ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ

НАКАЗ
15.12.2006 N 352

Про внесення змін до наказів
Держспоживстандарту

З метою узгодженості україномовних назв та позначень національних стандартів з іншомовними відповідниками, зважаючи на умови видання національних стандартів та відповідно до Законів України "Про стандартизацію" ( 2408-14 ) і "Про стандарти, технічні регламенти та процедури оцінки відповідності" ( 3164-15 ) наказую:

1. У наказі Держспоживстандарту від 26 грудня 2003 року N 262 "Про затвердження національних стандартів України":

1.1. У пункті 1 позицію дев'ять

------------------------------------------------------------------
|ДСТУ ISO 898-1:2003   |Механічні властивості кріпильних виробів,|
|                      |виготовлених з вуглецевої і легованої    |
|                      |сталі. Частина 1. Болти, гвинти і шпильки|
|                      |(ISO 898-1:1999, IDT)                    |
|                      |- Вперше                                 |
------------------------------------------------------------------

вилучити.

1.2. Ввести пункт 2 такого змісту:

"Затвердити національний стандарт України з наданням чинності з 1 липня 2007 р.:

------------------------------------------------------------------
|ДСТУ ISO 898-1:2003   |Механічні властивості кріпильних виробів,|
|                      |виготовлених з вуглецевої і легованої    |
|                      |сталі. Частина 1. Болти, гвинти і шпильки|
|                      |(ISO 898-1:1999, IDT)                    |
|                      |- Вперше".                               |
------------------------------------------------------------------

1.3. Пункти 2, 3, 4 вважати пунктами 3, 4, 5.

2. У наказі Держспоживстандарту від 15 листопада 2004 р. N 258 "Про затвердження національних стандартів України та скасування нормативних документів":

2.1. У пункті 1:

а) позиції двадцять першу, двадцять другу та сорок сьому вилучити, а саме:

------------------------------------------------------------------
|"ДСТУ IEC 61557-1:2004 |Електробезпечність низьковольтних       |
|                       |розподільчих систем напругою до 1000 B  |
|                       |змінного струму та 1500 B постійного    |
|                       |струму. Устаткування для випробування,  |
|                       |вимірювання або контролю захисних       |
|                       |заходів. Частина 1. Загальні вимоги     |
|                       |(IEC 61557-1:1997, IDT)                 |
|                       |- Вперше                                |
|-----------------------+----------------------------------------|
|ДСТУ IEC 61557-6:2004  |Електробезпечність низьковольтних       |
|                       |розподільчих систем напругою до 1000 B  |
|                       |змінного струму та 1500 B постійного    |
|                       |струму. Устаткування для випробування,  |
|                       |вимірювання або контролю захисних       |
|                       |заходів. Частина 6. Пристрої            |
|                       |залишкового струму у TT та TN системах  |
|                       |(IEC 61557-6:1997, IDT)                 |
|                       |- Вперше                                |
|-----------------------+----------------------------------------|
|ДСТУ EN 300 744:2004   |Цифрове телевізійне мовлення. Структура |
|                       |кадрів, кодування каналу та методи      |
|                       |модуляції в системі цифрового наземного |
|                       |телебачення. Загальні технічні вимоги   |
|                       |(EN 300 744:2001, IDT)                  |
|                       |- Вперше";                              |
------------------------------------------------------------------

б) у позиції сорок другій:

позначення "ДСТУ EN 61000-3-2:2004" замінити на позначення "ДСТУ IEC 61000-3-2:2004";

позначення "(EN 61000-3-2:1995, IDT)" замінити на позначення "(IEC 61000-3-2:2004, IDT)";

в) у позиції сорок третій:

позначення "ДСТУ EN 61000-6-2:2004" замінити на позначення "ДСТУ IEC 61000-6-2:2004";

позначення "(EN 61000-6-2:1995, IDT)" замінити на позначення "(IEC 61000-6-2:1999, IDT)".

2.2. Ввести пункт 2 такого змісту:

"Затвердити національні стандарти України з наданням чинності з 1 січня 2007 р.:

------------------------------------------------------------------
|ДСТУ IEC 61557-1:2004  |Електробезпечність низьковольтних       |
|                       |розподільчих систем напругою до 1000 B  |
|                       |змінного струму та 1500 B постійного    |
|                       |струму. Устаткування для випробування,  |
|                       |вимірювання або контролю захисних       |
|                       |заходів. Частина 1. Загальні вимоги     |
|                       |(IEC 61557-1:1997, IDT)                 |
|                       |- Вперше                                |
|-----------------------+----------------------------------------|
|ДСТУ IEC 61557-6:2004  |Електробезпечність низьковольтних       |
|                       |розподільчих систем напругою до 1000 B  |
|                       |змінного струму та 1500 B постійного    |
|                       |струму. Устаткування для випробування,  |
|                       |вимірювання або контролю захисних       |
|                       |заходів. Частина 6. Пристрої захисту за |
|                       |диференційним струмом (RCD) у TT та TN  |
|                       |системах                                |
|                       |(IEC 61557-6:1997, IDT)                 |
|                       |- Вперше                                |
|-----------------------+----------------------------------------|
|ДСТУ EN 300 744:2004   |Цифрове телевізійне мовлення. Структура |
|                       |кадрів, канальне кодування та методи    |
|                       |модуляції в системі цифрового наземного |
|                       |телебачення. Загальні технічні вимоги   |
|                       |(EN 300 744:2004, IDT)                  |
|                       |- Вперше".                              |
------------------------------------------------------------------

2.3. Пункти 2, 3, 4, 5 уважати пунктами 3, 4, 5, 6.

3. У пункті 1 "б" наказу Держспоживстандарту від 11 січня 2005 р. N 10 "Про затвердження національних стандартів України":

а) у позиції двадцять сьомій назву стандарту "Сільськогосподарські машини. Машини для внесення твердих добрив широкозахватні та повнозахватні. Захист навколишнього середовища. Частина 1. Вимоги (EN 13739-1:2003, IDT)" замінити на "Сільськогосподарські машини. Машини для внесення твердих добрив широкозахоплювальні та повнозахоплювальні. Захист довкілля. Частина 1. Вимоги (EN 13739-1:2003, IDT)";

б) у позиції двадцять восьмій назву стандарту "Сільськогосподарські машини. Машини для внесення твердих добрив широкозахватні та повнозахватні. Захист навколишнього середовища. Частина 2. Методи випробування (EN 13739-2:2003, IDT)" замінити на "Сільськогосподарські машини. Машини для внесення твердих добрив широкозахоплювальні та повнозахоплювальні. Захист довкілля. Частина 2. Методи випробування (EN 13739-2:2003, IDT)".

4. У пункті 1 наказу Держспоживстандарту від 21 березня 2005 р. N 67 "Про затвердження національних стандартів України, змін до них та скасування національного стандарту":

а) у позиції п'ятдесят п'ятій назву стандарту "Сталь для армування бетону. Зварна рифлена арматурна сталь B500. Технічні умови на постачання прутків, мотків і зварної сітки (ENV 10080:1995, IDT)" замінити на "Сталь для армування бетону. Зварювана рифлена арматурна сталь B500. Технічні умови на постачання прутків, мотків і зварної сітки (ENV 10080:1995, IDT)";

б) у позиції шістдесят першій назву стандарту "Папір і картон. Визначення товщини і уявної щільності одиничного листа та в стосі (EN 20534:1993, IDT)" замінити на "Папір і картон. Визначення товщини і уявної щільності одиничного аркуша та в стосі (EN 20534:1993, IDT)".

5. У пункті 1 наказу Держспоживстандарту від 14 квітня 2005 р. N 91 "Про затвердження національних стандартів України та скасування нормативних документів":

у позиції сорок сьомій назву стандарту "Конденсатори силові шунтувальні несамовідновного типу для систем змінного струму на номінальну напругу до 1000 B включно. Частина 3. Внутрішні плавкі запобіжники (IEC 60931-3:1996, IDT)" замінити на "Конденсатори силові шунтувальні несамовідновлювального типу для систем змінного струму на номінальну напругу до 1000 B включно. Частина 3. Внутрішні плавкі запобіжники (IEC 60931-3:1996, IDT)".

6. У пункті 1 "б" наказу Держспоживстандарту від 29 червня 2006 р. N 180 "Про затвердження національних стандартів України, скасування нормативних документів та внесення змін до наказу Держспоживстандарту України від 11.01.2005 N 10":

у позиції сімдесят четвертій:

позначення "ДСТУ EN 61010-2-031:2006" замінити на позначення "ДСТУ IEC 61010-2-031:2006";

позначення "(EN 61010-2-031:1994, IDT)" замінити на позначення "(IEC 61010-2-031:1994, IDT)".

7. У пункті 1 наказу Держспоживстандарту від 7 вересня 2006 р. N 272 "Про затвердження національних стандартів України":

у позиції двадцять восьмій назву стандарту "Мультимедійні системи і обладнання. Колірні вимірювання та керування кольором. Частина 2-1. Керування кольором. Колірний простір RGB за промовчанням - sRGB (IEC 61966-2-1:1999, IDT)" замінити на "Мультимедійні системи та обладнання. Колориметричні вимірювання та керування кольоровідтворенням. Частина 2-1. Керування кольоровідтворенням. Колірний простір RGB за замовчуванням - sRGB (IEC 61966-2-1:1999, IDT)".

8. Державному підприємству "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" (Цициліано О.Д.) забезпечити опублікування цього наказу у черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика "Стандарти".

9. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Голови Держспоживстандарту Черепкова С.Т.

Т.в.о. Голови І.Саєвич