. Водиця та с. Плаюць Рахівського р-ну Закарпатської обл.;

- місцезнаходження головної станції: вул. Вашка, 2, с. Водиця Рахівського р-ну Закарпатської обл.;

- ресурс багатоканальної телемережі - 15 каналів;

- кількість домогосподарств на території надання програмних послуг - 250;

- строк дії ліцензії - 10 років. ( Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Рішенням Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення N 1274 від 03.10.2007 )

2. Затвердити ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., пакет програм універсальної програмної послуги.

3. Затвердити ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., загальну концепцію (принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам) згідно з додатком (підписаним начальником відділу перспективних досліджень та контролю за технічною якістю мовлення, начальником управління контролю та моніторингу, начальником ліцензійно-реєстраційного управління).

4. Здійснити державну реєстрацію аудіовізуального засобу масової інформації ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., як суб'єкта інформаційної діяльності.

5. Внести ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., до Державного реєстру телерадіоорганізацій України.

6. Зобов'язати ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., надати до Національної ради копії угод із правовласниками програм, на які надані протоколи про наміри, протягом трьох місяців з моменту отримання ліцензії Національної ради.

7. Трансляцію (ретрансляцію) програм, на які надані протоколи про наміри, розпочати після надання документів, які підтверджують придбання та право на розповсюдження (ретрансляцію) програм іншого мовника*.

8. Фінансово-економічному управлінню при нарахуванні ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., ліцензійного збору за видачу ліцензії врахувати:

- ресурс багатоканальної телемережі - 15 каналів;

- кількість програм - 16 з використанням 15 каналів конвертування, із них іноземних програм - 0 з використання 0 каналів конвертування (коефіцієнт за ретрансляцію програм вітчизняних телерадіоорганізацій К=5);

- кількість домогосподарств на території надання програмних послуг - 250.

9. Після сплати ліцензійного збору видати ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., ліцензію провайдера програмної послуги.

10. Контроль за виконанням цього рішення покласти на ліцензійний департамент, управління: контролю та моніторингу, юридичне.

Голова Національної ради В.Шевченко

Відповідальний секретар В.Лясовський

Додаток
до рішення Національної ради
22.08.2007 N 1067

                        ЗАГАЛЬНА КОНЦЕПЦІЯ
              (принципи, підстави добору та перелік)
         програм для ретрансляції (пропозиції абонентам),
          які передбачено надавати ПП "Берег", с. Водиця
         Закарпатської обл., у складі програмної послуги
         в с. Водиці Рахівського р-ну Закарпатської обл.
             у межах території розташування (прийому)
                    багатоканальної телемережі

                         Пакет (перелік)
             програм універсальної програмної послуги

------------------------------------------------------------------
| N | Канал |  Канал  |         Програма          |    Умови     |
|з/п| (ТВК) |конверту-|                           |розповсюдження|
|   |прийому|  вання  |                           |  (доступ) -  |
|   |       |         |                           |  відкритий   |
|   |       |         |                           |     або      |
|   |       |         |                           |  кодований   |
|---+-------+---------+---------------------------+--------------|
|   |  32   |    1    |Національна телекомпанія   |  відкритий   |
|   |       |         |України                    |              |
|---+-------+---------+---------------------------+--------------|
|   |  32   |    1    |ТОВ "ТРК "Ера"             |  відкритий   |
|---+-------+---------+---------------------------+--------------|
|   |  37   |    2    |ТРК "Студія "1+1" у формі  |  відкритий   |
|   |       |         |ТОВ                        |              |
|---+-------+---------+---------------------------+--------------|
|   |  29   |    3    |АТЗТ "УНТК"                |  відкритий   |
|---+-------+---------+---------------------------+--------------|
|   |  23   |    4    |Закарпатська ОДТРК (Тиса1) |  відкритий   |
------------------------------------------------------------------

                             ПЕРЕЛІК
                   телерадіопрограм та передач,
          які провайдер зобов'язується надавати абоненту
                   в складі програмної послуги

------------------------------------------------------------------
| N |  Канал  |  Канал  |   Програми   |  Умови   | Номер та дата|
|з/п| прийому |конверту-|              |розповсюд-|    дозволу   |
|   |         |  вання  |              |  ження   |              |
|   |         |         |              |(доступ) -|              |
|   |         |         |              |відкритий |              |
|   |         |         |              |   або    |              |
|   |         |         |              |кодований |              |
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |    5    |Парламентський| відкритий|Договір N 352 |
|   |никовий  |         |телеканал     |          |від           |
|   |         |         |"РАДА"        |          |16.06.2005    |
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |   СК 2  |СТБ           | відкритий|Протокол про  |
|   |никовий  |         |              |          |наміри        |
|   |         |         |              |          |N 29/05/06 від|
|   |         |         |              |          |29.05.2006*   |
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|

|   |Супут-   |   СК 3  |O-TV          | відкритий|Договір N 478 |
|   |никовий  |         |              |          |від 25.10.2006|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |   СК 4  |К-2           | відкритий|Договір       |
|   |никовий  |         |              |          |N 281105-КР/К2|
|   |         |         |              |          |від 01.12.2005|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |   СК 5  |Новий канал   | відкритий|Договір       |
|   |никовий  |         |              |          |N 264/2006    |
|   |         |         |              |          |від 01.01.2006|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |   СК 6  |К-1           | відкритий|Договір       |
|   |никовий  |         |              |          |N 281105-КР/К1|
|   |         |         |              |          |від 01.12.2005|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |    6    |КРТ           | відкритий|Договір       |
|   |никовий  |         |              |          |N 115-КРТ     |
|   |         |         |              |          |від 10.11.2005|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |    7    |НТН           | відкритий|Договір       |
|   |никовий  |         |              |          |N 216-к       |
|   |         |         |              |          |від 01.06.2006|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |    8    |5 (НБМ)       | відкритий|Договір       |
|   |никовий  |         |              |          |N 432/2005    |
|   |         |         |              |          |від 01.12.2005|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |    9    |УТР           | відкритий|Договір N 130 |
|   |никовий  |         |              |          |від 01.01.2005|
|---+---------+---------+--------------+----------+--------------|
|   |Супут-   |   10    |ICTV          | відкритий|Договір       |
|   |никовий  |         |              |          |N Вм-12-02    |
|   |         |         |              |          |від 02.12.2005|
------------------------------------------------------------------

----------------
     * Трансляцію (ретрансляцію) програм,  на які надані протоколи
про наміри,  розпочати після надання документів, які підтверджують
придбання та право на розповсюдження (ретрансляцію) програм іншого
мовника.

Провайдер програмної послуги ПП "Берег", с. Водиця Закарпатської обл., зобов'язаний забезпечити всім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити програми універсальної програмної послуги до всіх пакетів програм.

Розмір абонентської плати (тариф) за користування універсальною програмною послугою встановлюється та регулюється уповноваженим державним органом.

Начальник відділу перспективних досліджень
та контролю за технічною якістю мовлення В.Блінков

Начальник управління контролю та моніторингу Ю.Лелюх

Начальник ліцензійно-реєстраційного управління Л.Запорожець