ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ УКРАИНЫ

ЗАКОН

О внесении изменений и дополнений в некоторые
законодательные акты Украины

Верховный Совет Украины постановляет:

Внести в законодательные акты следующие изменения и дополнения:

I. В Законе Украины "О милиции":

1. Пункт 17 статьи 11 изложить в следующей редакции:

"17) получать беспрепятственно и бесплатно от предприятий, учреждений и организаций независимо от форм собственности и объединений граждан на письменный запрос сведения (в том числе и составляющие коммерческую и банковскую тайну), необходимые по делам о преступлениях, находящимся в производстве милиции".

2. В части пятой статьи 23 слово "погибшего" заменить словами "работника милиции, погибшего или умершего в связи с исполнением служебных обязанностей".

II. В Законе Украины "О банках и банковской деятельности":

части вторую и третью статьи 52 изложить в следующей редакции:

"Справки по операциям и счетам юридических лиц и иных организаций выдаются самим организациям, государственным налоговым инспекциям по вопросам налогообложения, а также в случаях, предусмотренных законодательством, по письменному требованию судам, органам прокуратуры, службы безопасности, внутренних дел, арбитражному суду и аудиторским организациям.

Справки по счетам и вкладам граждан выдаются, кроме самих клиентов и их представителей, также судам, органам прокуратуры, службы безопасности, внутренних дел по делам, находящимся в их производстве".

III. В Законе Украины "О предприятиях в Украине":

впункте 2 статьи 29 последнее предложение изложить в следующей редакции:

"Сведения, не предусмотренные государственной статистической отчетностью, предприятием могут быть представлены предприятиям, учреждениям и организациям на договорной основе, а судам. органам прокуратуры, службы безопасности, внутренних дел, арбитражному суду и аудиторским организациям - в случаях, предусмотренных законодательством Украины, по их письменному требованию".

IV. В Законе Украины "О товарной бирже":

вчасти третьей статьи 15 второе предложение изложить в следующей редакции:

"Эта информация может быть предоставлена только по письменному требованию судам, органам прокуратуры, службы безопасности, внутренних дел, арбитражному суду и аудиторским организациям в случаях, предусмотренных законодательством Украины".

V. В Законе Украины "Об оперативно-розыскной деятельности":

в части первой статьи 5 слова "уголовной милицией", "национальной безопасности", "охраны высших должностных лиц" заменить соответственно словами "уголовной и специальной милицией", "службы безопасности", "государственной охраны".

VI. Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.

Президент Украины Л. КРАВЧУК

г. Киев, 26 января 1993 года
N 2932-XII