КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ
від 23 вересня 1999 року, N 34/536

Про передачу у користування нежитлових приміщень

Розглянувши пропозиції виконавчого органу Київради щодо надання в оренду нежитлових приміщень і продовження терміну дії договорів оренди нежитлових приміщень у будинках - об'єктах права власності територіальної громади міста Києва, Київська міська Рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до рішення Київради від 01.07.99 N 329/430 "Про Тимчасову методику розрахунку орендної плати за користування майном територіальної громади міста Києва", а саме: у Додатку до Тимчасової методики розрахунку орендної плати за користування майном територіальної громади міста Києва "Орендні ставки за оренду нерухомого майна територіальної громади міста Києва" графу "Заклад і особи, що здійснюють торгівлю ліками" викласти у такій редакції:

                     |--------------------|------------|
                     |Орендні ставки за   |Річний роз- |
                     |оренду нерухомого   |мір орендної|
                     |майна територіальної|плати (%)   |
                     |громади міста Києва |            |
                     |--------------------|------------|
                     |Заклад і особи, що  |    10      |
                     |здійснюють торгівлю |            |
                     |ліками              |            |
                     |--------------------|------------|

2. Передати в тимчасове користування на умовах оренди нежитлові приміщення, а також продовжити термін дії договорів оренди нежитлових приміщень у будинках - об'єктах права комунальної власності згідно з Додатками 1, 2, 3, 4.

3. Доручити балансоутримувачам відповідних будинків - об'єктів права комунальної власності укласти або продовжити в десятиденний термін договори оренди.

4. Пункт 1 цього рішення набирає чинності з дня його ухвалення.

5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань власності.

Міський голова О.Омельченко.

Додаток 1
до рішення Київської міської Ради
від 23.09.99 N 34/536

Перелік підприємств та організацій, яким
дозволено надання в оренду нежитлових приміщень у будинках комунальної власності
територіальної громади Києва

|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
| N |Назва під-  |Назва орендаря |Адреса та|Загальна  |Термін|Ставка|Примітка|
|п/п|приємства-  |та цільове при-|характе- |площа на- |дії до|оренд-|        |
|   |орендодавця |значення при-  |ристика  |даного в  |говору|ної   |        |
|   |            |міщення        |будинку  |оренду    |оренди|плати |        |
|   |            |               |         |приміщен- |      |      |        |
|   |            |               |         |ня та його|      |      |        |
|   |            |               |         |розмі-    |      |      |        |
|   |            |               |         |щення  в  |      |      |        |
|   |            |               |         |будинку,  |      |      |        |
|   |            |               |         |кв. м     |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|1. |Державне ко-|Товариство з   |Дніпров- |218,3     |3 роки|      |Перере- |
|   |мунальне    |обмеженою  від-|ський ра-|на першо- |      |      |єстра-  |
|   |підприємство|повідальністю  |йон,     |му поверсі|      |      |ція під-|
|   |"Київжитло- |"Міжнародна    |бульвар  |в т.ч.:   |      |      |приєм-  |
|   |спецексплуа-|виробнича ком- |Верховної|магазин - |      |      |ства    |
|   |тація"      |панія "Насосхо-|Ради, 12,|100       |      | 7 %  |        |
|   |            |лодмаш", для   |триповер-|редакція -|      |      |        |
|   |            |розміщення ма- |ховий з  |118,3     |      | 2,5 %|        |
|   |            |газину непродо-|підвалом |          |      |      |        |
|   |            |вольчих товарів|будинок  |          |      |      |        |
|   |            |та редакції    |1317,1   |          |      |      |        |
|   |            |журналу"Насоси"|         |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|2. |- // -      |Товариство з   |Дніпров- | 200,0    |3 роки| 4 %  |        |
|   |            |обмеженою  від-|ський ра-|на першо- |      |      |        |
|   |            |повідальністю  |йон      |му поверсі|      |      |        |
|   |            |"Міжнародна    |вул.Сива-|          |      |      |        |
|   |            |виробнича ком- |ська,14-а|          |      |      |        |
|   |            |панія "Насосхо-|однопо-  |          |      |      |        |
|   |            |лодмаш",       |верховий |          |      |      |        |
|   |            |під склад      |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               |421,2    |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|3. |- // -      |Товариство з   |Подільсь-|186,1     |до    | 4%   |Додат-  |
|   |            |обмеженою  від-|кий район|у підвалі |05.09.|      |кове    |
|   |            |повідальністю  |вул. Яро-|          |2000 р|      |надан-  |
|   |            |"Виробничий    |славська,|          |      |      |ня      |
|   |            |комерційний    |5/2,     |          |      |      |        |
|   |            |центр "Клім",  |двоповер-|          |      |      |        |
|   |            |під склад      |ховий з  |          |      |      |        |
|   |            |               |підвалом |          |      |      |        |
|   |            |               |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               |1498,4   |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|4. |Державне ко-|Приватний  під-|Мінський |230,1     |3 роки|      |        |
|   |мунальне    |приємець  Ру-  |район,   |на першо- |      |      |        |
|   |підприємство|денко Георгій  |вул.Геро-|му повер- |      |      |        |
|   |"Київжитло- |Орестович,     |їв Дніп- |сі,в т.ч.:|      |      |        |
|   |спецексплуа-|для надання по-|ра, 18,  |побутові  |      |      |        |
|   |тація"      |бутових послуг |двоповер-|послуги - |      |      |        |
|   |            |населенню, ма- |ховий з  |100,0;    |      | 2 %  |        |
|   |            |газину продо-  |підвалом |кафетерій |      |      |        |
|   |            |вольчих товарів|будинок  |- 130,0   |      | 10%  |        |
|   |            |і кафетерію    |1116,8   |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|5. |- // -      |Приватне       |Подільсь-|70,1      |3 роки| 7 %  |        |
|   |            |підприємство   |кий  ра- |у цоколі  |      |      |        |
|   |            |"Горинь",      |йон      |          |      |      |        |
|   |            |під офіс       |вул.Воло-|          |      |      |        |
|   |            |               |ська,31-а|          |      |      |        |
|   |            |               |триповер-|          |      |      |        |
|   |            |               |ховий з  |          |      |      |        |
|   |            |               |цоколем  |          |      |      |        |
|   |            |               |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               |637,0    |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|6. |- // -      |Київська орга- |Староки- |32,6      |3 роки| 1 %  |        |
|   |            |нізація "Жіноча|ївський  |дві кімна-|      |      |        |
|   |            |громада",      |район,вул|ти на дру-|      |      |        |
|   |            |під офіс       |Сакса-   |гому по-  |      |      |        |
|   |            |               |гансько- |версі     |      |      |        |
|   |            |               |го, 64-а,|          |      |      |        |
|   |            |               |двоповер-|          |      |      |        |
|   |            |               |ховий    |          |      |      |        |
|   |            |               |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               |281,9    |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|7. |- // -      |Спільне україн-|- // -   |46,3      |3 роки| 7 %  |        |
|   |            |сько-американ- |         |дві кімна-|      |      |        |
|   |            |ське підприєм- |         |ти на дру-|      |      |        |
|   |            |ство у формі   |         |гому по-  |      |      |        |
|   |            |товариства з   |         |версі     |      |      |        |
|   |            |обмеженою від- |         |          |      |      |        |
|   |            |повідальністю  |         |          |      |      |        |
|   |            |"Міжнародний   |         |          |      |      |        |
|   |            |гуманітарний   |         |          |      |      |        |
|   |            |центр по реабі-|         |          |      |      |        |
|   |            |літації дітей  |         |          |      |      |        |
|   |            |та сімей потер-|         |          |      |      |        |
|   |            |пілих від Чор- |         |          |      |      |        |
|   |            |нобильської ка-|         |          |      |      |        |
|   |            |тастрофи"Розра-|         |          |      |      |        |
|   |            |да", під офіс  |         |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|8. |- // -      |Інформаційний  |-//-     |16,7 одна |3 роки| 1 %  |        |
|   |            |консультатив-  |         |кімната на|      |      |        |
|   |            |ний жіночий    |         |другому   |      |      |        |
|   |            |центр, під офіс|         |поверсі   |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|9. |Державне ко-|Всеукраїнське  |Староки- |46,9      |3 роки| 1 %  |        |
|   |мунальне    |жіноче товари- |ївський  |три кімна-|      |      |        |
|   |підприємство|ство імені Оле-|район,вул|ти на дру-|      |      |        |
|   |"Київжитло- |ни Теліги, для |Сакса-   |гому по-  |      |      |        |
|   |спецексплуа-|розміщення його|гансько- |версі     |      |      |        |
|   |тація"      |підрозділів та |го, 64-а,|          |      |      |        |
|   |            |Київської орга-|двоповер-|          |      |      |        |
|   |            |нізації цього  |ховий бу-|          |      |      |        |
|   |            |товариства     |динок    |          |      |      |        |
|   |            |               |281,9    |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|10.|- // -      |Об'єднання гро-|Печерсь- |16,2      |3 роки| 1 %  |        |
|   |            |мадян Ліга "Ма-|кий район|одна кім- |      |      |        |
|   |            |тері і сестри -|вул.Трьох|ната на   |      |      |        |
|   |            |воїнам Украї-  |святитель|четвертому|      |      |        |
|   |            |ни", для розмі-|ська,4-6,|поверсі   |      |      |        |
|   |            |щення  ради    |чотирипо-|          |      |      |        |
|   |            |Ліги           |верховий |          |      |      |        |
|   |            |               |з цоколем|          |      |      |        |
|   |            |               |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               |2357,0   |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|11.|- // -      |Київське міське|Подільсь-|660,8     |5 ро- | 1 %  |        |
|   |            |управління Пен-|кий ра-  |двоповер- |ків   |      |        |
|   |            |сійного фонду  |йон, вул.|ховий  з  |      |      |        |
|   |            |України, для   |Хорива,  |мансар-   |      |      |        |
|   |            |розміщення     |39-а,    |дою  буди-|      |      |        |
|   |            |Подільського   |двоповер-|нок       |      |      |        |
|   |            |райвідділу та  |ховий з  |          |      |      |        |
|   |            |його підрозді- |мансар-  |          |      |      |        |
|   |            |лів            |дою буди-|          |      |      |        |
|   |            |               |нок 660,8|          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|12.|- // -      |Управління дер-|Староки- | 367,1    |до по-|  15% |У зв'яз-|
|   |            |жавного  казна-|ївський  |на друго- |чатку |      |ку з    |
|   |            |чейства у м.Ки-|район    |му поверсі|рекон-|      |відсе-  |
|   |            |єві, для розмі-|вул. Бог-|          |стру- |      |ленням  |
|   |            |щення його під-|дана Хме-|          |кції  |      |з бу-   |
|   |            |розділів       |льницько-|          |(але  |      |динку   |
|   |            |               |го, 1/40 |          |не бі-|      |N  9 по |
|   |            |               |триповер-|          |льше 5|      |Георгі- |
|   |            |               |ховий з  |          |років)|      |євсько- |
|   |            |               |мансардою|          |      |      |му про- |
|   |            |               |антресол-|          |      |      |вулку   |
|   |            |               |лю та    |          |      |      |        |
|   |            |               |підвалом |          |      |      |        |
|   |            |               |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               |3738,1   |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|13.|- // -      |Науково-вироб- |Мінський | 48,0     |3 роки| 4%   |        |
|   |            |ничий  центр   |район,   |на друго- |      |      |        |
|   |            |"Тандем" у фор-|вул. По- |му поверсі|      |      |        |
|   |            |мі товариства з|лярна,8-а|          |      |      |        |
|   |            |обмеженою  від-|двоповер-|          |      |      |        |
|   |            |повідальністю, |ховий бу-|          |      |      |        |
|   |            |під склад      |динок    |          |      |      |        |
|   |            |               | 2086,9  |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|14.|Державне ко-|Українська     |Шевчен-  |          |3 роки| 1 %  |        |
|   |мунальне    |спілка колишніх|ківський | 31,7     |      |      |        |
|   |підприємство|малолітніх     |район,   |на третьо-|      |      |        |
|   |"Київжитло- |в'язнів фашизму|вул.Арте-|му поверсі|      |      |        |
|   |спецексплуа-|для розміщення |ма, 21-а,|          |      |      |        |
|   |тація"      |її підрозділів |чотирипо-|          |      |      |        |
|   |            |               |верховий |          |      |      |        |
|   |            |               |з мезоні-|          |      |      |        |
|   |            |               |ном  та  |          |      |      |        |
|   |            |               |підвалом |          |      |      |        |
|   |            |               |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               | 1285,6  |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|15.|- // -      |Українська     |Шевчен-  | 41,9     |до    | 3%   |Додат-  |
|   |            |Федерація      |ківський |у мезоніні|03.09.|      |кове    |
|   |            |профспілкових  |район    |(1 кімната|2000 р|      |надан-  |
|   |            |організацій -  |вул.Арте-|без вікон)|      |      |ня      |
|   |            |профспілка пра-| ма, 21-а|          |      |      |        |
|   |            |цівників спі-  |чотирипо-|          |      |      |        |
|   |            |льних  підпри- |верховий |          |      |      |        |
|   |            |ємств, для     |з мезоні-|          |      |      |        |
|   |            |розміщення     |ном  та  |          |      |      |        |
|   |            |архіву та      |підвалом |          |      |      |        |
|   |            |господарчих    |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |матеріалів     |1285,6   |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|16.|- // -      |Громадська  ор-|-//-     | 80,9     |5 ро- | 3 %  |        |
|   |            |ганізація"Това-|         |на четвер-|ків   |      |        |
|   |            |риство Нестора |         |тому по-  |      |      |        |
|   |            |Махна  "Гуляй- |         |версі     |      |      |        |
|   |            |Поле", для роз-|         |          |      |      |        |
|   |            |міщення органі-|         |          |      |      |        |
|   |            |зації          |         |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|17.|- // -      |Товариство  з  |Печерсь- | 216,3    |3 роки| 5%   |Пере-   |
|   |            |обмеженою  від-|кий ра-  |на першо- |      |      |реєст-  |
|   |            |повідальністю  |йон, вул.|му та дру-|      |      |рація   |
|   |            |"Київбуд-      |Софійсь- |гому по-  |      |      |під-    |
|   |            |комплекс", для |ка, 6-а, |версі     |      |      |приєм-  |
|   |            |розміщення  йо-|дво- та  |          |      |      |ства    |
|   |            |го підрозділів |триповер-|          |      |      |        |
|   |            |               |ховий з  |          |      |      |        |
|   |            |               |підвалом |          |      |      |        |
|   |            |               |будинок  |          |      |      |        |
|   |            |               | 879,9   |          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|
|18.|- // -      |Комітет тран-  |Староки- | 264,1    |5 років| 1 %  |        |
|   |            |спорту Київсь- |ївський  |на третьо-|      |      |        |
|   |            |кої міської    |район,   |му поверсі|      |      |        |
|   |            |державної адмі-|вул. Ле- |          |      |      |        |
|   |            |ністрації, для |онтови-  |          |      |      |        |
|   |            |розміщення     |ча" 6    |          |      |      |        |
|   |            |його підроз-   |триповер-|          |      |      |        |
|   |            |ділів          |ховий з  |          |      |      |        |
|   |            |               |мансар-  |          |      |      |        |
|   |            |               |дою буди-|          |      |      |        |
|   |            |               |нок 785,7|          |      |      |        |
|---|------------|---------------|---------|----------|------|------|--------|

Заступник міського Голови - секретар Київради В.Яловий

Додаток 2
до рішення Київської міської Ради
від 23.09.99 N 34/536

Перелік підприємств та організацій, яким дозволено
продовження договорів оренди нежитлових приміщень
у будинках комунальної власності територіальної
громади м. Києва

|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|
| N |Назва        |Назва орендаря|Адреса та|Загальна  |Термін|Ставка|При-   |
|п/п|підприємства-|та цільове    |характе- |площа     |дії   |оренд-|мітка  |
|   |орендодавця  |призначення   |ристика  |наданого  |дого  |ної   |       |
|   |             |приміщення    |будинку  |в оренду  |вору- |плати |       |
|   |             |              |         |приміщен- |оренди|      |       |
|   |             |              |         |ня та його|      |      |       |
|   |             |              |         |розміщення|      |      |       |
|   |             |              |         |в будин-  |      |      |       |
|   |             |              |         |ку, кв. м |      |      |       |
|   |             |              |         |          |      |      |       |
|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|
|1. |Державне     |Державний ар- |Шевчен-  |840,3     |3 роки| 2 %  |       |
|   |комунальне   |хів Київської |ківський |у підвалі |      |      |       |
|   |підприємство |області, для  |район    |          |      |      |       |
|   |"Київжитло-  |розміщення    |вул. Во- |          |      |      |       |
|   |спецексплуа- |архіву        |лодимир- |          |      |      |       |
|   |тація"       |              |ська,15-а|          |      |      |       |
|   |             |              |шестипо- |          |      |      |       |
|   |             |              |верховий |          |      |      |       |
|   |             |              |з підва- |          |      |      |       |
|   |             |              |лом буди-|          |      |      |       |
|   |             |              |нок      |          |      |      |       |
|   |             |              |13000,0  |          |      |      |       |
|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|
|2. |- // -       |Колективне    |Печерсь- |53,0      |3 роки| 4 %  |       |
|   |             |підприємство  |кий район|на першо- |      |      |       |
|   |             |"Український  |вул. Ані-|му поверсі|      |      |       |
|   |             |Будинок  мо-  |щенка,3-а|          |      |      |       |
|   |             |делей вироб-  |триповер-|          |      |      |       |
|   |             |ничого та ро- |ховий    |          |      |      |       |
|   |             |бочого одягу",|будинок  |          |      |      |       |
|   |             |для розміщен- |852,8    |          |      |      |       |
|   |             |ня швейної    |         |          |      |      |       |
|   |             |дільниці      |         |          |      |      |       |
|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|
|3. |- // -       |Виробничий    |Староки- |166,7     |з     | 4 %  |       |
|   |             |комбінат      |ївський  |двоповер- |01.   |      |       |
|   |             |Національної  |район,   |ховий з   |08.97 |      |       |
|   |             |спілки компо- |вул. Лю- |підвалом  |до    |      |       |
|   |             |зиторів Украї-|терансь- |будинок   |01.08.|      |       |
|   |             |ни, для розмі-|ка, ЗЗ-б |          |2007р |      |       |
|   |             |щення  його   |двоповер-|          |      |      |       |
|   |             |підрозділів   |ховий з  |          |      |      |       |
|   |             |              |підвалом |          |      |      |       |
|   |             |              |будинок  |          |      |      |       |
|   |             |              |66,7     |          |      |      |       |
|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|
|4. |Державне     |Товариство з  |Дарниць- |1455,3    |3 роки|      |       |
|   |комунальне   |обмеженою від-|кий район|на першо- |      |      |       |
|   |підприємство |повідальністю |вул.Раїси|му, друго-|      |      |       |
|   |"Київжитло-  |"Олімпія", для|Окіпної,3|му повер- |      |      |       |
|   |спецексплуа- |розміщення    |двоповер-|хах та у  |      |      |       |
|   |тація"       |ресторану-бару|ховий з  |підвалі   |      |      |       |
|   |             |казино та     |підвалом |ресторан- |      |      |       |
|   |             |під складські |будинок  |бар-      |      |      |       |
|   |             |і технічні    |4107,8   |935,1     |      | 10%  |       |
|   |             |потреби       |         |казино -  |      |      |       |
|   |             |              |         |36,0      |      | 25 % |       |
|   |             |              |         |склад     |      |      |       |
|   |             |              |         |(підв.) - |      |      |       |
|   |             |              |         |395,4     |      | 4 %  |       |
|   |             |              |         |технічні  |      |      |       |
|   |             |              |         |потр. -   |      |      |       |
|   |             |              |         |85,8      |      |      |       |
|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|
|5. |- // -       |Товариство з  |Староки- |215,0     |до по-| 10 % |Дозвол.|
|   |             |обмеженою     |ївський  |у підвалі |чатку |      |ти ДКП |
|   |             |відповідальні-|район    |          |рекон-|      |"КЖСБ" |
|   |             |стю "Браво-   |вул. Хре-|          |струк-|      |встано-|
|   |             |ЛТД", для     |щатик, 44|          |ції   |      |вити   |
|   |             |розміщення    |а, а, б  |          |(але  |      |орендну|
|   |             |кафе          |чотирипо-|          |не    |      |плату в|
|   |             |              |верховий |          |більше|      |розмірі|
|   |             |              |з мансар-|          |3 ро- |      |10% на |
|   |             |              |дою та   |          |ків   |      |період |
|   |             |              |підвалом |          |роз-  |      |капі-  |
|   |             |              |будинок  |          |пор.  |      |таль-  |
|   |             |              |5677,5   |          |КМДА  |      |ного ре|
|   |             |              |         |          |від   |      |монту з|
|   |             |              |         |          |29.06.|      |01.09. |
|   |             |              |         |          |99    |      |99 до  |
|   |             |              |         |          |N 1041 |      |28.02. |
|   |             |              |         |          |      |      |2ООО   |
|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|
|6. |- // -       |Відкрите      |Шевчен-  |308,2     |3 роки| 3 %  |Дозво- |
|   |             |акціонерне    |ківський |напер-    |      |      |литиДКП|
|   |             |товариство    |район    |шому      |      |      |"КЖСБ" |
|   |             |"Гастроном",  |вул.Васи-|поверсі   |      |      |встано-|
|   |             |для розміщен- |ля Пори- |          |      |      |вити   |
|   |             |ня продоволь- |ка 13-а  |          |      |      |орендну|
|   |             |чого магазину |двоповер-|          |      |      |плату в|
|   |             |              |ховий    |          |      |      |розмірі|
|   |             |              |будинок  |          |      |      |10 % на|
|   |             |              |3477,2   |          |      |      |час    |
|   |             |              |         |          |      |      |кап.ре-|
|   |             |              |         |          |      |      |монту  |
|   |             |              |         |          |      |      |на три |
|   |             |              |         |          |      |      |місяці |
|   |             |              |         |          |      |      |з01.10.|
|   |             |              |         |          |      |      |99 по  |
|   |             |              |         |          |      |      |31.12. |
|   |             |              |         |          |      |      |1999р. |
|---|-------------|--------------|---------|----------|------|------|-------|

Заступник міського Голови - секретар Київради В.Яловий.

Додаток N 3
до рішення Київради
від 23.09.99 N 34/536

Перелік державних комунальних підприємств,
яким дозволено надання в оренду нежитлових
приміщень

|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
| N |Назва орендаря та|Адреса та        |Загальна  |Ставка  |Термін  |При-  |
|п/п|цільове призна-  |характеристика   |площа     |орендної|дії     |мітка |
|   |чення приміщення |будинку          |наданого  |плати   |договору|      |
|   |                 |                 |в оренду  |        |оренди  |      |
|   |                 |                 |приміщен- |        |        |      |
|   |                 |                 |ня та його|        |        |      |
|   |                 |                 |розміщення|        |        |      |
|   |                 |                 |в будинку,|        |        |      |
|   |                 |                 |кв. м     |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|         Орендодавець - енергогосподарство ДКП "Київелектротранс"          |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|1. |Товариство з     |Московський      |98,90     | 7 %    |5 років |      |
|   |обмеженою        |район, пров.Задо-|на 2-му   |        |        |      |
|   |відповідальністю |рожний, N  4,    |поверсі   |        |        |      |
|   |"Євроборекс",    |НБ -  2-повер-   |          |        |        |      |
|   |під офіс         |ховий, тяглова   |          |        |        |      |
|   |                 |підстанція       |          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|  Орендодавець - Державне комунальне підприємство по експлуатації зелених  |
|                      насаджень Дніпровського району                       |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|2. |Товариство з     |Дніпровський     |12,30     | 7 %    |3 роки  |      |
|   |обмеженою        |район, просп. Ви-|на 1-му   |        |        |      |
|   |відповідальністю |зволителів, N 6, |поверсі   |        |        |      |
|   |"АКБ  "Сервіс",  |к.1 НБ-2-поверхо-|          |        |        |      |
|   |під офіс         |вий, адміністра- |          |        |        |      |
|   |                 |тивне            |          |        |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |475,90           |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
| Орендодавець - служба організації та обліку виручки ДКП "Київелектротранс"|
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|3. |Приватний під-   |Шевченківський   |2,28      | 10 %   |3 роки  |      |
|   |приємець Михаль- |район, вул. Арте-|          |        |        |      |
|   |ченко Іван Васи- |ма, кіоск по     |          |        |        |      |
|   |льович, кіоск по |продажу абоне-   |          |        |        |      |
|   |продажу абоне-   |ментних талонів  |          |        |        |      |
|   |ментних талонів  |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |2,28             |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|  Орендодавець -  міське територіально-виробниче об'єднання автомобільного |
|                     транспорту "Київавтотранс"                            |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|4. |Відкрите акціо-  |Радянський район,|28,00     | 15 %   |2 роки  |      |
|   |нерне товариство |вул. Ярославів   |на 1-му   |        |        |      |
|   |Українська стра- |Вал, N 33,літ. А,|поверсі   |        |        |      |
|   |хова компанія    |НБ  - 3-повер-   |          |        |        |      |
|   |"Гарант-авто",   |ховий, підвал,   |          |        |        |      |
|   |страхова діяль-  |адміністративне  |          |        |        |      |
|   |ність, під офіс  |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 | 1706,30         |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|             Орендодавець -  Деснянська водопровідна станція               |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|5. |Приватне         |Дніпровський     |30,80     | 4 %    | 3 роки |      |
|   |підприємство     |район, просп. На-|на 1-му   |        |        |      |
|   |"Діса-1", під    |вої Алішера, N 1,|поверсі   |        |        |      |
|   |склад            |к. 7,            |          |        |        |      |
|   |                 |НБ -  1-повер-   |          |        |        |      |
|   |                 |ховий, виробниче |          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|   |                 |71,00            |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|      Орендодавець -  комунальне автотранспортне підприємство 13032        |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|6. |Приватне         |Ленінградський   |78,30     | 10 %   | 2 роки |      |
|   |підприємство     |район, Академіка |          |        |        |      |
|   |"Агат-сервіс",   |Туполєва, N 15-Г,|          |        |        |      |
|   |під офіс         |НБ -  5-повер-   |          |        |        |      |
|   |                 |ховий, гуртожиток|          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|   |                 |3345,10          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|        Орендодавець - Київське автотранспортне підприємство N 13031       |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|7. |Приватне         |Ленінградський   |25,00     | 7 %    |3 роки  |      |
|   |підприємство     |район, Миколи    |на 2-му   |        |        |      |
|   |"А-транзит",     |Краснова, N 25,  |поверсі   |        |        |      |
|   |під офіс         |к. 5,            |          |        |        |      |
|   |                 |НБ- 3-поверховій,|          |        |        |      |
|   |                 |адміністра-      |          |        |        |      |
|   |                 |тивне            |          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м-    |          |        |        |      |
|   |                 |1298,00          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|          Орендодавець - теплові розподільчі мережі Київенерго             |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|8. |Товариство з     |Дніпровський     |20,00     | 4 %    |3 роки  |      |
|   |обмеженою        |район, вул. Двін-|на 1-му   |        |        |      |
|   |відповідальністю |ська, N 19,      |поверсі   |        |        |      |
|   |"Орбіта-26 ЛТД", |виробнича        |          |        |        |      |
|   |під склад        |майстерня        |          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв; м -   |          |        |        |      |
|   |                 |65,00            |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|          Орендодавець - енергогосподарство ДКП "Київелектротранс"         |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|9. |Товариство з     |Печерський район,|37,40     | 4 %    |5 років |      |
|   |обмеженою        |вул. Арсенальна, |підвал    |        |        |      |
|   |відповідальністю |N  1, к. 1,      |          |        |        |      |
|   |"Край", під склад|НБ  - 2-поверхо- |          |        |        |      |
|   |                 |вий, тяглова під-|          |        |        |      |
|   |                 |станція          |          |        |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |864,00           |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|   Орендодавець - шляхово-експлуатаційна дільниця по ремонту та утриманню  |
|         автомобільних шляхів і споруд на них Харківського району          |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|10.|Приватний        |Харківський      |10,00     | 4 %    |3 роки  |      |
|   |підприємець      |район, станція   |          |        |        |      |
|   |Долгов Сергій    |метро "Позняки", |          |        |        |      |
|   |Олександрович,   |підземний перехід|          |        |        |      |
|   |під склад        |                 |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|

Заступник міського Голови - секретар Київради В.Яловий

Додаток N 4
до рішення Київради
від 23.09.99 N 34/536

Перелік організацій та установ,
яким дозволено продовження договорів
оренди та надання в оренду приміщення у нежитлових будинках комунальної власності
територіальної громади м. Києва
Галузь: охорона здоров'я, торгівля

|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
| N |Назва орендаря та|Адреса та        |Загальна  |Ставка  |Термін  |При-  |
|п/п|цільове призна-  |характеристика   |площа     |орендної|дії     |мітка |
|   |чення приміщення |будинку          |наданого  |плати   |договору|      |
|   |                 |                 |в оренду  |        |оренди  |      |
|   |                 |                 |приміщен- |        |        |      |
|   |                 |                 |ня та його|        |        |      |
|   |                 |                 |розміщення|        |        |      |
|   |                 |                 |в будинку,|        |        |      |
|   |                 |                 |кв. м     |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|   Орендодавець -  поліклініка N 2 для дорослих ТМО  Московського району   |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|1. |Товариство з     |Московський  ра- |26,13     | 4 %    | 2 роки |      |
|   |обмеженою  відпо-|йон,просп.40-річ-|напівпід- |        |        |      |
|   |відальністю      |чя Жовтня, N  59,|вал       |        |        |      |
|   |"Виробничий      |к. 1,            |          |        |        |      |
|   |дослідно-експери-|НБ  - 12-повер-  |          |        |        |      |
|   |ментальний центр |ховий,поліклініка|          |        |        |      |
|   |"Олімп", вироб-  |N 2 для дорослих |          |        |        |      |
|   |ництво атравма-  |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |тичних голок     |12363,00         |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|                 Орендодавець -  ТМО  Харківського району                  |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|2. |Приватний        |Харківський      | 5,00     | 7 %    | 3 роки |      |
|   |підприємець      |район,Архітектора| 1 поверх |        |        |      |
|   |Чеботарьова      |Вербицького, N 5,|          |        |        |      |
|   |Світлана         |НБ -  6-поверхо- |          |        |        |      |
|   |Миколаївна,      |вий, адміністра- |          |        |        |      |
|   |реалізація       |тивно-лікувальне |          |        |        |      |
|   |оптичних товарів |Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|   |                 | 45091,00        |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|   Орендодавець -  територіальне медичне об'єднання Московського району    |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|3. |Спільне          |Московський      |45,70     | 4 %    | 3 роки |      |
|   |підприємство     |район, вул.Черво-|напівпід- |        |        |      |
|   |"То-То", магазин |ноармійська,N 104|вал       |        |        |      |
|   |дитячого         |к. 1,            |          |        |        |      |
|   |харчування       |НБ  - 5-повер-   |          |        |        |      |
|   |                 |ховий,поліклініка|          |        |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 | 6800,20         |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|   Орендодавець - центральна дитяча поліклініка територіального медичного  |
|                    об'єднання Дніпровського району                        |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|4. |Товариство з     |Дніпровський     |27,20     | 10 %   | 3 роки |      |
|   |обмеженою        |район, вул. Кур- |1 поверх  |        |        |      |
|   |відповідальністю |натовського, N 7,|          |        |        |      |
|   |"Діамед",        |НБ  - 3-поверхо- |          |        |        |      |
|   |аптечний пункт   |вий, поліклініка |          |        |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |2010,00          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|5. |Приватне         |Дніпровський     |10,00     | 10 %   | 3 роки |      |
|   |підприємство     |район, Петра     |1 поверх  |        |        |      |
|   |"Віта-ТК",       |Запорожця, N  20,|          |        |        |      |
|   |аптечний кіоск   |НБ  - 2-повер-   |          |        |        |      |
|   |                 |ховий, стоматоло-|          |        |        |      |
|   |                 |гічна поліклініка|          |        |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |1320,00          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|   Орендодавець -  міське спеціалізоване психоневрологічне медоб'єднання   |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|6. |Київська міська  |Ватутінський     |22,00     |в межах | 5 років|      |
|   |психоневрологічна|район, вул. Миро-|1 поверх  |витрат  |        |      |
|   |лікарня N 3,     |пільська,N 8,к.1,|          |на утри-|        |      |
|   |гараж            |гараж            |          |мання   |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |379,80           |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|           Орендодавець - Київська міська клінічна лікарня N 3             |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|7. |Товариство з     |Дніпровський     |24,20     | 10 %   | 3 роки |      |
|   |обмеженою        |район, Петра     |1 поверх  |        |        |      |
|   |відповідальністю |Запорожця, N  26,|          |        |        |      |
|   |"Рем-Фарм",      |к. 6,            |          |        |        |      |
|   |аптечний пункт   |НБ  - 5-повер-   |          |        |        |      |
|   |                 |ховий, лікувальне|          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|   |                 |14689,00         |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|  Орендодавець -  центральна районна дитяча поліклініка Мінського району   |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|8. |Товариство з     |Мінський район,  |32,00     | 4 %    | 3 роки |      |
|   |обмеженою        |Маршала  Тимо-   |1 поверх  |        |        |      |
|   |відповідальністю |шенка, N 14,к. 2,|          |        |        |      |
|   |"НПП   Сван", під|НБ - 3 - повер-  |          |        |        |      |
|   |склад            |ховий,поліклініка|          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|   |                 |1576,00          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|                  Орендодавець - пологовий будинок N  7                    |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|9. |Товариство з     |Московський      |47,00     | 7 %    | 3 роки |      |
|   |обмеженою        |район, вул. Пред-|2 поверх  |        |        |      |
|   |відповідальністю |славинська, N 9, |          |        |        |      |
|   |"Клініккомплект",|к. 1,            |          |        |        |      |
|   |офіс             |НБ -  7-повер-   |          |        |        |      |
|   |                 |ховий, пологовий |          |        |        |      |
|   |                 |будинок          |          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м-    |          |        |        |      |
|   |                 |13930,00         |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|                 Орендодавець - Київський міський онкоцентр                |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|10.|Приватний        |Ленінградський   |108,85    | 5 %    | 3 роки |      |
|   |підприємець      |район, вул. Вер- |1 поверх  |        |        |      |
|   |Науменко Ольга   |ховинна, N  69,  |          |        |        |      |
|   |Миколаївна,      |НБ  - 9-повер-   |          |        |        |      |
|   |їдальня          |ховий, лікувальне|          |        |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |156263,40        |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|         Орендодавець -  районне територіальне медичне об'єднання          |
|                          Ватутінського району                             |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|11.|Закрите акціо-   |Ватутінський     |60,50     | 10 %   | 3 роки |      |
|   |нерне товариство |район, вул.Теодо-|1 поверх  |        |        |      |
|   |"Хіміко-фармацев-|ра Драйзера,N 19,|          |        |        |      |
|   |тична компанія   |НБ  - 7-повер-   |          |        |        |      |
|   |"Біокон",        |ховий,поліклініка|          |        |        |      |
|   |аптечний пункт   |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |8272,00          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|                Орендодавець -  клінічна лікарня N 18                      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|12.|Приватний        |Радянський район,|13,60     | 3 %    | 3 роки |      |
|   |підприємець      |вул. Б. Хмель-   |4 поверх  |        |        |      |
|   |Маняк  Галина    |ницького, N 37,  |          |        |        |      |
|   |Захарівна,       |НБ - 6-поверховий|          |        |        |      |
|   |надання психо-   |поліклініка      |          |        |        |      |
|   |логічної допомоги|Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|   |                 |6990,00          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|           Орендодавець -  Київська міська дитяча лікарня N 1              |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|13.|Приватний        |Мінський  район, |10,00     | 4 %    | 3 роки |      |
|   |підприємець      |вул. Богатирська,|1 поверх  |        |        |      |
|   |Карпенко  Олена  |N  ЗО, к. 1,     |          |        |        |      |
|   |Іванівна,торгівля|НБ - 5-повер-    |          |        |        |      |
|   |товарами дитячого|ховий, лікувальне|          |        |        |      |
|   |асортименту      |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |26714,90         |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
| Орендодавець - районне територіальне медичне об'єднання Жовтневого району |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|14.|Приватне  підпри-|Жовтневий  район,|47,69     | 10 %   | 3 роки |      |
|   |ємство "Дент-    |Академіка Стра-  |1 поверх  |        |        |      |
|   |лайт", надання   |жеска,N 6 А,к. 1,|          |        |        |      |
|   |стоматологічної  |НБ - 3-повер-    |          |        |        |      |
|   |допомоги         |ховий,поліклініка|          |        |        |      |
|   |                 |Площа,  кв. м -  |          |        |        |      |
|   |                 |1896,00          |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|           Орендодавець - Київська міська клінічна лікарня N 12            |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|15.|Приватна фірма   |Печерський район,|7,45      | 2 %    | 1 рік  |      |
|   |"Петро Великий", |Професора  Підви-|1 поверх  |        |        |      |
|   |продаж товарів   |соцького, N 4 А, |          |        |        |      |
|   |ритуального      |к. 1,            |          |        |        |      |
|   |призначення      |НБ -  12-повер-  |          |        |        |      |
|   |                 |ховий, адміні-   |          |        |        |      |
|   |                 |стративне        |          |        |        |      |
|   |                 |Площа, кв. м -   |          |        |        |      |
|   |                 |27565,00         |          |        |        |      |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|   Орендодавець - державне комунальне підприємство "Бесарабський ринок"    |
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|
|16.|Товариство з     |Старокиївський   |209,00    | 10 %   | 3 роки |На час|
|   |обмеженою        |район,           |2 поверх  |        |        |ремон-|
|   |відповідальністю |Бесарабська пл., |          |        |        |ту пі-|
|   |"Валдкомплекс",  |N  2,            |          |        |        |льгову|
|   |торгівля         |НБ - 3-поверхо-  |          |        |        |орен- |
|   |побутовими       |вий, ринок       |          |        |        |ду ст-|
|   |товарами         |Площа  кв. м -   |          |        |        |авку 3|
|   |                 |9718,20          |          |        |        |місяці|
|   |                 |                 |          |        |        |з дня |
|   |                 |                 |          |        |        |укла- |
|   |                 |                 |          |        |        |дення |
|   |                 |                 |          |        |        |дого- |
|   |                 |                 |          |        |        |вору  |
|   |                 |                 |          |        |        |вста- |
|   |                 |                 |          |        |        |новити|
|   |                 |                 |          |        |        |10 %  |
|   |                 |                 |          |        |        |від   |
|   |                 |                 |          |        |        |ставки|
|---|-----------------|-----------------|----------|--------|--------|------|

Заступник міського Голови - секретар Київради В.Яловий.