Документ втратив чиннiсть!

ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

ЛИСТ
N 15/1-915-ЕП від 04.05.98

( Лист відмінено згідно Листа Держмитслужби
N 3/15-4310-ЕП від 06.09.2001 )

Начальникам регіональних
митниць
Начальникам митниць

Щодо Угоди між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів

До листа Держмитслужби
від 18.03.98 N 15/1-516-ЕП

7 травня 1992 року між Кабінетом Міністрів України та Урядом Сполучених Штатів Америки укладено "Угоду між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки про гуманітарне і техніко-економічне співробітництво". Угода набула чинності з моменту її підписання.

Відповідно до Статті 1 "Податки та інші збори" названої Угоди "товари, поставки та інше майно, що надається або використовується у зв'язку з програмами допомоги Сполучених Штатів, можуть імпортуватися, експортуватися або використовуватися в Україні із звільненням від будьяких тарифів, зборів, мит, податків на імпорт та інших аналогічних податків або зборів, що накладаються Україною або будь-якою її організацією;

будь-яка урядова або приватна організація Сполучених Штатів, що несе юридичну відповідальність за здійснення програм допомоги Сполучених Штатів, та будь-які співробітники такої приватної організації, які не є громадянами або не мешкають постійно в Україні і які перебувають тут у зв'язку з виконанням цих програм, звільняються від виплат будь-яких тарифів, зборів, мит, податків на імпорт та інших аналогічних податків або зборів на власне або домашнє майно, що ввозиться, вивозиться або використовується в Україні для особистого користування цих співробітників або членів їхніх сімей".

Враховуючи викладене, митне оформлення вантажів технічної допомоги, що надходять в Україну в рамках Угоди між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки про гуманітарне і техніко-економічне співробітництво, майна організацій та їх співробітників, які здійснюють впровадження програм технічної допомоги в Україні в рамках Угоди, має здійснюватись без обкладення ввізним митом, податком на додану вартість, акцизним збором та без стягнення жодного з видів митних зборів.

I, таким чином, в разі, якщо у графі "Міжнародна угода" Довідки, виданої Національним агентством України з реконструкції та розвитку, зазначено "Угода між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки про гуманітарне і техніко-економічне співробітництво", зазначеною Довідкою підтверджується звільнення від оподаткування та від стягнення митних зборів.

Заступник Голови Служби С.Яценко