КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
X сесія IV скликання

РІШЕННЯ
N 871/3446 від 19.07.2005

Про передачу товариству з обмеженою відповідальністю
"РИНОК-1" земельних ділянок для експлуатації та
обслуговування речового ринку "Троєщина" на перетині
вул. Братиславської та вул. Електротехнічної
у Деснянському районі м. Києва

Відповідно до статей 93, 124 Земельного кодексу України ( 2768-14 ), статті 16 Закону України "Про оренду землі" ( 161-14 ) та постанови Кабінету Міністрів України від 26.05.2004 N 677 "Про затвердження Порядку розроблення проектів землеустрою щодо ідведення земельних ділянок" Київська міська рада вирішила:

1. Передати товариству з обмеженою відповідальністю "РИНОК-1", за умови виконання пункту 2 цього рішення, земельні ділянки площею 5,43 га для експлуатації та обслуговування речового ринку "Троєщина" на перетині вул. Братиславської та вул. Електротехнічної у Деснянському районі м. Києва за рахунок земель, відведених відповідно до розпорядження Київської міської державної адміністрації від 25.12.96 N 1999 "Про надання підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Ремонтник" земельної ділянки для експлуатації та обслуговування речового ринку на розі вул. Електротехнічної та вул. Братиславської у Ватутінському районі" та до пункту 40 рішення Київради від 14.03.2002 N 300/1734 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею" та право користування якими посвідчено договором на право тимчасового користування землею від 10.07.97 N 62-5-00010 та договором оренди земельної ділянки від 24.04.2003 N 62-6-00058, у тому числі:

- ділянку N 1 площею 0,06 га - у короткострокову оренду на 3 роки;

- ділянку N 2 площею 3,66 га - у короткострокову оренду на 3 роки;

- ділянку N 3 площею 1,71 га (в межах червоних ліній) - у короткострокову оренду на 5 років.

2. Товариству з обмеженою відповідальністю "РИНОК-1":

2.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 96 Земельного кодексу України ( 2768-14 ).

2.2. У місячний термін звернутися до Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) із клопотанням щодо організації робіт по винесенню меж земельних ділянок в натуру (на місцевість) та виготовленню документів, що посвідчують право користування земельними ділянками.

2.3. Питання майнових відносин вирішувати в установленому порядку.

2.4. Виконати вимоги, викладені у листах Головного управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища від 21.10.2004 N 19-9854, управління охорони навколишнього природного середовища від 21.08.2004 N 071/04-4-19/2875.

2.5. Забезпечити вільний доступ для прокладання нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд, що знаходяться в межах земельних ділянок.

2.6. Земельну ділянку в межах червоних ліній використовувати з обмеженнями відповідно до вимог містобудівного законодавства.

3. Вважати такими, що втратили чинність, розпорядження Київської міської державної адміністрації від 25.12.96 N 1999 "Про надання підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Ремонтник" земельної ділянки для експлуатації та обслуговування речового ринку на розі вул. Електротехнічної та вул. Братиславської у Ватутінському районі" та пункт 40 рішення Київради від 14.03.2002 N 300/1734 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею".

4. Розірвати за згодою сторін договір на право тимчасового користування землею від 10.07.97 N 62-5-00010 та договір оренди земельної ділянки від 24.04.2003 N 62-6-00058 (лист-згода від 23.06.2005 N 130).

5. Попередити землекористувача, що використання землі не за цільовим призначенням тягне за собою припинення права користування нею відповідно до вимог ст.ст. 141, 143 Земельного кодексу України ( 2768-14 ).

Київський міський голова О.Омельченко